| English | eng-000 |
| rather than | |
| Aln8ba8dwaw8gan | abe-000 | 8daki |
| العربية | arb-000 | أَكْثَر مِن |
| العربية | arb-000 | بدلا من |
| العربية | arb-000 | بَدَلًا مِن |
| العربية | arb-000 | عَنّ |
| Na’vi | art-011 | tup |
| Universal Networking Language | art-253 | rather than(icl>in stead of) |
| Universal Networking Language | art-253 | rather than(icl>more than) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | inplas |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | vice |
| مصري | arz-000 | أحسن ما |
| مصري | arz-000 | أكتر من |
| مصري | arz-000 | بدل ما |
| مصري | arz-000 | عن |
| Itaŋikom | bkm-000 | chwoè |
| български | bul-000 | по-скоро |
| català | cat-000 | més que |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | imbǐs |
| čeština | ces-000 | namísto |
| čeština | ces-000 | raději než |
| Chamoru | cha-000 | debet |
| Chamoru | cha-000 | ådimas |
| سۆرانی | ckb-000 | لهباتی |
| سۆرانی | ckb-000 | لهبڕی |
| سۆرانی | ckb-000 | لهجیاتی |
| 普通话 | cmn-000 | 不如 |
| 普通话 | cmn-000 | 与其 |
| 普通话 | cmn-000 | 宁可 |
| 普通话 | cmn-000 | 无宁 |
| 普通话 | cmn-000 | 毋宁 |
| 普通话 | cmn-000 | 胜于 |
| 國語 | cmn-001 | 勝于 |
| 國語 | cmn-001 | 寧可 |
| 國語 | cmn-001 | 毋寧 |
| 國語 | cmn-001 | 無寧 |
| 國語 | cmn-001 | 而不 |
| 國語 | cmn-001 | 而不是 |
| Middle Cornish | cnx-000 | a-der |
| Kernowek | cor-000 | a-der |
| Cymraeg | cym-000 | yn hytrach na |
| Deutsch | deu-000 | anstatt |
| Deutsch | deu-000 | dafür |
| Deutsch | deu-000 | eher |
| eesti | ekk-000 | ennemini |
| eesti | ekk-000 | pigem |
| eesti | ekk-000 | selle asemel et |
| ελληνικά | ell-000 | προκειμένου |
| English | eng-000 | apart from that |
| English | eng-000 | as opposed to |
| English | eng-000 | besides |
| English | eng-000 | better than |
| English | eng-000 | if |
| English | eng-000 | in place of |
| English | eng-000 | instead of |
| English | eng-000 | more than |
| English | eng-000 | moreover |
| English | eng-000 | preferably |
| English | eng-000 | than |
| Esperanto | epo-000 | anstataŭ |
| Esperanto | epo-000 | prefere |
| Wikang Filipino | fil-000 | at |
| suomi | fin-000 | ennemmin |
| suomi | fin-000 | ennen |
| suomi | fin-000 | pikemminkin |
| français | fra-000 | plutôt |
| Gàidhlig | gla-000 | seach |
| galego | glg-000 | máis ca |
| galego | glg-000 | máis que |
| Gutiska razda | got-002 | mais þau |
| Gutiska razda | got-002 | maizuh þan |
| Gutiska razda | got-002 | máis þáu |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | παρά |
| עברית | heb-000 | במקום |
| עברית | heb-000 | יותר מאשר |
| עברית | heb-000 | למדי |
| हिन्दी | hin-000 | इसकेबजाय |
| हिन्दी | hin-000 | के बदले |
| हिन्दी | hin-000 | से ज्यादा |
| Sabu | hvn-000 | ngata |
| Sabu | hvn-000 | tinga |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꑎ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꑎꆹ |
| Nuo su | iii-001 | nyiet |
| Nuo su | iii-001 | nyiet li |
| Iloko | ilo-000 | ken |
| bahasa Indonesia | ind-000 | agak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | daripada |
| íslenska | isl-000 | fremur en |
| íslenska | isl-000 | heldur en |
| italiano | ita-000 | anziché |
| italiano | ita-000 | piuttosto |
| italiano | ita-000 | piuttosto che |
| Ibatan | ivb-000 | kan |
| ivatanən | ivv-000 | kanu |
| ქართული | kat-000 | უფრო |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | en loca de |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | bwiden |
| Tâi-gí | nan-003 | kam-goān |
| Nederlands | nld-000 | in plaats van |
| Novial | nov-000 | insted |
| occitan | oci-000 | puslèu |
| Old Cornish | oco-000 | a-der |
| português | por-000 | a |
| português | por-000 | em vez de |
| русский | rus-000 | а не |
| русский | rus-000 | вместо |
| русский | rus-000 | скорее |
| русский | rus-000 | чем |
| Soninkanxaane | snk-000 | diina |
| Soninkanxaane | snk-000 | diinanta |
| español | spa-000 | en vez de |
| español | spa-000 | mejor que |
| español | spa-000 | más que |
| தமிழ் | tam-000 | காட்டிலும் |
| Tagalog | tgl-000 | imbes |
| ภาษาไทย | tha-000 | มากกว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | แทนที่จะ |
| tiếng Việt | vie-000 | hơn là |
| tiếng Việt | vie-000 | thay vì |
| Nourmaund | xno-000 | avant que |