| Kwaya | kya-000 |
| kisi | |
| Ekibena | bez-000 | nofu |
| Bondei | bou-000 | tana |
| Rukiga | cgg-000 | bonera |
| Chuka | cuh-000 | bua |
| Chuka | cuh-000 | kubua |
| Kwere | cwe-000 | inoga khani |
| Kwere | cwe-000 | noga khani |
| Kitaita | dav-000 | gokee |
| Kitaita | dav-000 | igokee |
| English | eng-000 | excellent |
| English | eng-000 | fine |
| Ekegusii | guz-000 | ekiya |
| Ekegusii | guz-000 | ya |
| Gweno | gwe-000 | cha |
| Gwere | gwr-000 | issa |
| Gwere | gwr-000 | kyissa |
| Ha | haq-000 | neza |
| Haya | hay-000 | kakiza |
| Haya | hay-000 | kiza |
| Hehe | heh-000 | nofu |
| Ikizu | ikz-000 | zomu bokhongʼu |
| Sizaki | ikz-001 | nzomu |
| Sizaki | ikz-001 | zomu |
| Jita | jit-000 | abwana |
| Kimachame | jmc-000 | sha |
| Kibosho | jmc-001 | cha |
| Kibosho | jmc-001 | kicha |
| Siha | jmc-002 | kisha dey |
| Siha | jmc-002 | sha dey |
| Kamba Kitui | kam-001 | nzeo |
| Kamba Kitui | kam-001 | zeo |
| Kami | kcu-000 | goya |
| Kutu | kdc-000 | kinoga |
| Kutu | kdc-000 | noga |
| Kerewe | ked-000 | kusemela |
| Kerewe | ked-000 | semela |
| Gĩkũyũ | kik-000 | ega makIria |
| Kimbu | kiv-000 | nsoga |
| Kimbu | kiv-000 | soga |
| Kishambaa | ksb-000 | ntana sana |
| Kishambaa | ksb-000 | tana sana |
| Kuria | kuj-000 | ikiya |
| Kuria | kuj-000 | ya |
| Kuria Tarime | kuj-001 | ikiya |
| Kuria Tarime | kuj-001 | ya |
| Kɨlaangi | lag-000 | ja |
| Kɨlaangi | lag-000 | kija |
| Saamia | lsm-000 | esilayi |
| Saamia | lsm-000 | layi |
| Mambwe | mgr-000 | chisuma |
| Mambwe | mgr-000 | ichisuma |
| Mpoto | mpa-000 | jamboni munimuni |
| Mpoto | mpa-000 | mboni munimuni |
| Mwera | mwe-000 | bwino |
| Masaba | myx-000 | fura |
| Masaba | myx-000 | sifura |
| ichiindali | ndh-000 | isa |
| Ndari | ndh-001 | isa |
| Ndamba | ndj-000 | nofu |
| Ndamba | ndj-000 | ofu |
| Ngurimi | ngq-000 | bohene |
| Ngurimi | ngq-000 | mbohene |
| Nyiha | nih-000 | aashi |
| Nyiha | nih-000 | kwaashi |
| Nilamba | nim-000 | Eza |
| Nilamba | nim-000 | kEEza |
| Nyambo | now-000 | rungi |
| Ikoma | ntk-000 | chomu |
| Ikoma | ntk-000 | ichomu |
| Nyamwezi | nym-000 | soga |
| Ntuzu | nym-001 | buza |
| Runyankore | nyn-000 | rungi |
| Runyoro | nyo-000 | ekisemeire |
| Runyoro | nyo-000 | semeire |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | kanunu fijo |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | nunu fijo |
| Pogolo | poy-000 | herepa |
| Logooli | rag-000 | gasu |
| Logooli | rag-000 | kigasu |
| Kara | reg-000 | kisi muno |
| Kara | reg-000 | si muno |
| Nyaturu | rim-000 | jija ukira ongʼe |
| Nyaturu | rim-000 | njija ukira ongʼe |
| Chahi | rim-001 | jija |
| Chahi | rim-001 | njija |
| Rungwa | rnw-000 | soga |
| Lungwa | rnw-001 | soga |
| Kihorombo | rof-000 | ndusha |
| Kihorombo | rof-000 | undusha |
| Mkuu | rof-001 | sha |
| Kiruwa | rwk-000 | kisha denʼ |
| Kiruwa | rwk-000 | sha denʼ |
| Meruimenti | rwk-001 | jega |
| Meruimenti | rwk-001 | njega |
| Merutig | rwk-002 | injea |
| Merutig | rwk-002 | njea |
| Safwa | sbk-000 | abanjile |
| Safwa | sbk-000 | banjile |
| Ishisangu | sbp-000 | inofu sana |
| Ishisangu | sbp-000 | shinofu sana |
| Temi | soz-000 | gele |
| Temi | soz-000 | ngele |
| Sumbwa | suw-000 | soga |
| Kiswahili | swh-000 | bora |
| Suba | sxb-000 | kiya |
| Tharaka | thk-000 | injega |
| Tharaka | thk-000 | jega |
| Tooro | ttj-000 | kusemera muno |
| Tooro | ttj-000 | semera muno |
| Vinza | vin-000 | bheleye |
| Vinza | vin-000 | ikibheleye |
| Kyivunjo | vun-000 | icha sana |
| Kyivunjo | vun-000 | kyicha sana |
| Wanda | wbh-000 | chiyane |
| Wanda | wbh-000 | yane |
| Wanji | wbi-000 | ba |
| Wanji | wbi-000 | kiba |
| Bungu | wun-000 | nonu |
| Bungu | wun-000 | unonu |
| Wungu | wun-001 | nonu |
| Wungu | wun-001 | unonu |
| Lusoga | xog-000 | rungi-inyho |
| Kinga | zga-000 | nonu |
| Zigula | ziw-000 | ntana |
| Zigula | ziw-000 | tana |