| Temi | soz-000 |
| ngwandi | |
| Ekibena | bez-000 | haata |
| Ekibena | bez-000 | kuhaata |
| Bondei | bou-000 | kusasa |
| Bondei | bou-000 | sasa |
| Bonde | bou-001 | sasa |
| Rukiga | cgg-000 | huguta |
| Rukiga | cgg-000 | okuhuguta |
| Chuka | cuh-000 | kurura |
| Chuka | cuh-000 | rura |
| Kwere | cwe-000 | gwada |
| Kwere | cwe-000 | kugwada |
| Kitaita | dav-000 | bia |
| Kitaita | dav-000 | kubia |
| Doe | doe-000 | gwaduka |
| Doe | doe-000 | kugwaduka |
| Kĩembu | ebu-000 | kUthethUka |
| Kĩembu | ebu-000 | thethUka |
| English | eng-000 | ferment |
| English | eng-000 | turn sour |
| Fipa | fip-000 | sasa |
| Fipa | fip-000 | ukusasa |
| Ekegusii | guz-000 | kororania |
| Ekegusii | guz-000 | rorania |
| Gwere | gwr-000 | kuvundikirya |
| Gwere | gwr-000 | vundikirya |
| Hangaza | han-000 | gasha |
| Hangaza | han-000 | kugasha |
| Ha | haq-000 | kaha |
| Ha | haq-000 | ugukaha |
| Haya | hay-000 | hyooma |
| Haya | hay-000 | kuhyooma |
| Hehe | heh-000 | haha |
| Hehe | heh-000 | ukuhaha |
| Ikizu | ikz-000 | kotondora |
| Ikizu | ikz-000 | tondora |
| Sizaki | ikz-001 | gasa |
| Sizaki | ikz-001 | okugasa |
| Jita | jit-000 | okusangʼarara |
| Jita | jit-000 | sangʼarara |
| Kimachame | jmc-000 | do |
| Kimachame | jmc-000 | ido |
| Siha | jmc-002 | ivira |
| Siha | jmc-002 | vira |
| Kĩkamba | kam-000 | kUkaata |
| Kĩkamba | kam-000 | kaata |
| Kamba Kitui | kam-001 | aata |
| Kamba Kitui | kam-001 | kUaata |
| Kami | kcu-000 | gwada |
| Kami | kcu-000 | kugwada |
| Kutu | kdc-000 | sasa |
| Chimakonde | kde-000 | haha |
| Chimakonde | kde-000 | kuhaha |
| Maviha | kde-001 | ama |
| Maviha | kde-001 | kwama |
| Kerewe | ked-000 | kutila |
| Kerewe | ked-000 | tila |
| Kisi | kiz-000 | kulola |
| Kisi | kiz-000 | lola |
| Kishambaa | ksb-000 | kushasha |
| Kishambaa | ksb-000 | shasha |
| Kuria | kuj-000 | bose |
| Kuria | kuj-000 | okobose |
| Kuria Tarime | kuj-001 | okorra |
| Kuria Tarime | kuj-001 | rra |
| Kwaya | kya-000 | okutundwa |
| Kwaya | kya-000 | tundwa |
| Kɨlaangi | lag-000 | kusasa |
| Kɨlaangi | lag-000 | sasa |
| Lambya | lai-000 | sapa |
| Lambya | lai-000 | ukusapa |
| Saamia | lsm-000 | baha |
| Saamia | lsm-000 | ohubaha |
| Oluluyia | luy-000 | baka |
| Oluluyia | luy-000 | khubaka |
| Malila | mgq-000 | kulula |
| Malila | mgq-000 | lula |
| Mambwe | mgr-000 | sasa |
| Mambwe | mgr-000 | ukusasa |
| Manda | mgs-000 | kuvava |
| Manda | mgs-000 | vava |
| Matengo | mgv-000 | baba |
| Matengo | mgv-000 | kubaba |
| Mpoto | mpa-000 | kulola |
| Mpoto | mpa-000 | lola |
| Mwera | mwe-000 | kulula |
| Mwera | mwe-000 | lula |
| Chimwera | mwe-001 | kulula |
| Chimwera | mwe-001 | lula |
| Nyamwanga | mwn-000 | sasa |
| Nyamwanga | mwn-000 | ukusasa |
| Masaba | myx-000 | khupaakha |
| Masaba | myx-000 | paakha |
| Ndengereko | ndg-000 | kulula |
| Ndengereko | ndg-000 | lula |
| ichiindali | ndh-000 | kulula |
| ichiindali | ndh-000 | lula |
| Ndari | ndh-001 | bula |
| Ndari | ndh-001 | kubula |
| Ndamba | ndj-000 | kusasa |
| Ndamba | ndj-000 | sasa |
| Ngoni | ngo-000 | kulula |
| Ngoni | ngo-000 | lula |
| Kingulu | ngp-000 | kusasa |
| Kingulu | ngp-000 | sasa |
| Ngurimi | ngq-000 | ghotondora |
| Ngurimi | ngq-000 | oghotondora |
| Nyiha | nih-000 | kusaapa |
| Nyiha | nih-000 | saapa |
| Nilamba | nim-000 | gaasa |
| Nilamba | nim-000 | kwigaasa |
| Ngindo | nnq-000 | chechema |
| Ngindo | nnq-000 | kuchechema |
| Nyambo | now-000 | gaga |
| Nyambo | now-000 | kugaga |
| Ikoma | ntk-000 | ghasa |
| Ikoma | ntk-000 | kughasa |
| Nyamwezi | nym-000 | gaasa |
| Nyamwezi | nym-000 | kUgaasa |
| Runyankore | nyn-000 | gaga |
| Runyankore | nyn-000 | kugaga |
| Runyoro | nyo-000 | junda |
| Runyoro | nyo-000 | kujunda |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | gaga |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ukugaga |
| Pangwa | pbr-000 | khuvava |
| Pangwa | pbr-000 | vava |
| Pimbwe | piw-000 | sasa |
| Pimbwe | piw-000 | ukusasa |
| Logooli | rag-000 | gunama |
| Logooli | rag-000 | kugunama |
| Kara | reg-000 | okuya |
| Kara | reg-000 | ya |
| Nyaturu | rim-000 | sasa |
| Nyaturu | rim-000 | usasa |
| Chahi | rim-001 | lula |
| Chahi | rim-001 | ulula |
| Rungwa | rnw-000 | aasa |
| Rungwa | rnw-000 | ukwaasa |
| Lungwa | rnw-001 | aasa |
| Lungwa | rnw-001 | ukwaasa |
| Mkuu | rof-001 | busa |
| Mkuu | rof-001 | ibusa |
| Luguru | ruf-000 | vunika |
| Rufiji | rui-000 | kulola |
| Rufiji | rui-000 | lola |
| Kiruwa | rwk-000 | dooka |
| Kiruwa | rwk-000 | idooka |
| Meruimenti | rwk-001 | kurura |
| Meruimenti | rwk-001 | rura |
| Merutig | rwk-002 | kurura |
| Merutig | rwk-002 | rura |
| Safwa | sbk-000 | alule |
| Safwa | sbk-000 | lule |
| Ishisangu | sbp-000 | kilula |
| Ishisangu | sbp-000 | lula |
| Temi | soz-000 | gwandi |
| Shubi | suj-000 | gaaha |
| Shubi | suj-000 | kugaaha |
| Sukuma | suk-000 | gunda |
| Sukuma | suk-000 | kugunda |
| Sumbwa | suw-000 | gasa |
| Kiswahili | swh-000 | chacha |
| Kiswahili | swh-000 | kuchacha |
| Suba | sxb-000 | kotondora |
| Suba | sxb-000 | okotondora |
| Tharaka | thk-000 | kurura |
| Tharaka | thk-000 | rura |
| Tooro | ttj-000 | bimbisa |
| Tooro | ttj-000 | okubimbisa |
| Vinza | vin-000 | gaha |
| Vinza | vin-000 | ukugaha |
| Kyivunjo | vun-000 | iwir*a |
| Kyivunjo | vun-000 | wir*a |
| Wanda | wbh-000 | sasa |
| Wanda | wbh-000 | ukusasa |
| Wanji | wbi-000 | kusasa |
| Wanji | wbi-000 | sasa |
| Bungu | wun-000 | kusasa |
| Bungu | wun-000 | sasa |
| Wungu | wun-001 | kusasa |
| Wungu | wun-001 | sasa |
| Lusoga | xog-000 | bobeza |
| Lusoga | xog-000 | kubobeza |
| Yao | yao-000 | chesuka |
| Yao | yao-000 | kuchesuka |
| Zaramo | zaj-000 | kusasa |
| Zaramo | zaj-000 | sasa |
| Zanaki | zak-000 | kutundura |
| Zanaki | zak-000 | okutundura |
| Kinga | zga-000 | lula |
| Kinga | zga-000 | ukulula |
| Zinza | zin-000 | gaga |
| Zinza | zin-000 | kugaga |
| Zigula | ziw-000 | chacha |
| Zigula | ziw-000 | kuchacha |