| Proto-Dumut | ngf-004 |
| *maːkop | |
| Qafár af | aar-000 | abəːsə́ːmaː |
| Qafár af | aar-000 | bäḷíː báḷaː |
| Mandobo Atas | aax-000 | maːkop |
| Anem | anz-000 | ada |
| Aomie | aom-000 | mae |
| Ömie | aom-001 | ma |
| Bukiyip-Fortune | ape-000 | barahoku |
| LWT Code | art-257 | 02.48 |
| LWT Code | art-257 | 02.49 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0110 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0111 |
| Yuya | aus-033 | metto |
| Barai | bbb-000 | maǯe |
| Barai | bbb-000 | mukore |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | ŋaɟaŋ |
| Beja | bej-000 | woːʔoːri ʔoːr |
| Beja | bej-000 | woːʔoːri-t ʔoːr |
| Burji | bji-000 | oboːba |
| Burji | bji-000 | oboːbi |
| Bayali | bjy-000 | daɹ̣u |
| Bayali | bjy-000 | daɹ̣uan |
| Bayali | bjy-000 | gaɹ̣anu |
| Bayali | bjy-000 | gaɹ̣anuan |
| Baka | bkc-000 | là-là a lè |
| Burarra | bvr-000 | maɹ̣maɲa |
| Bayungu | bxj-000 | ŋapaɹi |
| Jenaama Bozo-4 | bze-000 | timõː |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | deaote |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | deaoto |
| Day | dai-000 | vāː kàg |
| Djaru | ddj-000 | gilagi |
| Djaru | ddj-000 | ɟamiyi |
| donno sɔ | dds-000 | tiɾemine |
| Deutsch | deu-000 | Enkel |
| Deutsch | deu-000 | Enkelsohn |
| Deutsch | deu-000 | Enkeltochter |
| Thargari | dhr-000 | mayaŋara |
| zarmaciine | dje-000 | hamɛy |
| jàmsǎy | djm-000 | tiɾiwẽ |
| jàmsǎy | djm-000 | tiɾiwẽɲɛːn |
| idyoli donge | dmb-000 | seǯe |
| idyoli donge | dmb-000 | seǯewɑlɑwe |
| idyoli donge | dmb-000 | seǯeǯɔwe |
| Bozo | dmn-003 | timinyõ |
| Dzùùngoo | dnn-000 | ḿuɔ̃ʏ̈ |
| Paakantyi | drl-000 | wabaɲa |
| Bandjigali | drl-005 | wabaɲa |
| Gedeo | drs-000 | beltim-belto |
| tene tini | dtk-000 | tiɾiwe |
| duálá | dua-000 | musɔkɛ́ má ngɔndédi |
| duálá | dua-000 | múna mbambɛ |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | muma |
| English | eng-000 | granddaughter |
| English | eng-000 | grandson |
| Aten | etx-000 | ŋwon lilyák |
| Aten | etx-000 | ŋwon ras |
| français | fra-000 | petit-fils |
| français | fra-000 | petite-fille |
| bèle fòòr | fvr-000 | guen dogala |
| bèle fòòr | fvr-000 | kweŋ kwe de |
| bèle fòòr | fvr-000 | kweŋ kwe niu |
| Gã | gaa-000 | nãbinuː |
| Gã | gaa-000 | nãbiyoː |
| Yugulda | gcd-000 | girgungu |
| Laal | gdm-000 | màmál |
| Kungarakany | ggk-000 | cimiɲ |
| Kungarakany | ggk-000 | weci |
| Gokana | gkn-000 | vín pá-bia à-vín |
| Gokana | gkn-000 | vín pá-gbárà à-vín |
| Gureng Gureng | gnr-000 | naɟam |
| Gureng Gureng | gnr-000 | ŋaɟam-buram |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | opíɗɗaːne |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | opó-te |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | opóo-ko |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | opópko |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | opópte |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | opopkó |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | opópte |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | plʔ opóppe |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | opopkó |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | opopté |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | opopkó |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | opopté |
| Hadiyya | hdy-000 | beːt-beːto |
| Humene | huf-000 | ahɪβaɪ |
| Ịḅanị́ | iby-000 | sáɓɔ́ |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | ɔmɔlɔ́mɔ |
| Nembe | ijs-000 | tàɪ́yɔ̀rɔ̀tɔ̀gʊ̀ |
| Nembe | ijs-000 | tátɔ̀gʊ̀wòwèì |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tyutyu ləlaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tyutyu pərəmpuan |
| Izarek | izr-000 | kabɔ́n |
| Arandai | jbj-000 | akot agor |
| Yey | jei-000 | nembwai |
| Yelmek | jel-000 | kaga |
| Jowulu | jow-000 | zhóró dâî |
| Jowulu | jow-000 | û dâ-zhóró dâî |
| Grass Koiari | kbk-000 | luʼuka |
| Kanum | kcd-000 | tatumpwa |
| Kimaghama | kig-000 | tad̪u |
| Kimaghama | kig-000 | taðekɑ |
| Kosarek | kkl-000 | kɛlmɛ |
| Kosarek | kkl-000 | mɛ |
| Kanuri | knc-000 | díwo kwâŋâ |
| Kanuri | knc-000 | díwo ɸéro |
| Mountain Koiari | kpx-000 | dua |
| Mountain Koiali | kpx-001 | maie |
| Koita | kqi-000 | maɣe |
| Koita | kqi-000 | maːgeː |
| Mser | kqx-000 | daympa |
| Mser | kqx-000 | taympa |
| Sota Kanum | krz-000 | taːpur |
| Kwale | ksj-000 | manoɣa |
| Kambata | ktb-000 | beːti-beːtu |
| Kalkatungu | ktg-000 | macara |
| Digoel—Bari-Kati-Yongkom | kts-000 | monop |
| Chimbu | kue-000 | gavumo |
| Kuman | kue-001 | gavaei |
| Mangalasi | mcq-000 | maʔa mavarasaʔina |
| Ese | mcq-001 | mamai |
| Mara | mec-000 | n-gambir- |
| mɛnde | men-000 | taːloː |
| mɛnde | men-000 | taːlɔː |
| Mulaha | mfw-000 | βasua |
| Maklew | mgf-000 | kaga |
| Kemandoga | mnz-000 | baba |
| Moraori | mok-000 | taropur |
| Mokulu | moz-000 | ʔùlòkùló |
| Mokulu | moz-000 | ʔùló |
| Mokulu | moz-000 | ʔùtòkùló |
| Mombum | mso-000 | amɛi |
| Mombum | mso-000 | naseb |
| Monumbo | mxk-000 | ŋaiŋae ka |
| Nasioi | nas-000 | bodoːmpe |
| Ndunga | ndt-000 | tátà |
| Ngbaka | nga-000 | bé yàa |
| Ngbaka | nga-000 | yàa |
| Limba | nic-005 | koma wobɔnda wo |
| Limba | nic-005 | koma wotali ho |
| East | nic-007 | màː màtsɪkàyà |
| East | nic-007 | máː màtsɪ́kàyà |
| Ndom | nqm-000 | nɐnǯumɔmu |
| Nyunga | nys-000 | qiʼiɢin |
| Orokolo | oro-000 | meamari |
| Panytyima | pnw-000 | kant̪arara |
| Panytyima | pnw-000 | kapaḷi |
| Riantana | ran-000 | natətə |
| Rao | rao-000 | mumu |
| Koyraboro senni | ses-000 | hamɛy |
| Sidaama | sid-000 | beːttu-beːtto |
| Sokoro | sok-000 | búːba |
| Sembla | sos-000 | ńdo ndo |
| Sembla | sos-000 | ńdo ndo mini |
| español | spa-000 | nieta |
| español | spa-000 | nieto |
| Matya Samo | stj-000 | mabuna nɛ lɔ̀nà |
| Matya Samo | stj-000 | mabuna nɛgolà |
| Tamagario | tcg-001 | kɐrɐɣɐmbɐpu |
| Tamagario | tcg-002 | kɐrɐɣɐbopu |
| Tamagario | tcg-003 | kɐrɐɣɐmbɐpu |
| Temne | tem-000 | u-bɛra |
| Temne | tem-000 | u-rok |
| Temne | tem-000 | u-rok u-runi |
| Tera | ttr-000 | ǯikankì |
| Teda | tuq-000 | dugó |
| Wagiman | waq-000 | deḍe |
| Warlpiri | wbp-000 | mintiti |
| Warlpiri | wbp-000 | pilpilika |
| Warnman | wbt-000 | camu |
| Warnman | wbt-000 | kami |
| Warnman | wbt-000 | ɲami |
| Warnman | wbt-000 | ɲamu |
| Watjarri | wbv-000 | kami |
| Watjarri | wbv-000 | kan̪t̪aɹi |
| Wirangu | wgu-000 | camu |
| Wirangu | wgu-000 | pakaḷi |
| Waga | wkw-000 | mabin |
| Wuliwuli | wlu-001 | ɲaɟa ɲaɟa |
| Wambon | wms-000 | makop |
| kàllaama wolof | wol-000 | sət |
| Waray | wrz-000 | cami |
| Waray | wrz-000 | camɲ |
| Waray | wrz-000 | capuc |
| Waray | wrz-000 | kaku |
| Xamta | xan-001 | xuris xur |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ɔmɔ ɔmɔ ɔkũʏ̈rĩ |
| Yardliwarra | yxl-000 | kani |
| Yardliwarra | yxl-000 | manu |
| Muruwari | zmu-000 | ŋamaɲ-niɹ̣a |
| Pa-Zande | zne-000 | tita |