bahasa Indonesia | ind-000 |
wajib |
toskërishte | als-000 | detyroj |
العربية | arb-000 | أجْبر |
العربية | arb-000 | أرْغم |
العربية | arb-000 | أساسي |
العربية | arb-000 | أساسِي |
العربية | arb-000 | أكره ليعمل شىء |
العربية | arb-000 | ألزم |
العربية | arb-000 | ألْزم |
العربية | arb-000 | إجباري |
العربية | arb-000 | إلتزم بعمل شئ |
العربية | arb-000 | اضطر |
العربية | arb-000 | تجبر |
العربية | arb-000 | جوهري |
العربية | arb-000 | حيوي |
العربية | arb-000 | شرْط |
العربية | arb-000 | صنع جميلا |
العربية | arb-000 | ضرُورة |
العربية | arb-000 | ضرُورِي |
العربية | arb-000 | فرض |
العربية | arb-000 | فرِض |
العربية | arb-000 | لازِم |
العربية | arb-000 | مطْلب |
العربية | arb-000 | مفروض |
العربية | arb-000 | ملزم |
العربية | arb-000 | مُتطلّب |
العربية | arb-000 | مُهِم |
العربية | arb-000 | هام |
العربية | arb-000 | واجب حدوثه |
العربية | arb-000 | وَاجِب |
luenga aragonesa | arg-000 | forzoso |
বাংলা | ben-000 | আবশ্যিক |
български | bul-000 | задължителен |
български | bul-000 | необходим |
български | bul-000 | нужен |
български | bul-000 | потребен |
català | cat-000 | compel·lir |
català | cat-000 | forçós |
català | cat-000 | necessari |
català | cat-000 | obligar |
català | cat-000 | obligatori |
català | cat-000 | pre-requisit |
català | cat-000 | requisit previ |
čeština | ces-000 | mandátní |
čeština | ces-000 | povinen |
čeština | ces-000 | zavázán |
čeština | ces-000 | závazný |
普通话 | cmn-000 | 不可缺少的 |
普通话 | cmn-000 | 不可避免的 |
普通话 | cmn-000 | 使不得不 |
普通话 | cmn-000 | 势必的 |
普通话 | cmn-000 | 强制 |
普通话 | cmn-000 | 强迫 |
普通话 | cmn-000 | 必修 |
普通话 | cmn-000 | 必然的 |
普通话 | cmn-000 | 必要的 |
普通话 | cmn-000 | 必需的 |
普通话 | cmn-000 | 必须的 |
普通话 | cmn-000 | 胁迫 |
普通话 | cmn-000 | 要求 |
普通话 | cmn-000 | 责成 |
普通话 | cmn-000 | 迫使 |
國語 | cmn-001 | 勒令 |
國語 | cmn-001 | 強制 |
國語 | cmn-001 | 必 |
國語 | cmn-001 | 必修 |
國語 | cmn-001 | 必須 |
Cymraeg | cym-000 | gorfodol |
dansk | dan-000 | nødvendig |
dansk | dan-000 | obligatorisk |
Deutsch | deu-000 | essenziell |
Deutsch | deu-000 | mandatorisch |
Deutsch | deu-000 | notwendig |
Deutsch | deu-000 | pflichtmäßig |
Deutsch | deu-000 | unentbehrlich |
Deutsch | deu-000 | unverzichtbar |
Deutsch | deu-000 | verpflichtend |
Deutsch | deu-000 | zwangsweise |
Deutsch | deu-000 | zwingend notwendig |
eesti | ekk-000 | kohustuslik |
ελληνικά | ell-000 | αναγκάζω |
ελληνικά | ell-000 | απαραίτητος |
ελληνικά | ell-000 | βιάζω |
ελληνικά | ell-000 | επιτακτικός |
English | eng-000 | bounden |
English | eng-000 | coactive |
English | eng-000 | compel |
English | eng-000 | compulsory |
English | eng-000 | constraining |
English | eng-000 | duty |
English | eng-000 | indispensable |
English | eng-000 | mandated |
English | eng-000 | mandatory |
English | eng-000 | necessary |
English | eng-000 | nondiscretionary |
English | eng-000 | obligate |
English | eng-000 | obligation |
English | eng-000 | obligatory |
English | eng-000 | oblige |
English | eng-000 | prerequisite |
English | eng-000 | required |
English | eng-000 | requirement |
Esperanto | epo-000 | deva |
Esperanto | epo-000 | deviga |
euskara | eus-000 | aldez aurreko baldintza |
euskara | eus-000 | nahitaezko |
suomi | fin-000 | edellytyksenä oleva |
suomi | fin-000 | edellytys |
suomi | fin-000 | ennakkoehto |
suomi | fin-000 | ennakkoehtona oleva |
suomi | fin-000 | moraalinen |
suomi | fin-000 | obligatorinen |
suomi | fin-000 | pakko |
suomi | fin-000 | pakollinen |
suomi | fin-000 | pakottaa |
suomi | fin-000 | pakottava |
suomi | fin-000 | sitova |
suomi | fin-000 | vaadittava |
suomi | fin-000 | velvoittaa |
suomi | fin-000 | velvoittava |
suomi | fin-000 | välttämätön |
suomi | fin-000 | vääjäämätön |
français | fra-000 | condition |
français | fra-000 | contraindre |
français | fra-000 | demande |
français | fra-000 | exigence |
français | fra-000 | imposer |
français | fra-000 | indispensable |
français | fra-000 | nécessaire |
français | fra-000 | obligatoire |
français | fra-000 | obliger |
français | fra-000 | préalable |
français | fra-000 | prérequis |
français | fra-000 | requis |
galego | glg-000 | necesarios |
galego | glg-000 | obrigatorio |
galego | glg-000 | requisito indispensable |
galego | glg-000 | requisito indispensábel |
galego | glg-000 | vinculante |
Srpskohrvatski | hbs-001 | obavezan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | prisilan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | обавезан |
Srpskohrvatski | hbs-001 | присилан |
עברית | heb-000 | הכרחי |
עברית | heb-000 | חובה |
עִברִית | heb-003 | דְּרִישַׁת-קְדָם |
hiMxI | hin-004 | bAXyakArI |
hiMxI | hin-004 | jarUrI |
hrvatski | hrv-000 | natjerati |
hrvatski | hrv-000 | natjeravati |
hrvatski | hrv-000 | neophodan |
hrvatski | hrv-000 | nužan |
hrvatski | hrv-000 | obavezati |
hrvatski | hrv-000 | obvezatan |
hrvatski | hrv-000 | obvezati |
hrvatski | hrv-000 | obvezatna |
hrvatski | hrv-000 | obvezatne |
hrvatski | hrv-000 | obvezatno |
hrvatski | hrv-000 | obvezivati |
hrvatski | hrv-000 | potreban |
hrvatski | hrv-000 | prijeko potreban |
hrvatski | hrv-000 | primorati |
hrvatski | hrv-000 | primoravati |
hrvatski | hrv-000 | prinuditi |
hrvatski | hrv-000 | prisilan |
hrvatski | hrv-000 | prisiliti |
hrvatski | hrv-000 | prisiljavati |
hrvatski | hrv-000 | siliti |
hrvatski | hrv-000 | tjerati |
hrvatski | hrv-000 | uvjet |
magyar | hun-000 | kényszerítő |
magyar | hun-000 | kötelező |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkewajiban |
bahasa Indonesia | ind-000 | harus |
bahasa Indonesia | ind-000 | keperluan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaksa |
bahasa Indonesia | ind-000 | memaksakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendesak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menekan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengharuskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mesti |
bahasa Indonesia | ind-000 | mewajibkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mustahak |
bahasa Indonesia | ind-000 | penting |
bahasa Indonesia | ind-000 | perlu |
bahasa Indonesia | ind-000 | prasyarat |
bahasa Indonesia | ind-000 | seharusnya |
bahasa Indonesia | ind-000 | semestinya |
bahasa Indonesia | ind-000 | syarat |
italiano | ita-000 | coatta |
italiano | ita-000 | coatto |
italiano | ita-000 | cogente |
italiano | ita-000 | forzoso |
italiano | ita-000 | indispensabile |
italiano | ita-000 | necessario |
italiano | ita-000 | obbligare |
italiano | ita-000 | obbligato |
italiano | ita-000 | obbligatorio |
italiano | ita-000 | occorrente |
italiano | ita-000 | prerequisito |
italiano | ita-000 | requisito |
日本語 | jpn-000 | 不可欠 |
日本語 | jpn-000 | 前提条件 |
日本語 | jpn-000 | 強いる |
日本語 | jpn-000 | 強制的 |
日本語 | jpn-000 | 強制的な |
日本語 | jpn-000 | 強要する |
日本語 | jpn-000 | 必然的 |
日本語 | jpn-000 | 必要 |
日本語 | jpn-000 | 必要な |
日本語 | jpn-000 | 必須 |
日本語 | jpn-000 | 押しつける |
日本語 | jpn-000 | 押し付ける |
日本語 | jpn-000 | 押付ける |
日本語 | jpn-000 | 無理強いする |
日本語 | jpn-000 | 無理強する |
日本語 | jpn-000 | 義務的 |
日本語 | jpn-000 | 義務的な |
日本語 | jpn-000 | 要件 |
日本語 | jpn-000 | 須要 |
한국어 | kor-000 | 은혜를입고 |
한국어 | kor-000 | 의무적인 |
한국어 | kor-000 | 책임있는 |
한국어 | kor-000 | 필수의 |
Nederlands | nld-000 | bindend |
Nederlands | nld-000 | essentieel |
Nederlands | nld-000 | nodig |
Nederlands | nld-000 | noodzakelijk |
Nederlands | nld-000 | onmisbaar |
Nederlands | nld-000 | verplicht |
bokmål | nob-000 | nødvendig |
bokmål | nob-000 | obligatorisk |
occitan | oci-000 | obligatòri |
فارسی | pes-000 | الزام |
فارسی | pes-000 | شرط قبلی |
فارسی | pes-000 | شرط لازم |
فارسی | pes-000 | ضروري |
فارسی | pes-000 | ضروری |
فارسی | pes-000 | لازم |
فارسی | pes-000 | نیاز |
فارسی | pes-000 | نیازمندی |
فارسی | pes-000 | واجب |
فارسی | pes-000 | پیش نیاز |
polski | pol-000 | konieczny |
polski | pol-000 | nieodzowny |
polski | pol-000 | niezastąpiony |
polski | pol-000 | niezbędny |
polski | pol-000 | obowiązkowy |
polski | pol-000 | przymusowy |
polski | pol-000 | wymagalny |
português | por-000 | compelir |
português | por-000 | compulsório |
português | por-000 | condição prévia |
português | por-000 | constranger |
português | por-000 | essencial |
português | por-000 | forçar |
português | por-000 | forçoso |
português | por-000 | imprescindível |
português | por-000 | necessário |
português | por-000 | obrigar |
português | por-000 | obrigatório |
português | por-000 | pré-requisito |
română | ron-000 | obligatoriu |
slovenčina | slk-000 | direktívny |
slovenčina | slk-000 | donucovací |
slovenčina | slk-000 | nútený |
slovenčina | slk-000 | obligatórny |
slovenčina | slk-000 | obligátny |
slovenčina | slk-000 | povinný |
slovenčina | slk-000 | vynútený |
slovenčina | slk-000 | zaviazaný |
slovenščina | slv-000 | nujen |
slovenščina | slv-000 | obligaten |
slovenščina | slv-000 | obligatoren |
slovenščina | slv-000 | obvezen |
slovenščina | slv-000 | pogoj |
slovenščina | slv-000 | potreben |
slovenščina | slv-000 | predpisan |
slovenščina | slv-000 | prisilen |
slovenščina | slv-000 | zahtevan |
slovenščina | slv-000 | zahtevati |
slovenščina | slv-000 | zapovedan |
español | spa-000 | a huevo |
español | spa-000 | forzoso |
español | spa-000 | imperativo |
español | spa-000 | necesario |
español | spa-000 | obligar |
español | spa-000 | obligatorio |
español | spa-000 | requerido |
sardu | srd-000 | obrigatoriu |
svenska | swe-000 | förutsättning |
svenska | swe-000 | nödvändig |
svenska | swe-000 | obligatorisk |
svenska | swe-000 | obligatoriskt |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้อบังคับ |
ภาษาไทย | tha-000 | คำสั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | จำต้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | จำเป็น |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งต้องกระทำ |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งได้รับคำสั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | บังคับ |
ภาษาไทย | tha-000 | มีภาระหน้าที่ |
ภาษาไทย | tha-000 | อาณัติ |
ภาษาไทย | tha-000 | เงื่อนไขหลัก |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นข้อผูกพัน |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นพันธะ |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นภาระหน้าที่ |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นหน้าที่ต้องกระทำ |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเชิงบังคับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ใช้การบังคับ |
Türkçe | tur-000 | gerekli |
Türkçe | tur-000 | manda uygulayan |
Türkçe | tur-000 | yapılması gerekli |
українська | ukr-000 | зобовʼязаний |
українська | ukr-000 | зобовʼязуючий |
українська | ukr-000 | обовʼязковий |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkewajiban |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berwajib |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | harus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keperluan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kewajipan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mandatori |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memaksakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendesak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menekan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengharuskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mesti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mewajibkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mustahak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penting |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perlu |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | prasyarat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | seharusnya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | semestinya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | syarat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanggungjawabnya |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | wajib |