Deutsch | deu-000 |
unnachgiebig |
العربية | arb-000 | صَارِم |
العربية | arb-000 | مُتَشَدِّد |
Lingwa de Planeta | art-287 | drir |
boarisch | bar-000 | hoat |
boarisch | bar-000 | håt |
Sidtirolarisch | bar-002 | sturnig |
беларуская | bel-000 | адубелы |
беларуская | bel-000 | жорсткі |
беларуская | bel-000 | неэлястычны |
беларуская | bel-000 | нягнуткі |
беларуская | bel-000 | тугі |
беларуская | bel-000 | цьвёрды |
български | bul-000 | неподатлив |
български | bul-000 | непреклонен |
български | bul-000 | строг |
български | bul-000 | суров |
български | bul-000 | твърд |
català | cat-000 | dur |
català | cat-000 | implacable |
català | cat-000 | sever |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | lag-id |
čeština | ces-000 | neoblomný |
čeština | ces-000 | neochvějný |
čeština | ces-000 | nesmiřitelný |
čeština | ces-000 | neúprosný |
čeština | ces-000 | neústupný |
čeština | ces-000 | strnulý |
普通话 | cmn-000 | 不妥协 |
普通话 | cmn-000 | 不退让 |
普通话 | cmn-000 | 坚定 |
普通话 | cmn-000 | 毫无通融 |
普通话 | cmn-000 | 永无止境 |
普通话 | cmn-000 | 紧巴巴 |
國語 | cmn-001 | 不妥協 |
國語 | cmn-001 | 不退讓 |
國語 | cmn-001 | 堅定 |
國語 | cmn-001 | 毫無通融 |
國語 | cmn-001 | 緊巴巴 |
Hànyǔ | cmn-003 | bu4 tui4 rang4 |
Hànyǔ | cmn-003 | bu4 tuo3 xie2 |
Hànyǔ | cmn-003 | hao2 wu2 tong1 rong2 |
Hànyǔ | cmn-003 | jian1 ding4 |
Hànyǔ | cmn-003 | jin3 ba1 ba1 |
Deutsch | deu-000 | Fels in der Brandung |
Deutsch | deu-000 | beharrlich |
Deutsch | deu-000 | beratungsresistent |
Deutsch | deu-000 | bitter |
Deutsch | deu-000 | brutal |
Deutsch | deu-000 | dickköpfig |
Deutsch | deu-000 | ehern |
Deutsch | deu-000 | eigensinnig |
Deutsch | deu-000 | eisern |
Deutsch | deu-000 | erbittert |
Deutsch | deu-000 | felsenfest |
Deutsch | deu-000 | fest |
Deutsch | deu-000 | formalistisch |
Deutsch | deu-000 | gegen alle Widerstände |
Deutsch | deu-000 | gegen massive Widerstände |
Deutsch | deu-000 | gnadenlos |
Deutsch | deu-000 | halsstarrig |
Deutsch | deu-000 | hart |
Deutsch | deu-000 | hartnäckig |
Deutsch | deu-000 | intransigent |
Deutsch | deu-000 | kompromisslos |
Deutsch | deu-000 | konsequent |
Deutsch | deu-000 | mit eiserner Faust |
Deutsch | deu-000 | mit harter Hand |
Deutsch | deu-000 | mit schonungsloser Härte |
Deutsch | deu-000 | mit unerbittlichem Durchsetzungswillen |
Deutsch | deu-000 | mit voller Härte |
Deutsch | deu-000 | mit wütender Entschlossenheit |
Deutsch | deu-000 | mit äußerster Brutalität |
Deutsch | deu-000 | nickelig |
Deutsch | deu-000 | obstinat |
Deutsch | deu-000 | ohne Gnade und Barmherzigkeit |
Deutsch | deu-000 | ohne Rücksicht auf Verluste |
Deutsch | deu-000 | rechthaberisch |
Deutsch | deu-000 | refraktär |
Deutsch | deu-000 | rigoros |
Deutsch | deu-000 | sehr fest |
Deutsch | deu-000 | standhaft |
Deutsch | deu-000 | starr |
Deutsch | deu-000 | starrköpfig |
Deutsch | deu-000 | starrsinnig |
Deutsch | deu-000 | steif |
Deutsch | deu-000 | steinern |
Deutsch | deu-000 | straight |
Deutsch | deu-000 | streng |
Deutsch | deu-000 | stur |
Deutsch | deu-000 | stur wie ein Panzer |
Deutsch | deu-000 | umbeirrt |
Deutsch | deu-000 | unbarmherzig |
Deutsch | deu-000 | unbeirrbar |
Deutsch | deu-000 | unbelehrbar |
Deutsch | deu-000 | unbeugsam |
Deutsch | deu-000 | unbeweglich |
Deutsch | deu-000 | unduldsam |
Deutsch | deu-000 | uneinsichtig |
Deutsch | deu-000 | unerbittlich |
Deutsch | deu-000 | unerschütterlich |
Deutsch | deu-000 | unflexibel |
Deutsch | deu-000 | unverbesserlich |
Deutsch | deu-000 | unverrückbar |
Deutsch | deu-000 | unversöhnlich |
Deutsch | deu-000 | verbissen |
Deutsch | deu-000 | verbohrt |
Deutsch | deu-000 | widerspenstig |
Deutsch | deu-000 | widerstandsfähig |
ελληνικά | ell-000 | αδιάλλακτος |
ελληνικά | ell-000 | αδυσώπητος |
ελληνικά | ell-000 | αυστηρός |
ελληνικά | ell-000 | σκληρός |
English | eng-000 | adamant |
English | eng-000 | defiant |
English | eng-000 | firm |
English | eng-000 | hard |
English | eng-000 | immovable |
English | eng-000 | inflexible |
English | eng-000 | intransigent |
English | eng-000 | obstinate |
English | eng-000 | relentless |
English | eng-000 | solid |
English | eng-000 | stern |
English | eng-000 | unaccommodating |
English | eng-000 | unaccomodating |
English | eng-000 | uncompromising |
English | eng-000 | unflinching |
English | eng-000 | unflinchingly |
English | eng-000 | unyielding |
English | eng-000 | unyieldingly |
Esperanto | epo-000 | malkompatema |
Esperanto | epo-000 | malpardonema |
Esperanto | epo-000 | rigida |
Esperanto | epo-000 | senindulga |
Esperanto | epo-000 | senkompata |
suomi | fin-000 | ankara |
suomi | fin-000 | heltymätön |
suomi | fin-000 | järkkymätön |
suomi | fin-000 | leppymätön |
suomi | fin-000 | peräänantamaton |
suomi | fin-000 | säälimätön |
français | fra-000 | catégorique |
français | fra-000 | dur |
français | fra-000 | impitoyable |
français | fra-000 | implacable |
français | fra-000 | inflexible |
français | fra-000 | intransigeant |
français | fra-000 | opiniâtre |
français | fra-000 | raide |
français | fra-000 | rigide |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σκληρός |
Srpskohrvatski | hbs-001 | grubost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | jak |
Srpskohrvatski | hbs-001 | snažan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | strogost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | surovost |
Srpskohrvatski | hbs-001 | čeličan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | čvrst |
hiMxI | hin-004 | kaTora |
hrvatski | hrv-000 | nesmiljen |
magyar | hun-000 | engesztelhetetlen |
magyar | hun-000 | merev |
magyar | hun-000 | rideg |
magyar | hun-000 | rugalmatlan |
magyar | hun-000 | szigorú |
արևելահայերեն | hye-000 | անգութ |
արևելահայերեն | hye-000 | անհաշտանհաշտելի |
արևելահայերեն | hye-000 | անողոք |
bahasa Indonesia | ind-000 | keras |
bahasa Indonesia | ind-000 | tidak dapat didamaikan |
italiano | ita-000 | austero |
italiano | ita-000 | duro |
italiano | ita-000 | implacabile |
italiano | ita-000 | inflessibile |
italiano | ita-000 | intransigente |
italiano | ita-000 | irremovibile |
italiano | ita-000 | ostinato |
italiano | ita-000 | rigido |
italiano | ita-000 | severo |
italiano | ita-000 | solido |
日本語 | jpn-000 | 厳格 |
ქართული | kat-000 | მაგარი |
ქართული | kat-000 | მტკიცე |
ქართული | kat-000 | სასტიკი |
ქართული | kat-000 | უდრეკი |
Kurmancî | kmr-000 | tel |
Kurmancî | kmr-000 | turt |
한국어 | kor-000 | 달래기 어려운 |
한국어 | kor-000 | 무자비한 |
한국어 | kor-000 | 앙심깊은 |
한국어 | kor-000 | 준엄함 |
한국어 | kor-000 | 화해할수 없는 |
latine | lat-000 | firmatus |
lengua lumbarda | lmo-000 | düür |
reo Māori | mri-000 | makiki |
Nederlands | nld-000 | onbuigzaam |
Nederlands | nld-000 | onvermurwbaar |
Nederlands | nld-000 | stijf |
Nederlands | nld-000 | streng |
Nederlands | nld-000 | stug |
polski | pol-000 | nieprzebłagany |
polski | pol-000 | nieubłagany |
polski | pol-000 | nieustępliwy |
polski | pol-000 | zdecydowany |
português | por-000 | adamantino |
português | por-000 | austero |
português | por-000 | implacável |
português | por-000 | rígido |
português | por-000 | severo |
português | por-000 | teimoso |
română | ron-000 | dur |
română | ron-000 | sever |
русский | rus-000 | безжа́лостный |
русский | rus-000 | беспоща́дный |
русский | rus-000 | жёсткий |
русский | rus-000 | категори́чный |
русский | rus-000 | негибкий |
русский | rus-000 | негнущийся |
русский | rus-000 | непода́тливый |
русский | rus-000 | неподатливый |
русский | rus-000 | непоколеби́мый |
русский | rus-000 | непрекло́нный |
русский | rus-000 | непреклонный |
русский | rus-000 | непримеримый |
русский | rus-000 | непримиримый |
русский | rus-000 | неумоли́мый |
русский | rus-000 | неумолимый |
русский | rus-000 | неуступчивый |
русский | rus-000 | окоченелый |
русский | rus-000 | стро́гий |
русский | rus-000 | суро́вый |
русский | rus-000 | твёрдый |
русский | rus-000 | тугой |
slovenčina | slk-000 | nepoddajný |
slovenčina | slk-000 | neúprosný |
slovenčina | slk-000 | neústupný |
slovenčina | slk-000 | prísny |
slovenčina | slk-000 | tvrdý |
español | spa-000 | categórico |
español | spa-000 | firme |
español | spa-000 | furioso |
español | spa-000 | impenetrable |
español | spa-000 | implacable |
español | spa-000 | inflexible |
español | spa-000 | intransigente |
español | spa-000 | obstinado |
español | spa-000 | severo |
español | spa-000 | tenaz |
svenska | swe-000 | barsk |
svenska | swe-000 | benhård |
svenska | swe-000 | enveten |
svenska | swe-000 | hård |
svenska | swe-000 | obeveklig |
svenska | swe-000 | oförsonlig |
svenska | swe-000 | orubblig |
svenska | swe-000 | rigorös |
svenska | swe-000 | strikt |
svenska | swe-000 | sträng |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่สามารถปลอบโยนได้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ปรานี |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่โอนอ่อน |
Türkçe | tur-000 | acımasız |
Türkçe | tur-000 | amansız |
Türkçe | tur-000 | bitmeyen |
Türkçe | tur-000 | dik başlı |
Türkçe | tur-000 | haşin |
Türkçe | tur-000 | katı |
Türkçe | tur-000 | sert |
Türkçe | tur-000 | tükürdüğünü yalamaz |
Türkçe | tur-000 | yatıştırılamaz |
Türkçe | tur-000 | yumuşamaz |
українська | ukr-000 | невблаганний |
українська | ukr-000 | невмолимий |
українська | ukr-000 | непоступливий |
українська | ukr-000 | непримиренний |
українська | ukr-000 | непримиримий |