| English | eng-000 |
| oddment | |
| toskërishte | als-000 | stok |
| العربية | arb-000 | باقِية |
| العربية | arb-000 | بقِيّة |
| العربية | arb-000 | زائِدَة |
| العربية | arb-000 | نِهاية |
| Universal Networking Language | art-253 | oddment |
| asturianu | ast-000 | retal |
| asturianu | ast-000 | retazu |
| català | cat-000 | curiositat |
| català | cat-000 | peculiaritat |
| català | cat-000 | raresa |
| català | cat-000 | singularitat |
| čeština | ces-000 | odpad |
| čeština | ces-000 | odřezky |
| čeština | ces-000 | vzácnost |
| čeština | ces-000 | zbytek |
| čeština | ces-000 | zvláštnost |
| 普通话 | cmn-000 | 库存物 |
| 普通话 | cmn-000 | 残余 |
| 普通话 | cmn-000 | 珍品 |
| 普通话 | cmn-000 | 碎屑 |
| 普通话 | cmn-000 | 稀有物 |
| 普通话 | cmn-000 | 边角料 |
| 普通话 | cmn-000 | 陶管连接配件 |
| 普通话 | cmn-000 | 零头 |
| 普通话 | cmn-000 | 零散物 |
| 普通话 | cmn-000 | 零碎物件 |
| 國語 | cmn-001 | 碎屑 |
| 國語 | cmn-001 | 零散物 |
| 國語 | cmn-001 | 零碎物件 |
| 國語 | cmn-001 | 零頭 |
| Cymraeg | cym-000 | gweddill |
| dansk | dan-000 | rest |
| Deutsch | deu-000 | Rest |
| Deutsch | deu-000 | Reststück |
| Deutsch | deu-000 | Schnipsel |
| eesti | ekk-000 | ülejääk |
| ελληνικά | ell-000 | απομεινάρι |
| ελληνικά | ell-000 | ρετάλι |
| ελληνικά | ell-000 | υπόλοιπο |
| English | eng-000 | counterfoil |
| English | eng-000 | curio |
| English | eng-000 | curiosity |
| English | eng-000 | duster |
| English | eng-000 | end |
| English | eng-000 | fag end |
| English | eng-000 | floorcloth |
| English | eng-000 | leftover |
| English | eng-000 | oddity |
| English | eng-000 | oddness |
| English | eng-000 | peculiarity |
| English | eng-000 | rag |
| English | eng-000 | rarity |
| English | eng-000 | remainder |
| English | eng-000 | remnant |
| English | eng-000 | snipping |
| English | eng-000 | stub |
| English | eng-000 | trimming |
| Esperanto | epo-000 | cetero |
| Esperanto | epo-000 | restaĵo |
| Esperanto | epo-000 | resto |
| euskara | eus-000 | arrarotasun |
| euskara | eus-000 | arrastakin |
| euskara | eus-000 | bakantasun |
| euskara | eus-000 | berezitasun |
| euskara | eus-000 | bitxikeria |
| euskara | eus-000 | bitxitasun |
| euskara | eus-000 | gauza bitxi |
| euskara | eus-000 | oihalki |
| euskara | eus-000 | xelebre |
| suomi | fin-000 | erikoisuus |
| suomi | fin-000 | harvinainen esine |
| suomi | fin-000 | harvinaisuus |
| suomi | fin-000 | jäänne |
| suomi | fin-000 | jäännöspala |
| suomi | fin-000 | kuriositeetti |
| suomi | fin-000 | latvat |
| suomi | fin-000 | loput |
| suomi | fin-000 | merkillisyys |
| suomi | fin-000 | reunat |
| suomi | fin-000 | ylijäämä |
| français | fra-000 | bizarrerie |
| français | fra-000 | curiosité |
| français | fra-000 | fin de série |
| français | fra-000 | solde |
| Gàidhlig | gla-000 | còrr |
| galego | glg-000 | remanente |
| ગુજરાતી | guj-000 | જૂની પુરાણી વસ્તુ |
| ગુજરાતી | guj-000 | બાકી રહેલી વસ્તુ |
| हिन्दी | hin-000 | अनोखी वस्तु |
| हिन्दी | hin-000 | कपड़े का बचा हुआ अंतिम टुक्स्ड़ा |
| हिन्दी | hin-000 | बचा हुआ टुकड़ा |
| hrvatski | hrv-000 | ostatak |
| hrvatski | hrv-000 | restl |
| magyar | hun-000 | maradék |
| magyar | hun-000 | szegély |
| bahasa Indonesia | ind-000 | baki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keanehan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keganjilan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kekecualian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepelikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perca |
| bahasa Indonesia | ind-000 | reja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sisa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sisa-sisa |
| íslenska | isl-000 | afgangur |
| íslenska | isl-000 | afklippa |
| íslenska | isl-000 | bútur |
| italiano | ita-000 | curiosità |
| italiano | ita-000 | rarità |
| italiano | ita-000 | resto |
| italiano | ita-000 | rimanenza |
| italiano | ita-000 | ritagli |
| italiano | ita-000 | ritaglio |
| italiano | ita-000 | scampolo |
| 日本語 | jpn-000 | キュリオシティー |
| 日本語 | jpn-000 | 切り落し |
| 日本語 | jpn-000 | 切れ端 |
| 日本語 | jpn-000 | 好奇心 |
| 日本語 | jpn-000 | 暁星 |
| 日本語 | jpn-000 | 残り物 |
| 日本語 | jpn-000 | 物好き |
| 日本語 | jpn-000 | 特異性 |
| 日本語 | jpn-000 | 珍品 |
| 日本語 | jpn-000 | 骨董品 |
| 한국어 | kor-000 | 나머지 |
| 한국어 | kor-000 | 남은 물건 |
| 한국어 | kor-000 | 잔여 |
| lietuvių | lit-000 | apvadai |
| lietuvių | lit-000 | likutis |
| lietuvių | lit-000 | nuokarpos |
| latviešu | lvs-000 | atgriezums |
| latviešu | lvs-000 | pārpalikums |
| македонски | mkd-000 | остаток |
| Nederlands | nld-000 | overschot |
| Nederlands | nld-000 | rest |
| Nederlands | nld-000 | restant |
| Nederlands | nld-000 | snoeisel |
| bokmål | nob-000 | avklipp |
| bokmål | nob-000 | rest |
| فارسی | pes-000 | اثار |
| فارسی | pes-000 | باقی مانده |
| فارسی | pes-000 | بقیه |
| فارسی | pes-000 | تحفه |
| فارسی | pes-000 | حس کنجکاوی |
| فارسی | pes-000 | مانده |
| فارسی | pes-000 | چیز باقیمانده |
| polski | pol-000 | cacko |
| polski | pol-000 | cudo |
| polski | pol-000 | resztka |
| polski | pol-000 | ścinki |
| português | por-000 | curiosidade |
| português | por-000 | raridade |
| português | por-000 | resto |
| português | por-000 | sobra |
| română | ron-000 | bucățele |
| română | ron-000 | margini |
| română | ron-000 | rest |
| română | ron-000 | rămășiță |
| русский | rus-000 | обрезки |
| русский | rus-000 | остаток |
| Scots leid | sco-000 | lave |
| slovenčina | slk-000 | odrezky |
| slovenčina | slk-000 | zostatok |
| slovenčina | slk-000 | zvyšok |
| slovenščina | slv-000 | kuriozum |
| slovenščina | slv-000 | obrezek |
| slovenščina | slv-000 | ostanek blaga |
| slovenščina | slv-000 | ostanki |
| slovenščina | slv-000 | preostanek blaga |
| slovenščina | slv-000 | rariteta |
| slovenščina | slv-000 | redkost |
| slovenščina | slv-000 | starina |
| slovenščina | slv-000 | čudo |
| español | spa-000 | curiosidad |
| español | spa-000 | peculiaridad |
| español | spa-000 | recorte |
| español | spa-000 | resto |
| español | spa-000 | retal |
| svenska | swe-000 | kanter |
| svenska | swe-000 | rester |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของเล็กๆ น้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของแปลก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ของแปลกประหลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิสัยประหลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เหลือทิ้งไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เหลือไว้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษผ้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษเล็กเศษน้อยที่เหลือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เศษเล็กๆ น้อยๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหตุการณ์ประหลาด |
| Talossan | tzl-000 | singularità |
| українська | ukr-000 | залишок |
| اردو | urd-000 | بچا کھچا |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | baki |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keanehan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keganjilan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kekecualian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepelikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lebihan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perca |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | reja |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sisa |