| English | eng-000 |
| Shrovetide | |
| toskërishte | als-000 | Fasnet |
| العربية | arb-000 | رفاع |
| العربية | arb-000 | مرافع |
| العربية | arb-000 | مرفع |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | Tiurhevd |
| беларуская | bel-000 | масленіца |
| беларуская | bel-000 | масьленіца |
| català | cat-000 | carnaval |
| čeština | ces-000 | karneval |
| čeština | ces-000 | masopust |
| hanácké | ces-002 | ostatkê |
| 普通话 | cmn-000 | 忏悔节 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiāniánhuáhuì |
| dansk | dan-000 | fastelavn |
| Deutsch | deu-000 | Fastnacht |
| Deutsch | deu-000 | Karneval |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | karnewal |
| eesti | ekk-000 | vastlad |
| ελληνικά | ell-000 | καθαρά εβδομάς |
| English | eng-000 | Mardi Gras |
| English | eng-000 | Shrove Tuesday |
| English | eng-000 | Shrove-tide |
| English | eng-000 | carnival |
| English | eng-000 | pancake day |
| suomi | fin-000 | karnevaali |
| suomi | fin-000 | laskiainen |
| suomi | fin-000 | laskiaisaika |
| suomi | fin-000 | laskiaisviikko |
| français | fra-000 | carnaval |
| yn Ghaelg | glv-000 | Yn Ynnyd |
| yn Ghaelg | glv-000 | Ynnyd |
| hrvatski | hrv-000 | poklade |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | karnewal |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | póstnicy |
| magyar | hun-000 | farsang |
| magyar | hun-000 | karnevál |
| italiano | ita-000 | carnevale |
| latine | lat-000 | oblectamenta antequadragesimalia |
| latine | lat-000 | oblectationes antequadragesimales |
| latine | lat-000 | sollemnia antequadragesimalia |
| олык марий | mhr-000 | ӱярня |
| эрзянь кель | myv-000 | мастя |
| Nederlands | nld-000 | carnaval |
| bokmål | nob-000 | karneval |
| occitan | oci-000 | carnaval |
| polski | pol-000 | karnawał |
| polski | pol-000 | ostatki |
| polski | pol-000 | zapusty |
| português | por-000 | carnaval |
| lingua rumantscha | roh-000 | tschaiver |
| русский | rus-000 | Масленица |
| русский | rus-000 | время веселья |
| русский | rus-000 | ма́сленая неде́ля |
| русский | rus-000 | ма́сленица |
| русский | rus-000 | масленица |
| russkij | rus-001 | karnavál |
| russkij | rus-001 | karnawál |
| russkij | rus-001 | maslenica |
| slovenščina | slv-000 | karneval |
| slovenščina | slv-000 | pust |
| slovenščina | slv-000 | pustni čas |
| español | spa-000 | carnaval |
| español | spa-000 | carnestolendas |
| sardu | srd-000 | Carrasecare |
| sardu | srd-000 | segarebetza |
| svenska | swe-000 | fastlag |
| svenska | swe-000 | karneval |
| українська | ukr-000 | масниця |
| Nourmaund | xno-000 | quareme prenant |