| Deutsch | deu-000 |
| verduften | |
| Afrikaans | afr-000 | ontsnap |
| Afrikaans | afr-000 | vlug |
| مصري | arz-000 | جرى |
| asturianu | ast-000 | afuxir |
| asturianu | ast-000 | fuxir |
| brezhoneg | bre-000 | tec’hout |
| català | cat-000 | fugir |
| čeština | ces-000 | prchnout |
| čeština | ces-000 | uprchnout |
| čeština | ces-000 | vypadnout |
| čeština | ces-000 | vytratit se |
| čeština | ces-000 | vzít nohy na ramena |
| čeština | ces-000 | vzít roha |
| čeština | ces-000 | zmizet |
| 普通话 | cmn-000 | 外逃 |
| 普通话 | cmn-000 | 溜之大吉 |
| 普通话 | cmn-000 | 逃走 |
| 普通话 | cmn-000 | 逃跑 |
| 國語 | cmn-001 | 外逃 |
| 國語 | cmn-001 | 溜之大吉 |
| 國語 | cmn-001 | 逃走 |
| 國語 | cmn-001 | 逃跑 |
| Hànyǔ | cmn-003 | liu1 zhi1 da4 ji2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tao2 pao3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tao2 zou3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wài tao |
| dansk | dan-000 | flygte |
| Deutsch | deu-000 | Fersengeld geben |
| Deutsch | deu-000 | Leine ziehen |
| Deutsch | deu-000 | Reißaus nehmen |
| Deutsch | deu-000 | Weite suchen |
| Deutsch | deu-000 | abdampfen |
| Deutsch | deu-000 | abgehauen |
| Deutsch | deu-000 | abhauen |
| Deutsch | deu-000 | abtreten |
| Deutsch | deu-000 | abzischen |
| Deutsch | deu-000 | auf den Weg machen |
| Deutsch | deu-000 | aufbrechen |
| Deutsch | deu-000 | aus dem Staub machen |
| Deutsch | deu-000 | ausfliegen |
| Deutsch | deu-000 | ausgerissen |
| Deutsch | deu-000 | auslaufen |
| Deutsch | deu-000 | davon machen |
| Deutsch | deu-000 | die Düse machen |
| Deutsch | deu-000 | die Flucht ergreifen |
| Deutsch | deu-000 | entfernen |
| Deutsch | deu-000 | entkommen |
| Deutsch | deu-000 | entschwinden |
| Deutsch | deu-000 | fliehen |
| Deutsch | deu-000 | fluchtartig verlassen |
| Deutsch | deu-000 | flüchten |
| Deutsch | deu-000 | fortgehen |
| Deutsch | deu-000 | sich aus dem Staube machen |
| Deutsch | deu-000 | sich davon machen |
| Deutsch | deu-000 | sich davonmachen |
| Deutsch | deu-000 | sich verziehen |
| Deutsch | deu-000 | spurlos verschwinden |
| Deutsch | deu-000 | stiften gehen |
| Deutsch | deu-000 | trollen |
| Deutsch | deu-000 | türmen |
| Deutsch | deu-000 | verdrücken |
| Deutsch | deu-000 | verdunsten |
| Deutsch | deu-000 | verdünnisieren |
| Deutsch | deu-000 | verschwinden |
| Deutsch | deu-000 | verziehen |
| Deutsch | deu-000 | weggehen |
| Deutsch | deu-000 | zu entkommen suchen |
| Deutsch | deu-000 | zu entkommen versuchen |
| Deutsch | deu-000 | zurückziehen |
| Deutsch | deu-000 | über alle Berge sein |
| eesti | ekk-000 | jooksma |
| English | eng-000 | beat it |
| English | eng-000 | depart |
| English | eng-000 | escape |
| English | eng-000 | flee |
| English | eng-000 | run away |
| English | eng-000 | scat |
| English | eng-000 | vamoose |
| Esperanto | epo-000 | fuĝi |
| suomi | fin-000 | karata |
| français | fra-000 | abader |
| français | fra-000 | foutre le camp |
| français | fra-000 | fuir |
| français | fra-000 | s’éclipser |
| magyar | hun-000 | elfut |
| magyar | hun-000 | elkotródik |
| magyar | hun-000 | elszelel |
| magyar | hun-000 | sarkon fordul |
| արևելահայերեն | hye-000 | փախչել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | [kabur/membalik] |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melarikan diri |
| italiano | ita-000 | fuggire |
| 日本語 | jpn-000 | 逃げ失せる |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಓಡು |
| 한국어 | kor-000 | 꺼져 |
| 한국어 | kor-000 | 내빼다 |
| 한국어 | kor-000 | 도망가다 |
| 한국어 | kor-000 | 도망치다 |
| 한국어 | kor-000 | 물러가다 |
| 한국어 | kor-000 | 빨리 가 |
| 한국어 | kor-000 | 행방을 감추다 |
| മലയാളം | mal-000 | ഓടുക |
| napulitano | nap-000 | scappà |
| bokmål | nob-000 | fordufte |
| occitan | oci-000 | fotre lo camp |
| occitan | oci-000 | fugir |
| occitan | oci-000 | hugir |
| português | por-000 | escapar |
| português | por-000 | fugir |
| português | por-000 | meter o rabo entre as pernas |
| română | ron-000 | fugi |
| limba armãneascã | rup-000 | fugu |
| русский | rus-000 | испариться |
| русский | rus-000 | испаряться |
| русский | rus-000 | смываться |
| русский | rus-000 | смыться |
| slovenčina | slk-000 | odohnať |
| slovenčina | slk-000 | zmiznúť |
| español | spa-000 | es |
| español | spa-000 | evaporarse |
| español | spa-000 | guiñarse |
| español | spa-000 | huir |
| español | spa-000 | irse a la verga |
| español | spa-000 | largarse |
| español | spa-000 | peñarse |
| svenska | swe-000 | dunsta |
| svenska | swe-000 | skena |
| Kiswahili | swh-000 | kukimbia |
| Tagalog | tgl-000 | tumakbo |
| Türkçe | tur-000 | anlamsız hecelerle şarkı söylemek |
| Türkçe | tur-000 | ayrılmak |
| Türkçe | tur-000 | buharlaştırmak |
| Türkçe | tur-000 | defolmak |
| Türkçe | tur-000 | firar etmek |
| Türkçe | tur-000 | hemen uzaklaşmak |
| Türkçe | tur-000 | kaçmak |
| Türkçe | tur-000 | sıvışmak |
| Türkçe | tur-000 | çekip gitmek |
| 原中国 | zho-000 | 跑 |