| Deutsch | deu-000 |
| Verabredung | |
| Afrikaans | afr-000 | afspraak |
| Afrikaans | afr-000 | bestelling |
| العربية | arb-000 | لِقَاء الْحُبّ |
| العربية | arb-000 | لِقَاء اَلْحُبّ |
| العربية | arb-000 | موعد |
| العربية | arb-000 | مَوْعِد |
| العربية | arb-000 | مُوَاعَدَة |
| العربية | arb-000 | مِيعَاد |
| беларуская | bel-000 | рандэву |
| беларуская | bel-000 | спатканьне |
| brezhoneg | bre-000 | emgav |
| brezhoneg | bre-000 | emgavioù |
| български | bul-000 | сре́ща |
| български | bul-000 | среща |
| български | bul-000 | уговорка |
| català | cat-000 | cita |
| català | cat-000 | consulta |
| čeština | ces-000 | dohovor |
| čeština | ces-000 | dostaveníčko |
| čeština | ces-000 | partner |
| čeština | ces-000 | partnerka |
| čeština | ces-000 | rande |
| čeština | ces-000 | schůze |
| čeština | ces-000 | schůzka |
| čeština | ces-000 | setkání |
| čeština | ces-000 | ujednání |
| čeština | ces-000 | úmluva |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | сърѧшта |
| 普通话 | cmn-000 | 幽会 |
| 普通话 | cmn-000 | 约 |
| 普通话 | cmn-000 | 约会 |
| 普通话 | cmn-000 | 预约 |
| 國語 | cmn-001 | 幽會 |
| 國語 | cmn-001 | 約會 |
| 國語 | cmn-001 | 預約 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yu4 yue1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yue |
| Hànyǔ | cmn-003 | yue1 hui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuehui |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuē huì |
| Hànyǔ | cmn-003 | yōu hui |
| Cymraeg | cym-000 | oed |
| dansk | dan-000 | aftale |
| dansk | dan-000 | date |
| dansk | dan-000 | ledsager |
| dansk | dan-000 | rendezvous |
| dansk | dan-000 | stævnemøde |
| Deutsch | deu-000 | Abkommen |
| Deutsch | deu-000 | Abmachung |
| Deutsch | deu-000 | Absprache |
| Deutsch | deu-000 | Agreement |
| Deutsch | deu-000 | Arrangement |
| Deutsch | deu-000 | Beratung |
| Deutsch | deu-000 | Besprechung |
| Deutsch | deu-000 | Date |
| Deutsch | deu-000 | Entscheidung |
| Deutsch | deu-000 | Gentleman's Agreement |
| Deutsch | deu-000 | Gentlemen's Agreement |
| Deutsch | deu-000 | Kompromiss |
| Deutsch | deu-000 | Kontrakt |
| Deutsch | deu-000 | Konvention |
| Deutsch | deu-000 | Modus Vivendi |
| Deutsch | deu-000 | Pakt |
| Deutsch | deu-000 | Partner |
| Deutsch | deu-000 | Partnerin |
| Deutsch | deu-000 | Rendezvous |
| Deutsch | deu-000 | Schäferstündchen |
| Deutsch | deu-000 | Stelldichein |
| Deutsch | deu-000 | Termin |
| Deutsch | deu-000 | Tete-a-Tete |
| Deutsch | deu-000 | Treffen |
| Deutsch | deu-000 | Treffpunkt |
| Deutsch | deu-000 | Tête-à-Tête |
| Deutsch | deu-000 | Vereinbarung |
| Deutsch | deu-000 | Vergleich |
| Deutsch | deu-000 | Versprechen |
| Deutsch | deu-000 | Verständigung |
| Deutsch | deu-000 | Vertrag |
| Deutsch | deu-000 | Vor-Ort-Termin |
| Deutsch | deu-000 | Vorbesprechung |
| Deutsch | deu-000 | Zitat |
| Deutsch | deu-000 | Zusammenkunft |
| Deutsch | deu-000 | Zusammentreffen |
| Deutsch | deu-000 | bestellen |
| Deutsch | deu-000 | festgesetzter Zeitpunkt |
| Deutsch | deu-000 | gegenseitiges Einvernehmen |
| Deutsch | deu-000 | mündliches Versprechen |
| Deutsch | deu-000 | vorladen |
| Deutsch | deu-000 | zitieren |
| Deutsch | deu-000 | Übereinkommen |
| Deutsch | deu-000 | Übereinkunft |
| eesti | ekk-000 | kaaslane |
| eesti | ekk-000 | kohtamine |
| eesti | ekk-000 | kohtumine |
| ελληνικά | ell-000 | βάζω ημερομηνία |
| ελληνικά | ell-000 | ραντεβού |
| ελληνικά | ell-000 | συνάντηση |
| English | eng-000 | agreement |
| English | eng-000 | appointment |
| English | eng-000 | arrangement |
| English | eng-000 | assignation |
| English | eng-000 | bid-rigging |
| English | eng-000 | business meeting |
| English | eng-000 | code |
| English | eng-000 | collusion |
| English | eng-000 | compact |
| English | eng-000 | contract |
| English | eng-000 | convention |
| English | eng-000 | date |
| English | eng-000 | engagement |
| English | eng-000 | interview |
| English | eng-000 | meeting |
| English | eng-000 | pact |
| English | eng-000 | previous arrangement |
| English | eng-000 | protocol |
| English | eng-000 | rendez-vous |
| English | eng-000 | rendezvous |
| English | eng-000 | rules |
| English | eng-000 | scheduling |
| English | eng-000 | tryst |
| English | eng-000 | verbal promise |
| Esperanto | epo-000 | rendevuo |
| euskara | eus-000 | hitzordu |
| føroyskt | fao-000 | loynifundur |
| føroyskt | fao-000 | ástarfundur |
| suomi | fin-000 | aika |
| suomi | fin-000 | ajanvaraus |
| suomi | fin-000 | avec |
| suomi | fin-000 | heila |
| suomi | fin-000 | kumppani |
| suomi | fin-000 | seuralainen |
| suomi | fin-000 | tapaaminen |
| suomi | fin-000 | treffit |
| suomi | fin-000 | tärskyt |
| français | fra-000 | accord |
| français | fra-000 | arrangement |
| français | fra-000 | contrat |
| français | fra-000 | convention |
| français | fra-000 | date |
| français | fra-000 | dispositions |
| français | fra-000 | engagement |
| français | fra-000 | pacte |
| français | fra-000 | promesse verbale |
| français | fra-000 | rencard |
| français | fra-000 | rencontre |
| français | fra-000 | rendez-vous |
| français | fra-000 | rendez-vous d'amour |
| français | fra-000 | rendez‐vous |
| français | fra-000 | réunion |
| français | fra-000 | réunion d’affaires |
| français | fra-000 | serment |
| Frysk | fry-000 | ôfspraak |
| Gaeilge | gle-000 | coinne |
| Gutiska razda | got-002 | gaqiss |
| עברית מקראית | hbo-000 | מועד |
| Српскохрватски | hbs-000 | састанак |
| Српскохрватски | hbs-000 | спој |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | randes |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sastanak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | spoj |
| עִברִית | heb-003 | פְּגִישָׁה |
| हिन्दी | hin-000 | अपॉइंटमेंट |
| magyar | hun-000 | gyülekezés |
| magyar | hun-000 | légyott |
| magyar | hun-000 | randevú |
| magyar | hun-000 | randi |
| magyar | hun-000 | találka |
| magyar | hun-000 | találkozó |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժամադրություն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kencan |
| íslenska | isl-000 | stefnumót |
| italiano | ita-000 | accompagnatore |
| italiano | ita-000 | accordo |
| italiano | ita-000 | appuntamento |
| italiano | ita-000 | cavaliere |
| italiano | ita-000 | data |
| italiano | ita-000 | dattero |
| italiano | ita-000 | incontro |
| italiano | ita-000 | patto |
| 日本語 | jpn-000 | アポ |
| 日本語 | jpn-000 | アポイント |
| 日本語 | jpn-000 | アポイントメント |
| 日本語 | jpn-000 | デート |
| 日本語 | jpn-000 | 予約 |
| 日本語 | jpn-000 | 協定 |
| 日本語 | jpn-000 | 口約 |
| 日本語 | jpn-000 | 契約 |
| 日本語 | jpn-000 | 定め |
| 日本語 | jpn-000 | 待ちあわせ |
| 日本語 | jpn-000 | 待ち合わせ |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち合せ |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち合わせ |
| 日本語 | jpn-000 | 打合せ |
| 日本語 | jpn-000 | 打合わせ |
| 日本語 | jpn-000 | 日付 |
| 日本語 | jpn-000 | 申し合わせ |
| 日本語 | jpn-000 | 申合せ |
| 日本語 | jpn-000 | 約束 |
| 日本語 | jpn-000 | 規約 |
| 日本語 | jpn-000 | 談合 |
| 日本語 | jpn-000 | 逢い引き |
| 日本語 | jpn-000 | 逢引 |
| Nihongo | jpn-001 | keiyaku |
| Nihongo | jpn-001 | uchiawase |
| にほんご | jpn-002 | うちあわせ |
| にほんご | jpn-002 | けいやく |
| ქართული | kat-000 | პაემანი |
| қазақ | kaz-000 | кездесу |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កំណត់ |
| Kurmancî | kmr-000 | hevdîn |
| Kurmancî | kmr-000 | hevdîne |
| Kurmancî | kmr-000 | hevdîtin |
| Kurmancî | kmr-000 | jivan |
| Kurmancî | kmr-000 | rendevû |
| 한국어 | kor-000 | 데이트 |
| 한국어 | kor-000 | 랑데부 |
| 한국어 | kor-000 | 만날 약속 |
| 한국어 | kor-000 | 약속 |
| 한국어 | kor-000 | 예약 |
| 한국어 | kor-000 | 회합 |
| latine | lat-000 | constitutum |
| latine | lat-000 | diēs |
| lietuvių | lit-000 | pasimatymas |
| lietuvių | lit-000 | susitikimas |
| latviešu | lvs-000 | randiņš |
| latviešu | lvs-000 | satikšanās |
| latviešu | lvs-000 | tikšanās |
| македонски | mkd-000 | со́станок |
| reo Māori | mri-000 | whakaritenga |
| Nederlands | nld-000 | afspraak |
| Nederlands | nld-000 | afspraakje |
| Nederlands | nld-000 | akkoord |
| Nederlands | nld-000 | rendez-vous |
| bokmål | nob-000 | avtale |
| bokmål | nob-000 | date |
| bokmål | nob-000 | dato |
| bokmål | nob-000 | ledsager |
| bokmål | nob-000 | noledsagerinne |
| bokmål | nob-000 | stevnemøte |
| occitan | oci-000 | rendètz-vos |
| Papiamentu | pap-000 | deit |
| فارسی | pes-000 | قرار |
| polski | pol-000 | osoba towarzysząca |
| polski | pol-000 | randka |
| polski | pol-000 | spotkanie |
| polski | pol-000 | towarzysz |
| polski | pol-000 | towarzyszka |
| polski | pol-000 | umowa |
| português | por-000 | acompanhante |
| português | por-000 | acordo |
| português | por-000 | compromisso |
| português | por-000 | consulta |
| português | por-000 | contrato |
| português | por-000 | data |
| português | por-000 | encontro |
| português | por-000 | entrevista |
| português | por-000 | hora combinada |
| português | por-000 | local combinado |
| português | por-000 | pacto |
| português | por-000 | ponto de encontro |
| português | por-000 | rendez-vous |
| português | por-000 | tratado |
| Roman | rmc-000 | arkeripe |
| Roman | rmc-000 | arvakeripe |
| română | ron-000 | reuniune |
| română | ron-000 | întrunire |
| română | ron-000 | întâlnire |
| русский | rus-000 | аппо́йнтмент |
| русский | rus-000 | аппойнтмент |
| русский | rus-000 | встре́ча |
| русский | rus-000 | встреча |
| русский | rus-000 | договоренность |
| русский | rus-000 | договорённость |
| русский | rus-000 | за́пись |
| русский | rus-000 | любо́вное свида́ние |
| русский | rus-000 | рандеву |
| русский | rus-000 | рандеву́ |
| русский | rus-000 | свида́ние |
| русский | rus-000 | свидание |
| русский | rus-000 | свидания |
| русский | rus-000 | сговор |
| русский | rus-000 | уговор |
| русский | rus-000 | число |
| slovenčina | slk-000 | rande |
| slovenčina | slk-000 | schôdzka |
| slovenčina | slk-000 | schôdzka |
| slovenčina | slk-000 | stretnutie |
| slovenščina | slv-000 | sréčanje |
| español | spa-000 | acuerdo |
| español | spa-000 | arreglo |
| español | spa-000 | cita |
| español | spa-000 | citar |
| español | spa-000 | compañera |
| español | spa-000 | compañero |
| español | spa-000 | compromiso |
| español | spa-000 | convenio |
| español | spa-000 | encuentro |
| español | spa-000 | reunión |
| svenska | swe-000 | beträdande |
| svenska | swe-000 | datum |
| svenska | swe-000 | dejt |
| svenska | swe-000 | möte |
| svenska | swe-000 | rendezvous |
| svenska | swe-000 | sammanträffande |
| svenska | swe-000 | träff |
| Kiswahili | swh-000 | tarehe |
| ภาษาไทย | tha-000 | การนัดพบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ชุมนุม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ชุมนุมพล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่นัดพบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่นัดพบในอวกาศของสถานีอวกาศ2ลำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | นัดหมาย |
| Türkçe | tur-000 | buluşma |
| Türkçe | tur-000 | buluşma yeri |
| Türkçe | tur-000 | kararlaştırma |
| Türkçe | tur-000 | kavil |
| Türkçe | tur-000 | randevu |
| Türkçe | tur-000 | sözbirliği |
| Türkçe | tur-000 | sözleşme |
| українська | ukr-000 | побачення |
| اردو | urd-000 | اپوائنٹمنٹ |
| tiếng Việt | vie-000 | hẹn |
| tiếng Việt | vie-000 | hẹn gặp |
| tiếng Việt | vie-000 | hẹn hò |
| ייִדיש | ydd-000 | טרעפֿונג |