| English | eng-000 |
| make a hole | |
| Abui | abz-000 | bokung |
| U+ | art-254 | 9310 |
| Semantic Domains | art-292 | 7.8.5 |
| basa Bali | ban-000 | pacek |
| Bunama | bdd-000 | sase |
| বাংলা | ben-000 | গর্ত করা |
| বাংলা | ben-000 | ছেঁদা করা |
| Plains Remo | bfw-002 | kana- |
| Birhor | biy-000 | bhū’ |
| Itaŋikom | bkm-000 | buè’ |
| Somba Siawari | bmu-000 | kotoho |
| Somba Siawari | bmu-000 | kotohoza |
| Somba Siawari | bmu-000 | kötoho |
| Somba Siawari | bmu-000 | kötohoza |
| Somba Siawari | bmu-000 | qetoho |
| Somba Siawari | bmu-000 | qetohoza |
| Lubukusu | bxk-000 | bulyuxa |
| Lubukusu | bxk-000 | pyuuxa |
| Lubukusu | bxk-000 | xuubulyuxa |
| Lubukusu | bxk-000 | xuupyuuxa |
| Lubukusu | bxk-000 | xuuyaba |
| Lubukusu | bxk-000 | yaba |
| 普通话 | cmn-000 | 冲 |
| 國語 | cmn-001 | 錐 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhui1 |
| Najamba | dbu-000 | sɔ́bɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | kúdɔ́ |
| tombo so | dbu-001 | sɔ́bɔ́ |
| Deutsch | deu-000 | bohren |
| Deutsch | deu-000 | durchbohren |
| Deutsch | deu-000 | durchlöchern |
| Deutsch | deu-000 | ein Loch machen |
| Deutsch | deu-000 | lochen |
| Daga | dgz-000 | enpurunagepen |
| zarmaciine | dje-000 | fun |
| jàmsǎy | djm-000 | sɔwɔ |
| Beni | djm-003 | gɔ᷈: gɔ́ |
| Beni | djm-003 | gɔ᷈: gɔ̌ |
| Perge Tegu | djm-004 | sɔ́: |
| Mombo | dmb-001 | sɔ́bɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | sɔ́wɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | sɔ́bɔ́ |
| Yorno-So | dts-001 | sɔ́bɔ́- |
| yàndà-dòm | dym-000 | kúzá-lì |
| yàndà-dòm | dym-000 | kúzɔ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | sɔ́bɔ́ |
| English | eng-000 | bore |
| English | eng-000 | bore a hole |
| English | eng-000 | bring about a crack |
| English | eng-000 | clink |
| English | eng-000 | dig |
| English | eng-000 | drill |
| English | eng-000 | hand tool |
| English | eng-000 | hollow out |
| English | eng-000 | jab |
| English | eng-000 | lance |
| English | eng-000 | make an opening |
| English | eng-000 | make hole |
| English | eng-000 | perforate |
| English | eng-000 | pierce |
| English | eng-000 | poke |
| English | eng-000 | prick |
| English | eng-000 | puncture |
| English | eng-000 | ram |
| English | eng-000 | slit |
| English | eng-000 | stick into |
| Esperanto | epo-000 | truigi |
| Wikang Filipino | fil-000 | butas |
| français | fra-000 | creuser |
| français | fra-000 | faire un trou |
| français | fra-000 | faire une ouverture |
| français | fra-000 | percer |
| français | fra-000 | perforer |
| français | fra-000 | piquer |
| français | fra-000 | trouer |
| Gbari | gby-000 | fna |
| taetae ni Kiribati | gil-000 | kabʼangabʼangaa |
| 客家話 | hak-000 | 錐 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | chui1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | jui1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zhui1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zui1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zui2 |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꉠ |
| Nuo su | iii-001 | ngat |
| Iloko | ilo-000 | kulúlol |
| Iloko | ilo-000 | lussók |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melubangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuat lubang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggali |
| Alor Malay | ind-001 | bikin lubang |
| Alor Malay | ind-001 | cungkil |
| Alor Malay | ind-001 | gali |
| italiano | ita-000 | bucare |
| italiano | ita-000 | fare un buco |
| italiano | ita-000 | perforare |
| italiano | ita-000 | scavare |
| Ibatan | ivb-000 | balosot |
| Ibatan | ivb-000 | kolokol |
| ivatanən | ivv-000 | balusut |
| 日本語 | jpn-000 | パンクする |
| 日本語 | jpn-000 | 穴を空ける |
| 日本語 | jpn-000 | 穴を開ける |
| Kewa | kew-000 | robea |
| కొండా | kfc-001 | కొయ్య కిఅ |
| కొండా | kfc-001 | బొరొ కిని |
| 한국어 | kor-000 | 뚫다 |
| latine | lat-000 | foro |
| Netela | lui-001 | láwa- |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | dedāil |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | il |
| Mambwe | mgr-000 | -tulula |
| Mambwe | mgr-000 | -zimula |
| олык марий | mhr-000 | вӱржлаш |
| Kupang Malay | mkn-000 | dolong |
| Mantjiltjara | mpj-002 | tapurrpungin |
| Mantjiltjara | mpj-002 | tapurryanin |
| Maranao | mrw-000 | korikot |
| Maranao | mrw-000 | oging |
| Maranao | mrw-000 | todek |
| Muyuw | myw-000 | kataboul |
| Muyuw | myw-000 | kayboul |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gɔ̌: |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gɔ᷈: gɔ̌: |
| Oneida | one-000 | -shuyuni- |
| ఒడ్య | ort-000 | కనకొర్ |
| فارسی | pes-000 | رخنه کردن |
| português | por-000 | cavar |
| português | por-000 | esburacar |
| português | por-000 | perfurar |
| Pumā | pum-000 | hon |
| Pumā | pum-000 | hont |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | jutcuna |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | utcuna |
| Urin Buliwya | quh-000 | juskʼuy |
| Chincha Buliwya | qul-000 | juskʼuy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | utkuy |
| Chanka rimay | quy-000 | hutkuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | acllana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huskʼuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hutkʼuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | juskʼuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jutkʼuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tʼuquy |
| Impapura | qvi-000 | jutkuna |
| Impapura | qvi-000 | utkuna |
| Lugungu | rub-000 | kufumura |
| Lugungu | rub-000 | ku̱hu̱du̱la |
| русский | rus-000 | выдалбливать |
| русский | rus-000 | дыра |
| русский | rus-000 | отверстие |
| संस्कृतम् | san-000 | श्वभ्र् |
| Mingo | see-001 | kyatôni |
| slovenščina | slv-000 | luknjati |
| Soninkanxaane | snk-000 | boto |
| español | spa-000 | abrir brecha en |
| español | spa-000 | agujerar |
| español | spa-000 | agujerear |
| español | spa-000 | ahuecar |
| español | spa-000 | cavar |
| español | spa-000 | excavar |
| español | spa-000 | hacer un hueco |
| español | spa-000 | horadar |
| español | spa-000 | perforar |
| español | spa-000 | taladrar |
| సొర | srb-001 | ప:తూఢ |
| Kiswahili | swh-000 | -dopoa |
| Kiswahili | swh-000 | -toboa |
| Kiswahili | swh-000 | -ziua |
| Kiswahili | swh-000 | -zua |
| Sangir | sxn-000 | butu |
| தமிழ் | tam-000 | துளை |
| தமிழ் | tam-000 | துளை போடு |
| తెలుగు | tel-000 | కన్నం చెయ్యి |
| తెలుగు | tel-000 | కన్నం పెట్టు |
| తెలుగు | tel-000 | బెజ్జం వెయ్యి |
| ትግርኛ | tir-000 | ኣንኮለ |
| Lubwisi | tlj-000 | kutobhola |
| türkmençe | tuk-000 | deshmek |
| türkmençe | tuk-000 | deşmek |
| Talossan | tzl-000 | pertunxharh |
| Muduapa | wiv-000 | horuvia |
| Iamalele | yml-000 | veovu |
| 廣東話 | yue-000 | 錐 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | jeoi1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zeoi1 |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | woj |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | xut |