| Deutsch | deu-000 |
| ungleichartig | |
| asturianu | ast-000 | desemeyáu |
| беларуская | bel-000 | гетэрагенны |
| беларуская | bel-000 | неаднародны |
| беларуская | bel-000 | разнародны |
| български | bul-000 | несравним |
| български | bul-000 | несъизмерим |
| čeština | ces-000 | nesourodý |
| čeština | ces-000 | nestejnorodý |
| čeština | ces-000 | různorodý |
| 普通话 | cmn-000 | 完全不同的东西 |
| 國語 | cmn-001 | 完全不同的東西 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wan2 quan2 bu4 tong2 de5 dong1 xi5 |
| Deutsch | deu-000 | anders |
| Deutsch | deu-000 | andersartig |
| Deutsch | deu-000 | different |
| Deutsch | deu-000 | differenzierend |
| Deutsch | deu-000 | disparat |
| Deutsch | deu-000 | divergent |
| Deutsch | deu-000 | gemischt |
| Deutsch | deu-000 | heterogen |
| Deutsch | deu-000 | inegal |
| Deutsch | deu-000 | inhomogen |
| Deutsch | deu-000 | inäqual |
| Deutsch | deu-000 | nicht gleichartig |
| Deutsch | deu-000 | nicht vereinbar |
| Deutsch | deu-000 | uneinheitlich |
| Deutsch | deu-000 | ungleich |
| Deutsch | deu-000 | ungleichförmig |
| Deutsch | deu-000 | unterschiedlich |
| Deutsch | deu-000 | unvereinbar |
| Deutsch | deu-000 | unverträglich |
| Deutsch | deu-000 | unähnlich |
| Deutsch | deu-000 | verschieden |
| Deutsch | deu-000 | verschiedenartig |
| Deutsch | deu-000 | verschiedenes Paar Schuhe |
| Deutsch | deu-000 | voneinander abweichend |
| Deutsch | deu-000 | was anderes |
| Deutsch | deu-000 | zwei Paar Schuhe |
| Deutsch | deu-000 | zwei Paar Stiefel |
| ελληνικά | ell-000 | ετερογενής |
| English | eng-000 | different |
| English | eng-000 | disparate |
| English | eng-000 | heterogeneous |
| English | eng-000 | uncongenial |
| English | eng-000 | uncoördinate |
| English | eng-000 | unlike |
| Esperanto | epo-000 | heterogena |
| suomi | fin-000 | toisenlainen |
| français | fra-000 | disparate |
| français | fra-000 | hétérogène |
| hiMxI | hin-004 | pqWak |
| magyar | hun-000 | heterogén |
| italiano | ita-000 | disparata |
| italiano | ita-000 | disparato |
| italiano | ita-000 | eterogeneo |
| ქართული | kat-000 | განსხვავებული |
| 한국어 | kor-000 | 본질적으로 다른 |
| Nederlands | nld-000 | heterogeen |
| Nederlands | nld-000 | ongelijkslachtig |
| Nederlands | nld-000 | ongelijksoortig |
| Nederlands | nld-000 | ongelijkslachtig |
| Nederlands | nld-000 | ongelijksoortig |
| polski | pol-000 | heterogenicny |
| polski | pol-000 | niejednorodny |
| polski | pol-000 | różnorodny |
| português | por-000 | heterogênio |
| Urin Buliwya | quh-000 | ñawrari chhapuru |
| Chanka rimay | quy-000 | ñawrari chapuru |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñawrari chhapuru |
| русский | rus-000 | гетерогенный |
| русский | rus-000 | неоднородный |
| русский | rus-000 | несоизмеримый |
| русский | rus-000 | несравнимый |
| русский | rus-000 | разнородный |
| español | spa-000 | dispar |
| español | spa-000 | heterogeneo |
| español | spa-000 | heterogéneo |
| español | spa-000 | variado |
| Türkçe | tur-000 | apayrı |
| Türkçe | tur-000 | bambaşka |
| Türkçe | tur-000 | benzeşmeyen |
| Türkçe | tur-000 | değişik |
| Türkçe | tur-000 | farklı |
| Türkçe | tur-000 | kıyaslanmaz |
| Türkçe | tur-000 | tamamen farklı |