| Deutsch | deu-000 |
| unweit | |
| Afrikaans | afr-000 | langsaan |
| Afrikaans | afr-000 | na |
| Chamicuro | ccc-000 | aʼlotsiʼta |
| čeština | ces-000 | blízko |
| čeština | ces-000 | nablízku |
| čeština | ces-000 | nedaleko |
| 普通话 | cmn-000 | 四近 |
| 普通话 | cmn-000 | 在附近 |
| 普通话 | cmn-000 | 就近 |
| 普通话 | cmn-000 | 近处 |
| 國語 | cmn-001 | 四近 |
| 國語 | cmn-001 | 在附近 |
| 國語 | cmn-001 | 就近 |
| 國語 | cmn-001 | 近處 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiù jin |
| Hànyǔ | cmn-003 | jìn chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | sì jin |
| Hànyǔ | cmn-003 | zài fù jin |
| dansk | dan-000 | nær |
| Deutsch | deu-000 | da kannste hinspucken |
| Deutsch | deu-000 | da vorne |
| Deutsch | deu-000 | ein Katzensprung |
| Deutsch | deu-000 | einen Katzensprung entfernt |
| Deutsch | deu-000 | einen Steinwurf entfernt |
| Deutsch | deu-000 | einen Steinwurf weit |
| Deutsch | deu-000 | ganz in der Nähe |
| Deutsch | deu-000 | ganz nah |
| Deutsch | deu-000 | gleich hier |
| Deutsch | deu-000 | hier irgendwo |
| Deutsch | deu-000 | in Reichweite |
| Deutsch | deu-000 | in der Nähe |
| Deutsch | deu-000 | in geringer Entfernung |
| Deutsch | deu-000 | in nächster Nähe |
| Deutsch | deu-000 | irgendwo hier |
| Deutsch | deu-000 | kurze Strecke zu laufen |
| Deutsch | deu-000 | kurzes Stück zu laufen |
| Deutsch | deu-000 | leicht erreichbar |
| Deutsch | deu-000 | muss hier irgendwo sein |
| Deutsch | deu-000 | nah |
| Deutsch | deu-000 | nahe |
| Deutsch | deu-000 | nahe bei |
| Deutsch | deu-000 | nahe dabei |
| Deutsch | deu-000 | nahebei |
| Deutsch | deu-000 | nicht weit |
| Deutsch | deu-000 | nicht weit von hier |
| Deutsch | deu-000 | nicht weit weg |
| Deutsch | deu-000 | nur ein paar Schritte von hier |
| Deutsch | deu-000 | nur ein paar Schritte von hier entfernt |
| Deutsch | deu-000 | nur ein paar Schritte von hier zu laufen |
| Deutsch | deu-000 | um die Ecke |
| ελληνικά | ell-000 | κοντά |
| ελληνικά | ell-000 | πλησίον |
| ελληνικά | ell-000 | σιμά |
| English | eng-000 | a short distance from |
| English | eng-000 | around |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | close to |
| English | eng-000 | hereabout |
| English | eng-000 | near |
| English | eng-000 | nearhand |
| English | eng-000 | not far from |
| Esperanto | epo-000 | apude |
| Esperanto | epo-000 | nemalproksime |
| suomi | fin-000 | läheinen |
| français | fra-000 | non loin de |
| français | fra-000 | près |
| français | fra-000 | près de |
| français | fra-000 | tout proche |
| français | fra-000 | tout près |
| français | fra-000 | à proximité de |
| Gaeilge | gle-000 | i n-aice |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πέλας |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σχεδόν |
| hrvatski | hrv-000 | blisko |
| hrvatski | hrv-000 | blizu |
| hrvatski | hrv-000 | okolna |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոտիկ |
| íslenska | isl-000 | álengdar |
| italiano | ita-000 | dappresso |
| italiano | ita-000 | vicino |
| 한국어 | kor-000 | 가까이로 |
| 한국어 | kor-000 | 가까이에 |
| 한국어 | kor-000 | 가깝다 |
| 한국어 | kor-000 | 근처에 |
| 한국어 | kor-000 | 눈앞 |
| reo Māori | mri-000 | tata |
| Nederlands | nld-000 | daarnaast |
| Nederlands | nld-000 | dichtbij |
| Nederlands | nld-000 | ernaast |
| Nederlands | nld-000 | hiernaast |
| Nederlands | nld-000 | nabij |
| bokmål | nob-000 | nær |
| polski | pol-000 | niedaleko |
| português | por-000 | aopéde |
| русский | rus-000 | близко |
| русский | rus-000 | вблизи |
| русский | rus-000 | невдалеке |
| русский | rus-000 | недалек |
| русский | rus-000 | недалеко |
| русский | rus-000 | недальний |
| русский | rus-000 | неподалёку |
| slovenčina | slk-000 | blízko |
| slovenčina | slk-000 | nablízku |
| slovenčina | slk-000 | neďaleko |
| español | spa-000 | a corta distancia |
| español | spa-000 | cerca |
| svenska | swe-000 | i närheten |
| svenska | swe-000 | nära |
| Kiswahili | swh-000 | karibu |
| українська | ukr-000 | близько |
| Wik-Mungkan | wim-000 | unwaeit |