| Deutsch | deu-000 |
| unterwerfen | |
| العربية | arb-000 | يقدم |
| Lingwa de Planeta | art-287 | konkesti |
| Lingwa de Planeta | art-287 | subordini |
| asturianu | ast-000 | apoderar |
| asturianu | ast-000 | someter |
| беларуская | bel-000 | падпарадкаваць |
| беларуская | bel-000 | пакараць |
| brezhoneg | bre-000 | lakaat da sentiñ |
| brezhoneg | bre-000 | plegañ |
| български | bul-000 | подчинявам |
| català | cat-000 | sotmetre |
| català | cat-000 | subjugar |
| čeština | ces-000 | podmanit |
| čeština | ces-000 | podrobit |
| 普通话 | cmn-000 | 伏 |
| 普通话 | cmn-000 | 克 |
| 普通话 | cmn-000 | 制伏 |
| 普通话 | cmn-000 | 屈从 |
| 普通话 | cmn-000 | 应服从 |
| 普通话 | cmn-000 | 征服 |
| 國語 | cmn-001 | 伏 |
| 國語 | cmn-001 | 剋 |
| 國語 | cmn-001 | 屈從 |
| 國語 | cmn-001 | 征服 |
| 國語 | cmn-001 | 應服從 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ke4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ying4 fu2 cong2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zheng1 fu2 |
| dansk | dan-000 | udsætte |
| dansk | dan-000 | udsætte for |
| Deutsch | deu-000 | anheimstellen |
| Deutsch | deu-000 | anpassen |
| Deutsch | deu-000 | aufhalten |
| Deutsch | deu-000 | befestigen |
| Deutsch | deu-000 | besiegen |
| Deutsch | deu-000 | beugen |
| Deutsch | deu-000 | bezwingen |
| Deutsch | deu-000 | bändigen |
| Deutsch | deu-000 | die Kröte schlucken |
| Deutsch | deu-000 | die bittere Pille schlucken |
| Deutsch | deu-000 | einer Sache ergeben |
| Deutsch | deu-000 | erobern |
| Deutsch | deu-000 | gefügig machen |
| Deutsch | deu-000 | in die Knie zwingen |
| Deutsch | deu-000 | jemandem willfährig sein |
| Deutsch | deu-000 | nachgeben |
| Deutsch | deu-000 | niederringen |
| Deutsch | deu-000 | niederschlagen |
| Deutsch | deu-000 | niedertreten |
| Deutsch | deu-000 | niederwerfen |
| Deutsch | deu-000 | sich ergeben |
| Deutsch | deu-000 | spuren |
| Deutsch | deu-000 | stützen |
| Deutsch | deu-000 | unter Kontrolle bringen |
| Deutsch | deu-000 | unterbreiten |
| Deutsch | deu-000 | unterjochen |
| Deutsch | deu-000 | unterordnen |
| Deutsch | deu-000 | unterstellen |
| Deutsch | deu-000 | unterstützen |
| Deutsch | deu-000 | unterziehen |
| Deutsch | deu-000 | vorlegen |
| Deutsch | deu-000 | zu Kreuze kriechen |
| Deutsch | deu-000 | zähmen |
| Deutsch | deu-000 | überwinden |
| Deutsch | deu-000 | überwältigen |
| ελληνικά | ell-000 | υποβάλλω |
| ελληνικά | ell-000 | υποτάσσω |
| English | eng-000 | bring into allegiance |
| English | eng-000 | bring to heel |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | subdue |
| English | eng-000 | subject |
| English | eng-000 | subject to |
| English | eng-000 | subjugate |
| English | eng-000 | submit |
| English | eng-000 | succumb |
| English | eng-000 | tame |
| English | eng-000 | train |
| Esperanto | epo-000 | jugi |
| Esperanto | epo-000 | obeigi |
| Esperanto | epo-000 | subigi |
| Esperanto | epo-000 | subjugigi |
| Esperanto | epo-000 | submeti |
| suomi | fin-000 | alistaa |
| suomi | fin-000 | antaa periksi |
| suomi | fin-000 | antautua |
| suomi | fin-000 | kukistaa |
| suomi | fin-000 | nujertaa |
| suomi | fin-000 | painostaa |
| suomi | fin-000 | pakottaa |
| suomi | fin-000 | vallata |
| français | fra-000 | assujettir |
| français | fra-000 | diriger |
| français | fra-000 | faire subir |
| français | fra-000 | mener |
| français | fra-000 | placer sous ses ordres |
| français | fra-000 | soumettre |
| français | fra-000 | subjuguer |
| français | fra-000 | succomber |
| Gaeilge | gle-000 | cuir faoi |
| Gaeilge | gle-000 | cuir faoi phróiseas |
| galego | glg-000 | someter |
| galego | glg-000 | subxugar |
| עברית מקראית | hbo-000 | כבש |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | podjármiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | podvlástiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | podvrgnuti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | podčìniti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | potčìniti |
| עברית | heb-000 | רדה |
| hiMxI | hin-004 | aXIna kara |
| magyar | hun-000 | engedelmességre kényszerít |
| magyar | hun-000 | leigáz |
| արևելահայերեն | hye-000 | ենթարկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստրկացնել |
| íslenska | isl-000 | ná |
| íslenska | isl-000 | ná valdi yfir |
| íslenska | isl-000 | valdi |
| íslenska | isl-000 | yfir |
| íslenska | isl-000 | þrælka |
| italiano | ita-000 | arrendersi |
| italiano | ita-000 | assoggettare |
| italiano | ita-000 | domare |
| italiano | ita-000 | dominare |
| italiano | ita-000 | far sottomettere |
| italiano | ita-000 | soccombere |
| italiano | ita-000 | soggiogare |
| italiano | ita-000 | sottomettere |
| italiano | ita-000 | sottoporre |
| 日本語 | jpn-000 | 平げる |
| 日本語 | jpn-000 | 平らげる |
| 日本語 | jpn-000 | 征服 |
| 日本語 | jpn-000 | 従える |
| ქართული | kat-000 | დანებება |
| Kurmancî | kmr-000 | ber xistin |
| Kurmancî | kmr-000 | dan benda kesekî |
| 한국어 | kor-000 | 복종시키다 |
| latine | lat-000 | pācō |
| latine | lat-000 | redūcō |
| latine | lat-000 | subiugō |
| македонски | mkd-000 | изложува |
| македонски | mkd-000 | подложува |
| reo Māori | mri-000 | auheke |
| reo Māori | mri-000 | pēhipēhi |
| reo Māori | mri-000 | whakangohengohe |
| reo Māori | mri-000 | whakataurekareka |
| Nederlands | nld-000 | beheersen |
| Nederlands | nld-000 | doen gehoorzamen |
| Nederlands | nld-000 | knechten |
| Nederlands | nld-000 | onder controle brengen |
| Nederlands | nld-000 | onderwerpen |
| Nederlands | nld-000 | overheersen |
| bokmål | nob-000 | underkue |
| bokmål | nob-000 | underlegge seg |
| bokmål | nob-000 | undertvinge |
| occitan | oci-000 | sotméter |
| فارسی | pes-000 | ارائه دادن |
| فارسی | pes-000 | منقاد کردن |
| polski | pol-000 | podbić |
| polski | pol-000 | podporządkować |
| polski | pol-000 | podporządkowywać |
| português | por-000 | desistir |
| português | por-000 | reduzir á obediência |
| português | por-000 | subjugar |
| português | por-000 | submeter |
| português | por-000 | subordinar |
| português | por-000 | sucumbir |
| português | por-000 | sujeitar |
| Chanka rimay | quy-000 | suhitay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | suhitay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | sujitay |
| română | ron-000 | cuceri |
| română | ron-000 | subjuga |
| română | ron-000 | supune |
| română | ron-000 | închina |
| limba armãneascã | rup-000 | ncljin |
| русский | rus-000 | завоева́ть |
| русский | rus-000 | завоёвывать |
| русский | rus-000 | заставить слушаться |
| русский | rus-000 | подве́ргнуть |
| русский | rus-000 | подверга́ть |
| русский | rus-000 | подвергать |
| русский | rus-000 | подчини́ть |
| русский | rus-000 | подчинить |
| русский | rus-000 | подчиня́ть |
| русский | rus-000 | подчинять |
| русский | rus-000 | покорить |
| русский | rus-000 | покорять |
| русский | rus-000 | порабощать |
| русский | rus-000 | смирить |
| русский | rus-000 | смирять |
| русский | rus-000 | уступа́ть |
| slovenčina | slk-000 | podmaniť |
| slovenčina | slk-000 | podrobiť |
| español | spa-000 | avasallar |
| español | spa-000 | ceder |
| español | spa-000 | doblegar |
| español | spa-000 | domar |
| español | spa-000 | reducir |
| español | spa-000 | rendirse |
| español | spa-000 | sojuzgar |
| español | spa-000 | someter |
| español | spa-000 | someterse |
| español | spa-000 | subyugar |
| español | spa-000 | sujetar |
| español | spa-000 | supeditar |
| sardu | srd-000 | assuzetare |
| српски | srp-000 | покоравати |
| svenska | swe-000 | kuva |
| svenska | swe-000 | underkuva |
| svenska | swe-000 | utsätta |
| Kiswahili | swh-000 | somo |
| తెలుగు | tel-000 | లొంగు |
| Türkçe | tur-000 | boyun eğdirmek |
| Türkçe | tur-000 | boyun eğmek |
| Türkçe | tur-000 | boyunduruk altına almak |
| Türkçe | tur-000 | maruz bırakmak |
| Türkçe | tur-000 | mağlup etmek |
| Türkçe | tur-000 | tabi kılmak |
| Türkçe | tur-000 | yenmek |
| українська | ukr-000 | підкорити |
| українська | ukr-000 | підкоряти |