| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 |
| ଚିଠି | |
| असमिया | asm-003 | चिठि |
| असमिया | asm-003 | पत्र |
| বাংলা | ben-000 | চিঠি |
| বাংলা | ben-000 | পত্র |
| हिन्दी | hin-000 | चिट्ठी |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಪತ್ರ |
| कॉशुर | kas-001 | खतु |
| कॉशुर | kas-001 | चिठ्य |
| മലയാളം | mal-000 | ഏളുന്തു |
| मराठी | mar-000 | कागळ |
| मराठी | mar-000 | चिट्ठी |
| मराठी | mar-000 | नानोकागळ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | चिट्ठी |
| सिन्धी | snd-002 | चिट्ठी पत्र |
| தமிழ் | tam-000 | கடிதம் |
| தமிழ் | tam-000 | மருத்துவம் |
| తెలుగు | tel-000 | ఉత్తరము |
| తెలుగు | tel-000 | జాబు |
| తెలుగు | tel-000 | లేఖ |
| उर्दू | urd-001 | चिट्ठी |