Deutsch | deu-000 |
unehelich |
brezhoneg | bre-000 | bastard |
català | cat-000 | bastard |
català | cat-000 | espuri |
català | cat-000 | il·legítim |
català | cat-000 | iŀlegítim |
català | cat-000 | natural |
čeština | ces-000 | nemanželský |
普通话 | cmn-000 | 婚姻外 |
普通话 | cmn-000 | 庶出 |
普通话 | cmn-000 | 未结婚 |
普通话 | cmn-000 | 私生 |
國語 | cmn-001 | 婚姻外 |
國語 | cmn-001 | 庶出 |
國語 | cmn-001 | 未結婚 |
國語 | cmn-001 | 私生 |
Hànyǔ | cmn-003 | hun1 yin1 wai4 |
Hànyǔ | cmn-003 | shu4 chu1 |
Hànyǔ | cmn-003 | si1 sheng1 |
Hànyǔ | cmn-003 | wei4 jie2 hun1 |
dansk | dan-000 | uberettiget |
dansk | dan-000 | ulogisk |
dansk | dan-000 | uretmæssig |
Deutsch | deu-000 | Bastard- |
Deutsch | deu-000 | außerehelich |
Deutsch | deu-000 | falsch |
Deutsch | deu-000 | illegitim |
Deutsch | deu-000 | nicht mit dem Gesetz vereinbar |
Deutsch | deu-000 | nichtehelich |
Deutsch | deu-000 | reinrassig |
Deutsch | deu-000 | unecht |
Deutsch | deu-000 | ungesetzlich |
Deutsch | deu-000 | unrechtmäßig |
English | eng-000 | bastard |
English | eng-000 | ill-conceived |
English | eng-000 | illegitimate |
English | eng-000 | misbegotten |
English | eng-000 | nonlegitimate |
English | eng-000 | spurious |
Esperanto | epo-000 | bastarda |
Esperanto | epo-000 | bastardo |
Esperanto | epo-000 | ekstergeedziĝa |
Esperanto | epo-000 | malrajta |
Esperanto | epo-000 | neleĝa |
Esperanto | epo-000 | peknaskita |
euskara | eus-000 | ez-legitimo |
français | fra-000 | adultérin |
français | fra-000 | bâtard |
français | fra-000 | hors mariage |
français | fra-000 | illégitime |
français | fra-000 | naturel |
français | fra-000 | non autorisée |
galego | glg-000 | ilexítimo |
hiMxI | hin-004 | avEXa |
hiMxI | hin-004 | jAraja |
magyar | hun-000 | törvénytelen |
bahasa Indonesia | ind-000 | haram |
italiano | ita-000 | bastardo |
italiano | ita-000 | illegittimo |
italiano | ita-000 | spurio |
Kurmancî | kmr-000 | heram |
Kurmancî | kmr-000 | pînç |
Kurmancî | kmr-000 | pîç |
한국어 | kor-000 | 멸시한 만한 |
한국어 | kor-000 | 서출의 |
македонски | mkd-000 | незаконски |
Nederlands | nld-000 | bastaard |
Nederlands | nld-000 | basterd- |
bokmål | nob-000 | ulovlig |
bokmål | nob-000 | utenfor ekteskap |
polski | pol-000 | bastard |
polski | pol-000 | bękart |
polski | pol-000 | nieślubny |
português | por-000 | bastardo |
português | por-000 | ilegítimo |
română | ron-000 | bastard |
русский | rus-000 | внебрачный |
русский | rus-000 | незаконнорожденный |
русский | rus-000 | незаконный |
русский | rus-000 | побочный |
slovenčina | slk-000 | nelegitímny |
slovenčina | slk-000 | nemanželský |
español | spa-000 | bastardo |
español | spa-000 | espurio |
español | spa-000 | espúreo |
español | spa-000 | ilegítimo |
svenska | swe-000 | utomäktenskaplig |
ภาษาไทย | tha-000 | นอกกฎหมาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ผิดหลักการ |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ถูกกฎหมาย |
Türkçe | tur-000 | evlilik dışı |
Türkçe | tur-000 | gayri meşru |
Türkçe | tur-000 | piç |
українська | ukr-000 | позашлюбний |