| Fipa | fip-000 |
| lema umweenzo | |
| Ekibena | bez-000 | gugumidza |
| Ekibena | bez-000 | kwigugumidza |
| Bonde | bou-001 | zizimiza |
| Rukiga | cgg-000 | okuteganira |
| Rukiga | cgg-000 | teganira |
| Chuka | cuh-000 | kumiriria |
| Chuka | cuh-000 | miriria |
| Kwere | cwe-000 | kuvumilila |
| Kwere | cwe-000 | vumilila |
| Kitaita | dav-000 | kuvumilia |
| Kitaita | dav-000 | vumilia |
| Kĩembu | ebu-000 | kUmIrIria |
| Kĩembu | ebu-000 | mIrIria |
| English | eng-000 | bear patiently |
| English | eng-000 | suffer |
| Fipa | fip-000 | ukulema umweenzo |
| Ekegusii | guz-000 | koremireria |
| Ekegusii | guz-000 | remireria |
| Gwere | gwr-000 | kuwonawona |
| Gwere | gwr-000 | wonawona |
| Hangaza | han-000 | kushinga idyinyo kulindi |
| Hangaza | han-000 | shinga idyinyo kulindi |
| Ha | haq-000 | emela |
| Ha | haq-000 | ukwemela |
| Haya | hay-000 | egumisiliza |
| Haya | hay-000 | kwegumisiliza |
| Hehe | heh-000 | ikangasa |
| Hehe | heh-000 | ukwikangasa |
| Ikizu | ikz-000 | ikongʼererya |
| Ikizu | ikz-000 | kwikongʼererya |
| Sizaki | ikz-001 | igumirirya |
| Sizaki | ikz-001 | okwigumirirya |
| Jita | jit-000 | igumilisya |
| Jita | jit-000 | okwigumilisya |
| Kimachame | jmc-000 | isisir*ia |
| Kimachame | jmc-000 | sisir*ia |
| Siha | jmc-002 | isisiria |
| Siha | jmc-002 | sisiria |
| Kĩkamba | kam-000 | kumIIsya |
| Kĩkamba | kam-000 | umIIsya |
| Kamba Kitui | kam-001 | kUmIIsya |
| Kamba Kitui | kam-001 | mIIsya |
| Kami | kcu-000 | kuvumilila |
| Kami | kcu-000 | vumilila |
| Kutu | kdc-000 | vumilila |
| Chimakonde | kde-000 | kupilila |
| Chimakonde | kde-000 | pilila |
| Maviha | kde-001 | kupimilila |
| Maviha | kde-001 | pimilila |
| Kerewe | ked-000 | egumisilizya |
| Kerewe | ked-000 | kwegumisilizya |
| Kisi | kiz-000 | fumilila |
| Kisi | kiz-000 | kufumilila |
| Kishambaa | ksb-000 | kuzizimiza |
| Kishambaa | ksb-000 | zizimiza |
| Kuria | kuj-000 | gumiria |
| Kuria | kuj-000 | ukugumiria |
| Kwaya | kya-000 | gwatirisya |
| Kwaya | kya-000 | igwatirisya |
| Kɨlaangi | lag-000 | himirirya |
| Kɨlaangi | lag-000 | kuhimirirya |
| Lambya | lai-000 | ukuyimba |
| Lambya | lai-000 | yimba |
| Saamia | lsm-000 | ohuonawona |
| Saamia | lsm-000 | onawona |
| Oluluyia | luy-000 | khuvikhutsila |
| Oluluyia | luy-000 | vikhutsila |
| Malila | mgq-000 | kuyimba |
| Malila | mgq-000 | yimba |
| Manda | mgs-000 | kuvumalila |
| Manda | mgs-000 | vumalila |
| Matengo | mgv-000 | hinakalila |
| Matengo | mgv-000 | kuhinakalila |
| Mpoto | mpa-000 | kulihinika |
| Mpoto | mpa-000 | lihinika |
| Chimwera | mwe-001 | kupililila |
| Chimwera | mwe-001 | pililila |
| Nyamwanga | mwn-000 | singa |
| Nyamwanga | mwn-000 | ukusinga |
| Masaba | myx-000 | khunyindalila |
| Masaba | myx-000 | nyindalila |
| Ndengereko | ndg-000 | imilia |
| Ndengereko | ndg-000 | kuimilia |
| Ndamba | ndj-000 | fumilila |
| Ndamba | ndj-000 | kufumilila |
| Ngoni | ngo-000 | hindamala |
| Ngoni | ngo-000 | kuhindamala |
| Ngurimi | ngq-000 | itegheera |
| Ngurimi | ngq-000 | tegheera |
| Nyiha | nih-000 | jimba |
| Nyiha | nih-000 | kujimba |
| Nilamba | nim-000 | gigimElya |
| Nilamba | nim-000 | kwigigimElya |
| Ngindo | nnq-000 | himilia |
| Ngindo | nnq-000 | kuhimilia |
| Nyambo | now-000 | egumisiliza |
| Nyambo | now-000 | kwegumisiliza |
| Ikoma | ntk-000 | kuterema |
| Ikoma | ntk-000 | terema |
| Nyamwezi | nym-000 | iyUUmIlIja |
| Nyamwezi | nym-000 | kwiyUUmIlIja |
| Runyankore | nyn-000 | gumisiriza |
| Runyankore | nyn-000 | kugumisiriza |
| Runyoro | nyo-000 | bonabona |
| Runyoro | nyo-000 | kubonabona |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ijula |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ukwijula |
| Pimbwe | piw-000 | ukuvumilia |
| Pimbwe | piw-000 | vumilia |
| Pogolo | poy-000 | kala jii |
| Pogolo | poy-000 | kukala jii |
| Logooli | rag-000 | kuzira |
| Logooli | rag-000 | kwikuzira |
| Kara | reg-000 | funulila |
| Kara | reg-000 | okufunulila |
| Nyaturu | rim-000 | ghimiya |
| Nyaturu | rim-000 | ughimiya |
| Chahi | rim-001 | ghimiya |
| Chahi | rim-001 | ughimiya |
| Rungwa | rnw-000 | ukuvumiliya |
| Rungwa | rnw-000 | vumiliya |
| Lungwa | rnw-001 | ukuvumiliya |
| Lungwa | rnw-001 | vumiliya |
| Mkuu | rof-001 | iikahya |
| Mkuu | rof-001 | ikahya |
| Luguru | ruf-000 | kinda |
| Luguru | ruf-000 | kukinda |
| Rufiji | rui-000 | fumilia |
| Rufiji | rui-000 | kufumilia |
| Kirundi | run-000 | kurinda |
| Kirundi | run-000 | rinda |
| Kiruwa | rwk-000 | isisiriya |
| Kiruwa | rwk-000 | sisiriya |
| Meruimenti | rwk-001 | kumiiria |
| Meruimenti | rwk-001 | miiria |
| Merutig | rwk-002 | kumiiria |
| Merutig | rwk-002 | miiria |
| Safwa | sbk-000 | ajimbe |
| Safwa | sbk-000 | jimbe |
| Ishisangu | sbp-000 | fumilila |
| Ishisangu | sbp-000 | kifumilila |
| Temi | soz-000 | riribyola |
| Shubi | suj-000 | kuliinda |
| Shubi | suj-000 | liinda |
| Sumbwa | suw-000 | iyomelezya |
| Kiswahili | swh-000 | kuvumilia |
| Kiswahili | swh-000 | vumilia |
| Suba | sxb-000 | terema |
| Tharaka | thk-000 | kuumiriria |
| Tharaka | thk-000 | umiriria |
| Tooro | ttj-000 | gumisiriza |
| Tooro | ttj-000 | kugumisiriza |
| Vinza | vin-000 | gumako |
| Vinza | vin-000 | ukugumako |
| Wanda | wbh-000 | singa |
| Wanda | wbh-000 | ukusinga |
| Wanji | wbi-000 | kuguda |
| Wanji | wbi-000 | kukuguda |
| Bungu | wun-000 | kumanana |
| Bungu | wun-000 | manana |
| Wungu | wun-001 | kumanana |
| Wungu | wun-001 | manana |
| Lusoga | xog-000 | guminkiriza |
| Lusoga | xog-000 | kuguminkiriza |
| Yao | yao-000 | kupililila |
| Yao | yao-000 | pililila |
| Zaramo | zaj-000 | kuvumilila |
| Zaramo | zaj-000 | vumilila |
| Zanaki | zak-000 | ikongererya |
| Zanaki | zak-000 | kongererya |
| Zinza | zin-000 | emera |
| Zinza | zin-000 | kwemera |
| Zigula | ziw-000 | kuvumilia |
| Zigula | ziw-000 | vumilia |