English | eng-000 |
make up one’s mind |
toskërishte | als-000 | merr fund |
toskërishte | als-000 | përfundoj |
toskërishte | als-000 | vendos |
العربية | arb-000 | أنهى |
العربية | arb-000 | إتخذ قرارا |
العربية | arb-000 | اتّخذ قراراً |
العربية | arb-000 | انتهى |
العربية | arb-000 | توصّل إِلى قرار |
العربية | arb-000 | حتم |
العربية | arb-000 | حدد |
العربية | arb-000 | حزم |
العربية | arb-000 | حسم |
العربية | arb-000 | حكم |
العربية | arb-000 | حكم قضائيا |
العربية | arb-000 | حمل على إتخاذ قرار |
العربية | arb-000 | رسم الحدود |
العربية | arb-000 | صفى |
العربية | arb-000 | عزم |
العربية | arb-000 | عقد العزم |
العربية | arb-000 | فصل |
العربية | arb-000 | فصل فى |
العربية | arb-000 | قرر |
العربية | arb-000 | قرّر |
Universal Networking Language | art-253 | make up <oneʼs> mind(icl>decide) |
বাংলা | ben-000 | ̃সংকল্প হওয়া |
বাংলা | ben-000 | মন করা |
বাংলা | ben-000 | সংকল্প করা |
Bangi | bni-000 | kete zãmbg |
Bangi | bni-000 | silica zãmbi |
български | bul-000 | реша |
български | bul-000 | решавам |
català | cat-000 | decidir |
català | cat-000 | determinar |
català | cat-000 | prendre una decisió |
čeština | ces-000 | rozhodnout se |
čeština | ces-000 | rozhodovat se |
chinuk wawa | chn-000 | mamook tumtum |
普通话 | cmn-000 | 决定 |
普通话 | cmn-000 | 判定 |
普通话 | cmn-000 | 解决 |
國語 | cmn-001 | 下決心 |
國語 | cmn-001 | 決議 |
國語 | cmn-001 | 發 |
國語 | cmn-001 | 立 |
國語 | cmn-001 | 解決 |
國語 | cmn-001 | 說話 |
dansk | dan-000 | afgøre |
dansk | dan-000 | beslutte |
dansk | dan-000 | fastsætte |
dansk | dan-000 | vedtage |
Deutsch | deu-000 | aufgeben |
Deutsch | deu-000 | entsagen |
Deutsch | deu-000 | entschlossen sein |
Deutsch | deu-000 | resignieren |
Deutsch | deu-000 | sich entscheiden |
Deutsch | deu-000 | sich entschließen |
Deutsch | deu-000 | sich festlegen |
Deutsch | deu-000 | verzichten |
ελληνικά | ell-000 | αποφασίζω |
English | eng-000 | be determined |
English | eng-000 | believe on firmly |
English | eng-000 | come to the conclusion |
English | eng-000 | consider |
English | eng-000 | decide |
English | eng-000 | determine |
English | eng-000 | have decided |
English | eng-000 | make a decision |
English | eng-000 | resolve |
English | eng-000 | resolve firmly |
English | eng-000 | take a mometous decision |
Esperanto | epo-000 | decidiĝi |
euskara | eus-000 | deliberatu |
euskara | eus-000 | erabaki |
suomi | fin-000 | päättää |
suomi | fin-000 | ratkaista |
suomi | fin-000 | tehdä päätös |
français | fra-000 | décider |
français | fra-000 | prendre la décision de |
français | fra-000 | prendre une décision |
français | fra-000 | se décider |
français | fra-000 | se faire une idée |
galego | glg-000 | acordar |
galego | glg-000 | decidir |
galego | glg-000 | determinar |
galego | glg-000 | resolver |
galego | glg-000 | tomar unha decisión |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | τίθημι |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὁρμὴ γίνομαι |
עברית | heb-000 | החליט |
हिन्दी | hin-000 | निश्चय करना |
hrvatski | hrv-000 | izabrati |
hrvatski | hrv-000 | odlučiti |
hrvatski | hrv-000 | odlučiti se |
hrvatski | hrv-000 | odlučivati |
hrvatski | hrv-000 | odlučivati se |
hrvatski | hrv-000 | opredijeliti se |
magyar | hun-000 | dönt |
magyar | hun-000 | elhatározza magát |
magyar | hun-000 | eltökéli magát |
magyar | hun-000 | megfogadja magának |
bahasa Indonesia | ind-000 | berazam |
bahasa Indonesia | ind-000 | bertekad |
bahasa Indonesia | ind-000 | memastikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mempertetapkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | memutuskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menentukan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menetak |
bahasa Indonesia | ind-000 | menetakkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menetapkan |
íslenska | isl-000 | ákveða sig |
italiano | ita-000 | decidere |
italiano | ita-000 | decidersi |
italiano | ita-000 | risolvere |
日本語 | jpn-000 | ほぞを固める |
日本語 | jpn-000 | 思いきる |
日本語 | jpn-000 | 思い切る |
日本語 | jpn-000 | 思い定める |
日本語 | jpn-000 | 決する |
日本語 | jpn-000 | 決める |
日本語 | jpn-000 | 決定する |
日本語 | jpn-000 | 決心する |
日本語 | jpn-000 | 決意する |
日本語 | jpn-000 | 決断する |
日本語 | jpn-000 | 腹を据える |
日本語 | jpn-000 | 臍を固める |
日本語 | jpn-000 | 解決 |
монгол | khk-000 | тогтох |
монгол | khk-000 | шийдэх |
Silozi | loz-000 | -ikupula |
Silozi | loz-000 | ikupuzi |
Nederlands | nld-000 | tot een besluit komen |
nynorsk | nno-000 | avgjere |
nynorsk | nno-000 | bestemme |
nynorsk | nno-000 | fastsette |
nynorsk | nno-000 | vedta |
bokmål | nob-000 | avgjøre |
bokmål | nob-000 | bestemme |
bokmål | nob-000 | bestemme seg |
bokmål | nob-000 | fastsette |
bokmål | nob-000 | vedta |
Oneida | one-000 | -atateˀnikuhlisaˀ- |
Oneida | one-000 | -atʌˀnikuhlisaˀ- |
فارسی | pes-000 | اراده کردن |
فارسی | pes-000 | بر خود مخمر کردن |
فارسی | pes-000 | حتم کردن |
فارسی | pes-000 | مصمم شدن |
português | por-000 | decidir |
português | por-000 | resolver |
Bodéwadmimwen | pot-000 | gizhéndek |
русский | rus-000 | реша́ть |
русский | rus-000 | решать |
русский | rus-000 | реши́ть |
русский | rus-000 | решить |
русский | rus-000 | решиться |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | določiti |
slovenščina | slv-000 | odločiti |
slovenščina | slv-000 | odločiti se |
slovenščina | slv-000 | skleniti |
español | spa-000 | decidir |
español | spa-000 | decidirse |
español | spa-000 | definirse |
español | spa-000 | determinar |
svenska | swe-000 | bestämma sig |
தமிழ் | tam-000 | முடிவுக்கு வா |
ภาษาไทย | tha-000 | ตกลงใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตัดสินใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลงใจ |
türkmençe | tuk-000 | karara gelmek |
Yao | yao-000 | -dii-taviidila |
Yao | yao-000 | -taviidila |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berazam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertekad |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memastikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertetapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memutuskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menentukan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menetak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menetakkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menetapkan |