| മലയാളം | mal-000 |
| പശ്ചാത്തലം | |
| असमिया | asm-003 | पटभूमि |
| असमिया | asm-003 | पिछफाल |
| বাংলা | ben-000 | পটভূমি |
| বাংলা | ben-000 | পৃষ্ঠদেশ |
| English | eng-000 | background |
| English | eng-000 | context |
| English | eng-000 | field |
| English | eng-000 | scene |
| English | eng-000 | setting |
| ગુજરાતી | guj-000 | પૃષ્ઠભૂમિ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભૂમિકા |
| हिन्दी | hin-000 | पृष्ठभूमि |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹಿಂಭಾಗ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹಿನ್ನೆಲೆ |
| कॉशुर | kas-001 | पस मंज़र |
| कॉशुर | kas-001 | पॊत बोग |
| മലയാളം | mal-000 | പിന് ഭാഗം |
| मराठी | mar-000 | पाश्र्व भूमि |
| मराठी | mar-000 | पृष्ठभूमि |
| मराठी | mar-000 | भूमिका |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ପୃଷ୍ଠଭୂମି |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | पिछोकड़ |
| सिन्धी | snd-002 | पसे मन्ज़रु |
| सिन्धी | snd-002 | पुठ्यों भाङो |
| தமிழ் | tam-000 | பிந்நணி |
| தமிழ் | tam-000 | பிர பகுதி |
| తెలుగు | tel-000 | నేపథ్యము |
| తెలుగు | tel-000 | పాశ్ర్వభాగము |
| उर्दू | urd-001 | पसमंज़र |