| English | eng-000 |
| old village | |
| Deutsch | deu-000 | Geburtsort |
| Deutsch | deu-000 | Heimat |
| English | eng-000 | birthplace |
| English | eng-000 | historic village |
| English | eng-000 | home town |
| English | eng-000 | native place |
| English | eng-000 | one’s old home |
| français | fra-000 | ancienne habitation |
| français | fra-000 | lieu de naissance |
| français | fra-000 | village ancien |
| français | fra-000 | village historique |
| français | fra-000 | ville natale |
| 日本語 | jpn-000 | 古里 |
| 日本語 | jpn-000 | 故郷 |
| 日本語 | jpn-000 | 旧村 |
| 日本語 | jpn-000 | 旧里 |
| Motu | meu-000 | hanua gunana |