| English | eng-000 |
| small person | |
| Abui | abz-000 | loku |
| Deutsch | deu-000 | Schwalbe |
| Deutsch | deu-000 | Spatz |
| Deutsch | deu-000 | Sperling |
| Deutsch | deu-000 | Vogel |
| Deutsch | deu-000 | Zwerg |
| Okanisi | djk-000 | akwenda |
| Okanisi | djk-000 | bakuu |
| Okanisi | djk-000 | sandopi |
| English | eng-000 | bird |
| English | eng-000 | child |
| English | eng-000 | dwarf |
| English | eng-000 | midget |
| English | eng-000 | pygmy |
| English | eng-000 | sparrow |
| English | eng-000 | stunted person |
| English | eng-000 | swallow |
| euskara | eus-000 | ipotx |
| euskara | eus-000 | nano |
| euskara | eus-000 | txiki |
| suomi | fin-000 | pieni ihminen |
| français | fra-000 | enfant |
| français | fra-000 | hirondelle |
| français | fra-000 | moineau |
| français | fra-000 | nain |
| français | fra-000 | personne de petite taille |
| yn Ghaelg | glv-000 | burdoge |
| yn Ghaelg | glv-000 | fer beg |
| Hausa | hau-000 | kucaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | manusia kecil |
| Alor Malay | ind-001 | jenis manusia kecil |
| italiano | ita-000 | nano |
| italiano | ita-000 | passero |
| italiano | ita-000 | rondine |
| italiano | ita-000 | uccello |
| 日本語 | jpn-000 | 小人 |
| にほんご | jpn-002 | こびと |
| Latina Nova | lat-003 | Zonotrichia peruviana |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | mi fe-re |
| олык марий | mhr-000 | ашыкпашкар |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | apisiiyiis |
| Iyuw Iyimuun | nsk-001 | kaapisiisit |
| Lunyole | nuj-000 | omudiidi |
| Pangasinan | pag-000 | bolílit |
| polski | pol-000 | konus |
| Urin Buliwya | quh-000 | phichitanka |
| Urin Buliwya | quh-000 | tʼuna runa |
| Chincha Buliwya | qul-000 | phichitanka |
| Chincha Buliwya | qul-000 | tʼuna runa |
| Chanka rimay | quy-000 | pichitanka |
| Chanka rimay | quy-000 | tuna runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | parya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phichitanka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pichitanka |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼuna runa |
| Kurunku | qwa-000 | pichiychanka |
| Siwas | qxn-000 | pichishanka |
| Siwas | qxn-000 | pichiychanka |
| español | spa-000 | ave |
| español | spa-000 | enano |
| español | spa-000 | golondrina |
| español | spa-000 | gorrión |
| español | spa-000 | gorrión aborigen |
| español | spa-000 | pájaro |
| Kiswahili | swh-000 | kijitu |
| ייִדיש | ydd-000 | ליליפּוט |
| ייִדיש | ydd-000 | קאַרליק |
| yidish | ydd-001 | karlik |
| yidish | ydd-001 | liliput |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ènìyàn kékeré |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ènìyàn-kékeré |