| bèle fòòr | fvr-000 |
| kwe niu | |
| Qafár af | aar-000 | aə̂káː |
| Qafár af | aar-000 | baləwáː |
| Qafár af | aar-000 | baḷáː |
| Mandobo Atas | aax-000 | metip |
| Abé | aba-000 | ɟɛ̀-yíɣɔ |
| Abidji | abi-000 | wɪ́-yí |
| Abron | abr-000 | àbáyá |
| ɔbule ɔyʋɛ | abu-000 | vàlɛ́-àlɪ́bɛ́ |
| Adyukru | adj-000 | ǯɔ́w |
| Nanubae | afk-000 | nampikənǯa |
| Nanubae | afk-000 | naʔmbiŋganǯa |
| Defaka | afn-000 | ɛ́sɛ́rɛ̀ ɓɔ́m̀ |
| Tapei-Auvim | afp-000 | nampikənǯa |
| Kemant | ahg-000 | anx |
| Kemant | ahg-000 | anxaː |
| Kemant | ahg-000 | šekʔaː |
| Dembia | ahg-001 | anxaː |
| Quara | ahg-002 | anx |
| Aghu | ahh-000 | suban |
| Ajja | aja-000 | ɔḍ-oŋon |
| Alladian | ald-000 | -ɥì |
| Alawa | alh-000 | an-biɲaŋa |
| Alawa | alh-000 | an-walima |
| Amarag | amg-000 | reŋei |
| Ngas | anc-000 | gɛ̀m mat |
| Ngas | anc-000 | rip |
| Goemai | ank-000 | là gɨ̀mət |
| Anyi | any-000 | bǎ-vàlásúá |
| Anyi | any-000 | táluá |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | daŋariːa |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | nadija |
| Enindhilyagwa | aoi-000 | wir-apwir- |
| LWT Code | art-257 | 02.261 |
| LWT Code | art-257 | 02.42 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0082 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 0096 |
| Casuarin Asmat | asc-000 | pereis |
| Casuarin Asmat | asc-000 | porais |
| Asoa | asv-000 | -anranrɔ |
| Akye | ati-000 | šimwɛ̃́-cɔ̋ |
| Turrubal | aus-011 | nurrigun |
| Turrubal | aus-011 | nurringg-un |
| Gowar | aus-012 | gin |
| Gowar | aus-012 | ɟundalɟan |
| Yuya | aus-033 | warkarrau |
| Walgi | aus-037 | kolakola-bulum |
| Walgi | aus-037 | koḷakoḷa-buḷum |
| Walgi | aus-037 | wiɲinɲuɹbaɹun |
| Walgi | aus-037 | yemanani-wiɹimbi |
| Dharruk | aus-044 | duɹuninaŋ |
| Dharruk | aus-044 | guɹagaluŋaʎuŋ |
| Kabil | aus-048 | badi badi |
| Kabil | aus-048 | ɟaɟagan |
| Ngarigu | aus-049 | malaŋan |
| Kanyara | aus-052 | *kuṇṭal |
| Mantharta | aus-053 | *kuṇṭal |
| Ngayarta | aus-054 | *kuṇṭal |
| SW_Kanyara | aus-058 | *kuṇṭal |
| Kaurna | aus-062 | mankarra |
| Awiyaana | auy-000 | ayamuko |
| Awiyaana | auy-000 | yaːmu |
| Avikam | avi-000 | ɛ̀bá-ɓàsá |
| Au | avt-000 | nɨki |
| Ilakia | awb-001 | ayahunka |
| Awngi | awn-000 | ankaː |
| Banda | bad-000 | ɔgburɔ |
| bamanankan | bam-000 | suŋgurun |
| Baga Binari | bcg-000 | woaːn iráːni |
| Baoulé | bci-000 | bà-blà |
| Baoulé | bci-000 | tàlwá |
| Baadi | bcj-000 | aːla |
| Bunaba | bck-000 | yumbura wiyɪ |
| Bunaba | bck-000 | ŋabi |
| bànà | bcw-000 | žà |
| Bacama | bcy-000 | nǯi-tò |
| Bade | bde-000 | wúɲán |
| Bandjalang | bdy-000 | buɟaragan |
| Bandjalang | bdy-000 | ɟundal |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | muɟum-gan |
| Waalubal-Kambuwal | bdy-002 | ɟäbun |
| Gidabal-Winjabal | bdy-003 | wulbuŋ |
| Geynyan | bdy-004 | mud̪um-gir-gan |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | baliŋ-gal-gun |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | bud̪aragan |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | muyum-gan |
| Yugambeh-Minyangbal-Ngarahkwai | bdy-005 | ɟundal |
| Beja | bej-000 | ʔoːr |
| Binandere | bhg-000 | gagara |
| Binandere | bhg-000 | mai ai |
| Bidiyo | bid-000 | run- |
| Biafada | bif-000 | númpuːla |
| Banggarla | bjb-000 | ŋappirti |
| Bidyogo-1 | bjg-001 | kampúːnu- |
| Bidyogo-2 | bjg-002 | kampúːnu- |
| Burji | bji-000 | kaːymi |
| Burji | bji-000 | manday |
| Binumarien | bjr-000 | manaʔa |
| Bayali | bjy-000 | manbian |
| Bayali | bjy-000 | manbigan |
| Bayali | bjy-000 | manbin |
| Baka | bkc-000 | lɛ̀-wɔ́sɛ̀ |
| Baka | bkc-000 | sia |
| Bilua | blb-000 | meɣora |
| Balanta | ble-001 | ofúːla |
| Tirio | bmz-000 | modoa |
| Bole | bol-000 | dàda |
| Bole | bol-000 | dàdanu |
| Bine—Sogal-Boze-Gingarede-Kunini | bon-000 | ŋule-bagra |
| Bian Marind | bpv-000 | naŋgub |
| Bua | bub-000 | mai |
| Bua | bub-000 | maima |
| Southern Bullom | bun-000 | wanta |
| Southern Bullom | bun-000 | wóãːlɛ |
| Buin | buo-000 | boːro |
| Buin | buo-000 | luːro |
| Boghom | bux-000 | kɨrnəmə̀sì |
| Northern Bullom | buy-000 | wóːantáːtše |
| Komiya | bva-000 | marbo |
| Burarra | bvr-000 | walkuɹ̣ |
| Burarra | bvr-000 | ŋaniɲaɲa |
| Burarra | bvr-000 | ɟinmaḍawi |
| Boga | bvw-000 | xwənù |
| Boga | bvw-000 | xwəyà |
| Bura | bwr-000 | bzɨ̀r ǹkwà |
| Birale | bxe-000 | ǯuka |
| Birale | bxe-000 | ǯuːka |
| Bayungu | bxj-000 | kuṇṭal |
| Burduna | bxn-000 | kuṭal |
| Bilen | byn-002 | ankʔiː |
| Bilen | byn-002 | ankʔíː |
| Bilen | byn-002 | aʔíː |
| Bilen | byn-002 | dingil |
| Bilen | byn-002 | kʔuráː |
| Berti | byt-000 | mərr |
| Qaqet | byx-000 | ruem-ki |
| Qaqet | byx-000 | uem-ki |
| Kemberano—Barau-Wariagar | bzp-001 | wenakayndo |
| Central Chadic | cdc-000 | gúr čáta |
| East Chadic | cdc-001 | kowànà |
| Banana | cdc-003 | gotámota |
| Buli | cdc-004 | unɨ̀ |
| Cineni | cie-000 | àba |
| Chibak | ckl-000 | ŋ̀kwà |
| Jas | cns-000 | parais |
| Jas | cns-000 | parayüs |
| Jas | cns-000 | parwes |
| Jas | cns-000 | pores |
| Day | dai-000 | bèy |
| Dogul Dom | dbg-000 | eya |
| Daba | dbq-000 | gə̀lə̀məy |
| Djaru | ddj-000 | waki |
| Djaru | ddj-000 | ŋalayi |
| donno sɔ | dds-000 | yaʼanai |
| donno sɔ | dds-000 | yɑːni |
| Deutsch | deu-000 | Tochter |
| Deutsch | deu-000 | junge Frau |
| Deutsch | deu-000 | junges Mädchen |
| Bunoge Dogon | dgb-000 | be yɔ |
| Dghwede | dgh-000 | vuǯiretuɣwè |
| Dhalandji | dhl-000 | kuṇṭal |
| Thargari | dhr-000 | kuṭal |
| Dhargari | dhr-001 | kuṭat |
| Dhargari | dhr-001 | kuṭat-pa |
| Djamindjung | djd-000 | nawuḷu |
| Djamindjung | djd-000 | nayibi |
| Djamindjung | djd-000 | naṛlaŋan |
| Djamindjung | djd-000 | ŋalawiɲ |
| Djamindjung | djd-000 | ŋalawɪn |
| Djamindjung | djd-000 | ŋaḷaŋan |
| Ngaliwuru | djd-001 | nawuḷu |
| Ngaliwuru | djd-001 | nayibi |
| Ngaliwuru | djd-001 | wadirg |
| Ngaliwuru | djd-001 | ŋalawiɲ |
| Ngaliwuru | djd-001 | ŋaḷaŋan |
| zarmaciine | dje-000 | wɛndio |
| Djeebbana | djj-000 | garugaɟa |
| Djeebbana | djj-000 | ɟaɹ̣wara |
| Djeebbana | djj-000 | ɲaɟaːga |
| jàmsǎy | djm-000 | nɛn |
| jàmsǎy | djm-000 | ɲɩːn |
| Jawony | djn-000 | walg |
| Jawony | djn-000 | ŋal-wore |
| Jawony | djn-000 | ɟogmi-ŋagu |
| Djawi | djw-000 | aḷa |
| Djawi | djw-000 | boː |
| Djawi | djw-000 | kuṇakulaɲ |
| idyoli donge | dmb-000 | weyo |
| idyoli donge | dmb-000 | weyɑwe |
| idyoli donge | dmb-000 | weyɔ |
| Lower Grand Valley Dani | dni-000 | aput |
| Lower Grand Valley Dani | dni-000 | aʔɓʊt |
| Dzùùngoo | dnn-000 | cãŋũĩ soòma |
| Dzùùngoo | dnn-000 | nzĩ́ tãʏ̈ːmà |
| Lani | dnw-000 | apʰʊt |
| Lani | dnw-000 | napuluk |
| Dwot | dot-000 | wun |
| Dwot | dot-000 | wuni |
| Doyãyo | dow-000 | waeyo |
| Sewe | dow-001 | wasengo |
| Paakantyi | drl-000 | gaɟumbaga |
| Paakantyi | drl-000 | wimbara |
| Bandjigali | drl-005 | gaɟumbaga |
| Bandjigali | drl-005 | wimbara |
| Gedeo | drs-000 | dubar-iččo |
| Gedeo | drs-000 | dubaːr-iččo |
| Ana Tinga Dogon | dti-000 | enemiye |
| tene tini | dtk-000 | ĩ |
| tene tini | dtk-000 | ɲeĩ |
| tene tini | dtk-000 | ɲɛnhin |
| Tene Kan Dogon | dtk-001 | ɲɛnhin |
| tomo kan | dtm-000 | ɲonhin |
| Toro So Dogon | dts-000 | iya |
| Tebul Ure Dogon | dtu-000 | ɛda |
| duálá | dua-000 | múnʔa múto |
| duálá | dua-000 | ngɔn |
| duálá | dua-000 | ngɔndédi |
| Dira | dwa-000 | ɲa |
| Dyaberdyaber | dyb-000 | wala |
| Dyugun | dyd-000 | baba |
| Dyugun | dyd-000 | ŋanɟu |
| Dazaga | dzg-000 | ḍɔw |
| Kyama | ebr-000 | ɓì-ɓyè |
| Ega | ega-000 | esuwókpè |
| Ejamat | eja-000 | eːčáŋa |
| Ekari | ekg-000 | appi |
| Ekari | ekg-000 | magweine |
| Ekari-Drabbe | ekg-001 | yagamo doka |
| Elepi | ele-000 | ambonye |
| English | eng-000 | adolescent |
| English | eng-000 | daughter |
| English | eng-000 | young woman |
| Eotile | eot-000 | bà-brà |
| Aten | etx-000 | ŋwɔn lilyák |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | vĭ ɲɔ́nù |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | ḍètùgbuì |
| Kamwe—Fali Kiria | fkk-000 | námàlʊ̀kɨ́ |
| Fali Mucella | fli-000 | zɨ̀gʊ̀nì |
| Fali Bwagira | fli-001 | zɨ̀gʊ̀ |
| Fanya | fni-000 | maiboma |
| Foe | foi-000 | uʔubi |
| français | fra-000 | fille |
| français | fra-000 | jeune fille |
| Pulaar | fuc-000 | ǯukayeːl déeːl |
| Pular | fuf-000 | bígbɔ sudíːdɔ |
| Fulfulde | ful-000 | biːdɛ́boː |
| Nigerian Fulfulde | fuv-000 | bíŋgeldeːl |
| Gã | gaa-000 | bi |
| Gã | gaa-000 | biyoː |
| Gã | gaa-000 | gbekẽyoː |
| Gã | gaa-000 | oblayoː |
| Gã | gaa-000 | oblayoː fioː |
| Gabri | gab-000 | trmu tama |
| Dormo | gab-001 | túrmo |
| Gadsup | gaj-000 | -ramu |
| Gadsup | gaj-000 | damummi |
| Garadjari | gbd-000 | ɟaṭu |
| Gbaya-Bossangoa | gbp-000 | bé-kóo |
| Gaagudju | gbu-000 | nɔːmbɛri |
| Gaagudju | gbu-000 | ɟireːwan |
| Yugulda | gcd-000 | biŋganŋu |
| Yugulda | gcd-000 | gaḍuwa |
| Gude | gde-000 | ùnčɩ́tɨ́mɩ́n |
| Guduf | gdf-000 | dùɣwà |
| Guduf | gdf-000 | dùɣàwuxàna |
| Laal | gdm-000 | nɨ̀rʔ- |
| Gudu | gdu-000 | tsɩ́kì |
| Gera | gew-000 | lìrmundu |
| Guragone | gge-000 | ɟidbuɣiɟi |
| Guragone | gge-000 | ɟinmɛɾuwo |
| Kungarakany | ggk-000 | caŋaŋ |
| Kungarakany | ggk-000 | cilak |
| Gogodala | ggw-000 | susegemata |
| Gogodala | ggw-000 | susiagi |
| Geji | gji-000 | ʔyeŋ |
| Gokana | gkn-000 | pá-ǯã́ː |
| Gokana | gkn-000 | vín pá-bia |
| Glavda | glw-000 | zɨ̀rà |
| Gooniyandi | gni-000 | ganayiŋgi |
| Gooniyandi | gni-000 | ŋaligaɲi |
| Gureng Gureng | gnr-000 | muni muni |
| Gabi | gnr-001 | muni muni |
| Gola | gol-000 | duáː suːa |
| Gaʼanda | gqa-000 | wə̀nwâ |
| Gabin | gqa-001 | nuwâ |
| Grebo-Innes | grb-001 | nyenɛ hẽã |
| Gumuz Sai | guk-000 | diːdi daːgona |
| Gumuz Sai | guk-000 | du-doguna |
| Gumuz | guk-004 | ngufa duwa |
| Gumuz | guk-004 | ŋgafa diːda |
| Gunwinggu | gup-000 | ŋal yawurin |
| Gunwinggu | gup-000 | ŋal-bɛywud |
| Gunwinggu | gup-000 | ŋal-yaug |
| Gunwinggu | gup-000 | ŋaʎawyaw |
| Gwa | gwa-000 | ɓí-gɓẽ |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ħiskaččo |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | šetté |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | šettéː |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | inánte |
| Gawwada—Gollango | gwd-003 | šetté |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | miʕé ħiskaččó |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | taːyčé |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | teʕe |
| Gawwada—Harso-Werize | gwd-005 | xučʔumó |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | miʕé ħiskaččó |
| Gawwada—Dobase | gwd-006 | šetté |
| Harar | hae-000 | intalá |
| Hausa | hau-000 | ʔyaː |
| Hadiyya | hdy-000 | baːž-aːmo |
| Kamwe—Higi-Baza | hig-000 | wžɩ̀ |
| Kamwe—Higi Futu | hig-001 | zʊ̀gwì |
| Kamwe—Higi-Nkafa | hig-002 | wžà |
| Huli | hui-000 | wane |
| Hona | hwo-000 | wɩ̀yɛ̀nùwùn |
| Hya | hya-000 | žə̀mə̀ŋkwa |
| Purari | iar-000 | kiu |
| Purari | iar-000 | paka |
| Purari | iar-000 | pakoroukua |
| Iwaidja | ibd-000 | -bulaŋ riɟu- malan |
| Iwaidja | ibd-000 | marawurɟi |
| Ịḅanị́ | iby-000 | ndʊ̀bà |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | ekidã |
| èdè Ìfɛ̀ | ife-000 | ɔmɔ |
| Igala | igl-000 | ìgbɛ̀lɛ́ |
| Igala | igl-000 | ɔ́mami ónobùlɛ |
| Kalabari | ijn-000 | ɛ́rɛ́ɓɔ́ tʊ́ɓɔ |
| Nembe | ijs-000 | ɓàʊ̀árà |
| bahasa Indonesia | ind-000 | anak pərəmpuan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gadis muda |
| Izarek | izr-000 | àŋàs |
| Mapi | jaq-000 | taw-maq |
| Yey | jei-000 | menecer-por |
| Yelmek | jel-000 | meme |
| Yelmek | jel-000 | yaŋ meminɛk |
| Yelmek | jel-000 | yaŋ mémi-nek |
| Djingili | jig-000 | bibiṇi |
| Djingili | jig-000 | guliṇi |
| Jimi | jim-000 | sɨ́sày |
| Yangman | jng-000 | geyu?-ŋa |
| Yangman | jng-000 | walima |
| Jowulu | jow-000 | maːnà |
| Jowulu | jow-000 | máré-kî |
| Jowulu | jow-000 | mí nâ-máré-kî |
| Karekare | kai-000 | bàdənè |
| Kanuri | kau-000 | ɸérò |
| Shikuyana | kbb-000 | kwaɲí |
| Grass Koiari | kbk-000 | vaubu |
| Kari | kbn-000 | gun ǯu wẽ́i |
| Kamano | kbq-000 | osesiʔ mofaʔnia |
| Kanum | kcd-000 | malmalmpì |
| Kera | ker-000 | tər |
| Kera | ker-000 | tər də̀ gàwnà |
| Kera | ker-000 | tər tərewká |
| Tuburi-Kera | ker-001 | tér |
| Tuburi-Fianga | ker-002 | kértsetsi |
| Gunggari | kgl-000 | ŋaṭu |
| Krongo | kgo-000 | bílyáːtà |
| Krongo | kgo-000 | ntì-ɲérrí |
| Kim | kia-000 | wia góle |
| Kimaghama | kig-000 | ivocere |
| Kimaghama | kig-000 | ivočɛrɛ |
| Agöb—Dabu | kit-000 | mankute |
| Agöb—Dabu | kit-000 | munkute |
| Kiwai | kjd-000 | besere |
| Tureture | kjd-001 | buhere |
| Erave | kjy-000 | wane |
| Kosarek | kkl-000 | kɛlmɛ |
| Kosarek | kkl-000 | sɑdɛn kɛl |
| Autu | kmn-000 | yantelale |
| Kwoma | kmo-000 | mima yikaɸwa |
| Kamasau—Wand Tuan | kms-000 | ambonye |
| Kamasau—Tring-Wau | kms-001 | ambonye |
| Kamasau—Kenyari-Paruwa | kms-002 | ambonye |
| Kamasau—Yibab-Wandomi | kms-003 | abonye |
| Kamasau—Yibab-Wandomi | kms-003 | ambonye |
| Kanakuru | kna-000 | lô ràno |
| Kanuri | knc-000 | ɸéro |
| Mankanya-1 | knf-000 | ábuk ényaːdz |
| Mankanya | knf-001 | -ámpolen- |
| Kobon | kpw-000 | ɸai |
| Mountain Koiari | kpx-000 | gidu |
| Koita | kqi-000 | vadibu |
| Koita | kqi-000 | ɣara |
| Koita | kqi-000 | βa dibu |
| Kresh | krs-000 | lit-áb |
| Gbaya | krs-001 | kɛre |
| Kambata | ktb-000 | baːǯ-aːmita |
| Chimbu | kue-000 | ambuglo |
| Kuman | kue-001 | ombuei |
| Kunama | kun-000 | ikka-kisa |
| Kunama | kun-000 | kiːša |
| Kukatja | kux-000 | yuṇṭaḷpa |
| Boazi | kvg-000 | iw |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | ùžàtàɗa |
| Psikye—Higi Kamale | kvj-000 | žàtàɗa |
| Krobu | kxb-000 | bi-brisí |
| Krobu | kxb-000 | šêmɛ̀ |
| Lafofa | laf-000 | iːməɲi |
| Landuma | ldm-000 | waːn oráːni |
| Lugbara | lgg-000 | zãː mvá |
| Lele | lln-000 | tɛrɛŋ |
| Pévé | lme-000 | vai ma |
| Lamé | lme-001 | vìyámá |
| Lame | lme-002 | we ma |
| Lavukaleve | lvk-000 | ŋa-vovo |
| Mafa—Matakam-Mofa | maf-003 | ɗɛm |
| Masa | mcn-000 | gɔta |
| Mangbetu | mdj-000 | nándrɔgádɔ |
| Mangbetu | mdj-000 | nɛŋádɔ |
| Mara | mec-000 | dalŋadi |
| Mara | mec-000 | n-ga-ni-ɟa |
| Mara | mec-000 | ŋ-walima |
| Mangarla | mem-000 | kuṇṭal |
| mɛnde | men-000 | nyaːha lɔː |
| Miriwung | mep-000 | galiɲ |
| wandala | mfi-000 | ʔugdzàgalè |
| Putai | mfl-000 | mzʊrŋgwà |
| Putai | mfl-000 | ŋgwà |
| Hildi | mfm-000 | kwa |
| Wamdiu | mfm-001 | kwà |
| Manjaku | mfv-000 | námpaleːn |
| Maklew | mgf-000 | nohanim |
| Mailu-Dedele | mgu-000 | torea |
| Mailu-Dedele | mgu-001 | torea |
| Margu | mhg-000 | vaŋin |
| Margu | mhg-000 | yaɣawuḍi |
| Chip | mjs-000 | làrɛp |
| Miya | mkf-000 | uwɨ̀n |
| Migama | mmy-000 | mìcçá |
| Kemandoga | mnz-000 | zoa |
| Moraori | mok-000 | yayu |
| Mokulu | moz-000 | ko̩nsó |
| Mokulu | moz-000 | kònsó |
| Mangarayi | mpc-000 | ŋala-branɟu |
| Mangarayi | mpc-000 | ŋalanalima |
| Mangarayi | mpc-000 | ŋan-ɟaya |
| Marba | mpg-000 | guráǯera |
| Maung | mph-000 | marawunɟi |
| Maung | mph-000 | ŋawin |
| Wangkajunga | mpj-000 | yuntal |
| Wangkajunga | mpj-000 | yuntalpa |
| Yulparidja | mpj-001 | kuṇṭal |
| Yulparidja | mpj-001 | yuṇṭalpa |
| Margi | mrt-000 | kwɔ̀gíyà |
| Mono | mru-000 | na ɲen |
| Marind | mrz-000 | nɪn |
| Marind | mrz-000 | wanaŋgub |
| Marind | mrz-000 | zub |
| Tugeri | mrz-002 | nazebəkə |
| Tugeri | mrz-002 | wonaŋgibəkə |
| Musey | mse-000 | gɔra |
| Mombum | mso-000 | eɲi itöm |
| Mombum | mso-000 | yɛt monokor |
| Mombum | mso-000 | ɛnyi itöm |
| Murik-Kupar | mtf-000 | idzɛːr maro |
| Mundang-3 | mua-002 | yi wẽ́re |
| Mundang-2 | mua-003 | məlã́ŋne |
| Mubi | mub-000 | rɔ̀mbéi |
| Murle | mur-000 | ɗoleciŋàč |
| Nalu | naj-000 | mélaŋgámilamfái |
| Nasioi | nas-000 | bauraŋ |
| Nasioi | nas-000 | nerai-na |
| Ngamo | nbh-000 | bàʔà |
| Ngamo | nbh-000 | bàʔà-nô |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | mereɣ |
| Iauga—Dungerwab | ncm-001 | mirmeraiǯ |
| Sari | ndu-000 | tãn |
| Dauwa | ndx-001 | ado |
| Orukaiva | ngf-000 | *-porawis |
| Proto-Awyu | ngf-002 | *tuban |
| Proto-Awyu | ngf-002 | *tubran |
| Proto-Dumut | ngf-004 | *matip |
| Siagha | ngf-006 | ó-tobra |
| Yenimu | ngf-007 | ó-toba |
| Ngizim | ngi-000 | wəɲà |
| Ngalkbun | ngk-002 | bɛɟan |
| Ngalkbun | ngk-002 | wuḍ |
| Ngalkbun | ngk-002 | yag-yag |
| Ngalkbun | ngk-003 | wuḍwuḍ |
| Ngalkbun | ngk-003 | yaug-no |
| Nggwahyi | ngx-000 | mwələ |
| Kisi | nic-004 | ǯuːániloːndo |
| Limba | nic-005 | hači bonda wo |
| Limba | nic-006 | fáːti woːyɛ́reːme |
| East | nic-007 | màː mákka |
| Tommo | nic-009 | iem |
| Tommo | nic-009 | im |
| Tommo | nic-009 | iyai |
| Ngandi | nid-000 | nadagu |
| Ngandi | nid-000 | nagiḍi |
| Ngandi | nid-000 | ṇa-gew |
| Nielim | nie-000 | biana ma |
| Ngalakan | nig-000 | ɟu |
| Ngalakan | nig-000 | ɟugɛ |
| Ngalakan | nig-000 | ɟumarin |
| Njanyi | nja-000 | nzɨ̀kɨ̃y |
| Nyangumarta | nna-000 | kuṇtal |
| Nyangumarta | nna-000 | waŋkuṭa |
| Nyangumarta | nna-000 | ŋama muṭ |
| Nancere | nnc-000 | termu taːma |
| Ndom | nqm-000 | if nerni |
| ngarluma wangga | nrl-000 | kuri |
| ngarluma wangga | nrl-000 | kuṇṭal |
| Nungali | nug-000 | -awuḷu |
| Nungali | nug-000 | nayibi |
| Nungali | nug-000 | wadirg |
| Nungali | nug-000 | ŋalawiɲ |
| Nungali | nug-000 | ɲa-na-yibi |
| Nunggubuyu | nuy-000 | ŋalamɟiɲu |
| Nunggubuyu | nuy-000 | ŋara-ŋarigi |
| Nyunga | nys-000 | kwaɹat |
| Nyunga | nys-000 | maanti |
| Nyunga | nys-000 | mantika |
| Nyunga | nys-000 | mantikara |
| Nyunga | nys-000 | muran |
| Nyunga | nys-000 | t̪em |
| Nyunga | nys-000 | t̪eman |
| Nyunga | nys-000 | wuɹ̣ndal |
| Nyunga | nys-000 | yuɹ̣ndal |
| Nyulnyul | nyv-000 | baːb |
| Nyulnyul | nyv-000 | bidi |
| Nyulnyul | nyv-000 | waːḷ |
| Nzema | nzi-000 | blɛ́ɣá |
| Orokolo | oro-000 | mari |
| Orokolo | oro-000 | mori |
| Mari | paa-004 | tanda-meregigi |
| Noraia | paa-005 | mereǯ |
| Agob-Bugi | paa-007 | bo-galde |
| Papel | pbo-000 | ábok ínyaːs |
| Badyara | pbp-000 | númbɛ |
| Kutin | pfe-000 | warkãle |
| Pero | pip-000 | lɛvwɛymùn |
| Pintupi | piu-000 | kamina |
| Pintupi | piu-000 | kuŋka-waɹa |
| Pintupi | piu-000 | yukara |
| Pintupi | piu-000 | yuntalpa |
| Polci | plj-000 | wun |
| Panytyima | pnw-000 | kuṇṭal-pa |
| Asue Awyu | psa-000 | subran |
| Riantana | ran-000 | mɛːme |
| Riantana | ran-000 | noa |
| Rembarrnga | rmb-000 | ya- |
| Rembarrnga | rmb-000 | yaug-yaug |
| Runga | rou-000 | kàtsòwɛ̀i |
| Runga | rou-000 | kàčɔ̀wɛ̀y |
| Runga | rou-000 | mbà indà |
| Runga | rou-000 | sɔ̀wèi |
| Seya | say-000 | ŋàŋɩ̂ɣ |
| Shabo | sbf-000 | kato |
| Sidaama | sid-000 | seːmo |
| Soninkanxaane | snk-000 | len yáxaːrɛ |
| Soninkanxaane | snk-000 | ren-yaxare |
| Soninkanxaane | snk-000 | xuso |
| Soninkanxaane | snk-000 | yaxanne |
| Siane | snp-000 | oruruafo |
| Sembla | sos-000 | cɛ̰ fugà |
| Sembla | sos-000 | ńdo mini |
| español | spa-000 | hija |
| español | spa-000 | joven |
| Matya Samo | stj-000 | nɛ lɔnà |
| Matya Samo | stj-000 | nɛdarɛ̀ |
| Sura | sur-000 | làː ɗímàt |
| Savosavo | svs-000 | zuba |
| Savosavo | svs-000 | ɲuba |
| Inanwatan | szp-000 | ʔotoʔowar-o |
| Tumale | tag-001 | ɟ-u |
| Tangale | tan-000 | laluwìn |
| Tate | tbd-000 | muru |
| Tairora | tbg-000 | -raːbura |
| Tairora | tbg-000 | airaːbura |
| duleri dom | tde-000 | be yɔ |
| Temne | tem-000 | bɛ́rɑ |
| Temne | tem-000 | wóːan bɛ́ra |
| Temne | tem-000 | wɑn |
| Tumak | tmc-000 | dumu |
| Tumak | tmc-000 | də̀yə̀ṛ |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | boreseka |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | mboreseka |
| Toaripi-Motumotu | tqo-000 | mori |
| Sepoe | tqo-001 | mori |
| Kaipi | tqo-002 | mori |
| Baniata | tqu-000 | ha |
| Tera | ttr-000 | woy |
| Tera | ttr-000 | ye nušu |
| Pidhimdi | ttr-001 | wìnušu |
| Tunya | tug-000 | bato ora |
| Taulil | tuh-000 | vak-bon |
| Butam | tuh-001 | vil-ɛ |
| Tupuri | tui-000 | may twĩ́i |
| Twampa | udu-000 | kato |
| Meriam | ulk-000 | neur |
| Umbugarla | umr-000 | imbalaɹ̣i |
| Umbugarla | umr-000 | miŋgiɲɟargu |
| Urningangg | urc-000 | alarurg |
| Urningangg | urc-000 | ŋaŋelemb |
| Martuyhunira | vma-000 | kuṇṭal |
| Martuyhunira | vma-000 | wal̪uri |
| Wagiman | waq-000 | ŋal-ŋaba |
| Warlpiri | wbp-000 | kamina |
| Warlpiri | wbp-000 | nama |
| Warlpiri | wbp-000 | ŋalapi |
| Warnman | wbt-000 | kuṇṭalpa |
| Warnman | wbt-000 | yuṇṭalpa |
| Watjarri | wbv-000 | n̪aḷu kat̪a |
| Wirangu | wgu-000 | uṇṭal |
| Wirangu | wgu-000 | yukara |
| Waga | wkw-000 | gin |
| Duungidjawu | wkw-001 | ganin |
| Duungidjawu | wkw-001 | ŋamuŋa |
| Warlang | wlg-000 | gɔːlɔin |
| Warlang | wlg-000 | ŋal-guṇḍyi |
| Wuliwuli | wlu-001 | ginawaɲ |
| Wuliwuli | wlu-001 | maŋgaɲ |
| Walak | wlw-000 | aʔɓʊt |
| Wambon | wms-000 | matip |
| Walmatjari | wmt-000 | kuṇṭal |
| Walmatjari | wmt-000 | wamala |
| Warndarang | wnd-000 | ŋaniɟa |
| Warndarang | wnd-000 | ŋiwarangar |
| Londo | wok-000 | wakelwayo |
| kàllaama wolof | wol-000 | doːm ǯoːǯígen |
| kàllaama wolof | wol-000 | dɔːm ǯu ǯigeːn |
| Wiradhuri | wrh-000 | migay |
| Wiradhuri | wrh-000 | migay-gaŋ |
| Wiradhuri | wrh-000 | ŋamur |
| Wariyangga | wri-000 | kuṇṭal |
| Wariyangga | wri-000 | ŋanacumuɹa |
| Warumungu | wrm-000 | baḍaḍa |
| Warumungu | wrm-000 | gamina-gamina |
| Warumungu | wrm-000 | gaḍigiɟi |
| Warumungu | wrm-000 | giwaɹ̣i |
| Warumungu | wrm-000 | guḷu-guḷu |
| Waray | wrz-000 | al-kemunti |
| Waray | wrz-000 | al-mowe |
| Waray | wrz-000 | mamam |
| Wangaaypuwan-Ngiyampaa | wyb-000 | puraay |
| Wangaaybuwan-Ngiyambaa | wyb-001 | buraːy |
| Yinggarda | yia-000 | kuṇṭal |
| Yindjibarndi | yij-000 | kuṇṭat |
| Yele | yle-000 | piyo |
| Yalarnnga | ylr-000 | yiraci |
| Yalarnnga | ylr-000 | ŋal̪u |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ɔmidõ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ɔmɔ̃bĩʏ̈rĩ |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ɔ̀dɔ́ːmɔge |
| Yareba | yrb-000 | aruma |
| Yawuru | ywr-000 | uba |
| Yardliwarra | yxl-000 | nayi |
| Zimakani | zik-000 | atɔ-ɛmo kase |
| Zimakani—Begua | zik-001 | atəy-ɛmɔ kase |
| Mesme | zim-000 | vei mah |
| Fai Jilbu | ziz-000 | ʊzkʊ |
| Mangerr | zme-000 | alwururg |
| Mangerr | zme-000 | ŋeŋilɛmb |
| Muruwari | zmu-000 | kamay |
| Muruwari | zmu-000 | taŋay |
| Pa-Zande | zne-000 | wiri |