| മലയാളം | mal-000 |
| തെട॒ട॒ | |
| असमिया | asm-003 | अपराध |
| असमिया | asm-003 | अशुद्धि |
| असमिया | asm-003 | त्रुटि |
| असमिया | asm-003 | दोष |
| असमिया | asm-003 | भुल |
| বাংলা | ben-000 | অপরাধ |
| বাংলা | ben-000 | গলদ |
| বাংলা | ben-000 | গল্তি |
| বাংলা | ben-000 | ত্রুটি |
| বাংলা | ben-000 | দোষ |
| বাংলা | ben-000 | ভুল |
| ગુજરાતી | guj-000 | અપરાધં |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગલતી |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગુનો |
| ગુજરાતી | guj-000 | દોષ |
| ગુજરાતી | guj-000 | પાપ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભૂલ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ભૂલ-ચૂક |
| हिन्दी | hin-000 | अपराध |
| हिन्दी | hin-000 | गलती |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅಪರಾಧ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅಶುದ್ಧಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತಪ್ಪು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ದೋಷ |
| कॉशुर | kas-001 | अपराद |
| कॉशुर | kas-001 | गलती |
| മലയാളം | mal-000 | അപരാധം |
| മലയാളം | mal-000 | അശുദ്ധി |
| മലയാളം | mal-000 | കുട॒ടം॒ |
| मराठी | mar-000 | अपराध |
| मराठी | mar-000 | गुन्हा |
| मराठी | mar-000 | चूक |
| मराठी | mar-000 | दोष |
| मराठी | mar-000 | भूल |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଅପରାଧ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଗଲତୀ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଗଲ୍ତି |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଦୋଷ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଭୂଲ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | अपराध |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | गलती |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | जुरम |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | दोश |
| सिन्धी | snd-002 | अपराधु |
| सिन्धी | snd-002 | ग़लती |
| सिन्धी | snd-002 | ग़ल्ती |
| सिन्धी | snd-002 | डो॒हु गुनाहु |
| தமிழ் | tam-000 | குட॒ட॒ம் |
| தமிழ் | tam-000 | தப்பு |
| தமிழ் | tam-000 | தவரு॒ |
| தமிழ் | tam-000 | பிள़ை |
| తెలుగు | tel-000 | అపరాధము |
| తెలుగు | tel-000 | తప్పు |
| తెలుగు | tel-000 | నేరము |
| తెలుగు | tel-000 | పోరపాటు |
| उर्दू | urd-001 | ग़लती |
| उर्दू | urd-001 | जुर्म |