| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 |
| ଏକ ଦୃଷ୍ଟି ରେ ଚାହିବା | |
| असमिया | asm-003 | चकु पकाइ चा |
| असमिया | asm-003 | चाइयाक |
| असमिया | asm-003 | बेया चकुरे चा |
| असमिया | asm-003 | सतृष्ण नयने चा |
| বাংলা | ben-000 | এক দৃষ্টে দেখা |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગુસ્સાથી જોઈ રહેવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | તાકી |
| ગુજરાતી | guj-000 | તાકીતે જોવું |
| हिन्दी | hin-000 | घूरना |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ದಿಟ್ಟಿಸಿ ನೋಡುವುದು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ದುರಗುಟ್ಟಿ ನೋಡುವುದು |
| कॉशुर | kas-001 | मुदय गंडु॑न्य |
| മലയാളം | mal-000 | ഇമവെട്ടാതെ നോക്കുക |
| മലയാളം | mal-000 | തുരി॒ച്ചു നോക്കുക |
| मराठी | mar-000 | ङोळे बटारून पाहाणें |
| मराठी | mar-000 | टक लावून पाहाणें |
| मराठी | mar-000 | रागाने रोखून पाहोण |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | घूरणा |
| सिन्धी | snd-002 | घूरणु |
| தமிழ் | tam-000 | உட॒டுப்பார்க்க |
| தமிழ் | tam-000 | முரெ॒த்துப்பார்க்க |
| తెలుగు | tel-000 | గుడ్లప్పగించిచూచట |
| తెలుగు | tel-000 | చూచుట |
| తెలుగు | tel-000 | తేరిపార |
| उर्दू | urd-001 | घूरना |