| English | eng-000 |
| make up for lost time | |
| Universal Networking Language | art-253 | make up for lost time(icl>do) |
| Universal Networking Language | art-253 | make up for lost time(icl>idiom) |
| eesti | ekk-000 | kaotatud aega tasa tegema |
| English | eng-000 | make up for lost ground |
| français | fra-000 | regagner le temps perdu |
| हिन्दी | hin-000 | कमी को पूरा करना |
| हिन्दी | hin-000 | बीते हुए समय की पूर्ती करना |
| magyar | hun-000 | pótolja az elveszett időt |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทํางานหนักหรือทํางานรวดเร็ว |