| Temi | soz-000 |
| ngO | |
| Ekibena | bez-000 | ikiisi |
| Ekibena | bez-000 | isi |
| Ekibena | bez-000 | kula |
| Ekibena | bez-000 | la |
| Bondei | bou-000 | kiza |
| Bondei | bou-000 | za |
| Bonde | bou-001 | kiza |
| Bonde | bou-001 | za |
| Rukiga | cgg-000 | irima |
| Rukiga | cgg-000 | omwirima |
| Chuka | cuh-000 | bindu |
| Chuka | cuh-000 | mbindu |
| Kwere | cwe-000 | haja |
| Kwere | cwe-000 | ja |
| Kitaita | dav-000 | kiva |
| Kitaita | dav-000 | va |
| Doe | doe-000 | dya |
| Doe | doe-000 | hadya |
| Doe | doe-000 | ziza |
| Kĩembu | ebu-000 | duma |
| Kĩembu | ebu-000 | nduma |
| English | eng-000 | darkness |
| English | eng-000 | there |
| Fipa | fip-000 | chanda |
| Fipa | fip-000 | ichanda |
| Fipa | fip-000 | kuuku |
| Ekegusii | guz-000 | aria |
| Ekegusii | guz-000 | egesunte |
| Ekegusii | guz-000 | ria |
| Ekegusii | guz-000 | sunte |
| Gweno | gwe-000 | ma |
| Gweno | gwe-000 | mma |
| Gwere | gwr-000 | dikirya |
| Gwere | gwr-000 | ndikirya |
| Hangaza | han-000 | ijima |
| Hangaza | han-000 | umwijima |
| Ha | haq-000 | dya |
| Ha | haq-000 | idya |
| Ha | haq-000 | ilima |
| Ha | haq-000 | umwilima |
| Haya | hay-000 | mwilima |
| Haya | hay-000 | omwilima |
| Hehe | heh-000 | iisa |
| Hehe | heh-000 | ulwiisa |
| Kahe | hka-000 | ja |
| Kahe | hka-000 | kuja |
| Ikizu | ikz-000 | ikirimya |
| Ikizu | ikz-000 | rimya |
| Sizaki | ikz-001 | ekirimya |
| Sizaki | ikz-001 | rimya |
| Jita | jit-000 | echisute |
| Jita | jit-000 | sute |
| Kimachame | jmc-000 | iremaa |
| Kibosho | jmc-001 | kiyo |
| Kibosho | jmc-001 | yo |
| Siha | jmc-002 | lema |
| Siha | jmc-002 | nlema |
| Kĩkamba | kam-000 | kIvindu |
| Kĩkamba | kam-000 | vindu |
| Kamba Kitui | kam-001 | kIvindu |
| Kamba Kitui | kam-001 | vindu |
| Kami | kcu-000 | ja |
| Kami | kcu-000 | kuja |
| Chimakonde | kde-000 | lupi |
| Chimakonde | kde-000 | pi |
| Maviha | kde-001 | dimba |
| Maviha | kde-001 | kudimba |
| Kerewe | ked-000 | ilima |
| Kerewe | ked-000 | omwilima |
| Gĩkũyũ | kik-000 | duma |
| Gĩkũyũ | kik-000 | nduma |
| Kimbu | kiv-000 | ikiiti |
| Kimbu | kiv-000 | ipo |
| Kimbu | kiv-000 | iti |
| Kimbu | kiv-000 | po |
| Kisi | kiz-000 | gisi |
| Kisi | kiz-000 | la |
| Kisi | kiz-000 | ngisi |
| Kisi | kiz-000 | pala |
| Kishambaa | ksb-000 | ja |
| Kishambaa | ksb-000 | kiza |
| Kishambaa | ksb-000 | kuja |
| Kishambaa | ksb-000 | za |
| Kuria | kuj-000 | ikisunte |
| Kuria | kuj-000 | sunte |
| Kuria Tarime | kuj-001 | igisunte |
| Kuria Tarime | kuj-001 | sunte |
| Kwaya | kya-000 | ekisute |
| Kwaya | kya-000 | sute |
| Kɨlaangi | lag-000 | kilwirya |
| Kɨlaangi | lag-000 | lwirya |
| Lambya | lai-000 | ichisi |
| Lambya | lai-000 | kula |
| Lambya | lai-000 | la |
| Lambya | lai-000 | si |
| Saamia | lsm-000 | era |
| Saamia | lsm-000 | esirema |
| Saamia | lsm-000 | ra |
| Saamia | lsm-000 | rema |
| Oluganda | lug-000 | kizikiza |
| Oluganda | lug-000 | zikiza |
| Malila | mgq-000 | ahisi |
| Malila | mgq-000 | isi |
| Malila | mgq-000 | kula |
| Malila | mgq-000 | la |
| Mambwe | mgr-000 | finzi |
| Mambwe | mgr-000 | infinzi |
| Rungu | mgr-001 | finzi |
| Rungu | mgr-001 | mfinzi |
| Rungu | mgr-001 | papo |
| Rungu | mgr-001 | po |
| Matengo | mgv-000 | lapala |
| Matengo | mgv-000 | palapala |
| Matumbi | mgw-000 | bendo |
| Matumbi | mgw-000 | lubendo |
| Mpoto | mpa-000 | bendu |
| Mpoto | mpa-000 | la |
| Mpoto | mpa-000 | lubendu |
| Mpoto | mpa-000 | pala |
| Mwera | mwe-000 | dima |
| Mwera | mwe-000 | mdima |
| Chimwera | mwe-001 | apala |
| Chimwera | mwe-001 | luvhindu |
| Chimwera | mwe-001 | pala |
| Chimwera | mwe-001 | vhindu |
| Nyamwanga | mwn-000 | finzi |
| Nyamwanga | mwn-000 | infinzi |
| Masaba | myx-000 | ilimaa |
| Masaba | myx-000 | iyoo |
| Masaba | myx-000 | sisilimaa |
| Masaba | myx-000 | yoo |
| Ndengereko | ndg-000 | bindu |
| Ndengereko | ndg-000 | libindu |
| ichiindali | ndh-000 | chisi |
| ichiindali | ndh-000 | la |
| ichiindali | ndh-000 | pala |
| ichiindali | ndh-000 | si |
| Ndari | ndh-001 | chisi |
| Ndari | ndh-001 | la |
| Ndari | ndh-001 | pala |
| Ndari | ndh-001 | si |
| Ndamba | ndj-000 | chisi |
| Ndamba | ndj-000 | isi |
| Ngoni | ngo-000 | chitita |
| Ngoni | ngo-000 | tita |
| Kingulu | ngp-000 | dya |
| Kingulu | ngp-000 | hadya |
| Kingulu | ngp-000 | ziza |
| Ngurimi | ngq-000 | ekirutu |
| Ngurimi | ngq-000 | rutu |
| Nyiha | nih-000 | ahisi |
| Nyiha | nih-000 | hisi |
| Ngindo | nnq-000 | bendu |
| Ngindo | nnq-000 | la |
| Ngindo | nnq-000 | lubendu |
| Ngindo | nnq-000 | pala |
| Nyambo | now-000 | ilima |
| Nyambo | now-000 | omwilima |
| Ikoma | ntk-000 | ekiruma |
| Ikoma | ntk-000 | hari |
| Ikoma | ntk-000 | ri |
| Ikoma | ntk-000 | ruma |
| Ntuzu | nym-001 | gIti |
| Ntuzu | nym-001 | ti |
| Runyankore | nyn-000 | aho |
| Runyankore | nyn-000 | ho |
| Runyankore | nyn-000 | irima |
| Runyankore | nyn-000 | omwirima |
| Runyoro | nyo-000 | irima |
| Runyoro | nyo-000 | omwirima |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | gisi |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ingisi |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | kula |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | la |
| Pimbwe | piw-000 | chanda |
| Pimbwe | piw-000 | ichanda |
| Pogolo | poy-000 | kutita lwisi |
| Pogolo | poy-000 | tita lwisi |
| Logooli | rag-000 | kisundi |
| Logooli | rag-000 | sundi |
| Kara | reg-000 | echisute |
| Kara | reg-000 | sute |
| Nyaturu | rim-000 | kiti |
| Nyaturu | rim-000 | ti |
| Chahi | rim-001 | kiti |
| Chahi | rim-001 | ti |
| Rungwa | rnw-000 | alapale |
| Rungwa | rnw-000 | chanda |
| Rungwa | rnw-000 | ichanda |
| Rungwa | rnw-000 | lapale |
| Lungwa | rnw-001 | anda |
| Lungwa | rnw-001 | ichanda |
| Kihorombo | rof-000 | lema |
| Kihorombo | rof-000 | mlema |
| Mkuu | rof-001 | lema |
| Mkuu | rof-001 | mlema |
| Luguru | ruf-000 | chisi |
| Luguru | ruf-000 | si |
| Rufiji | rui-000 | bendo |
| Rufiji | rui-000 | libendo |
| Kirundi | run-000 | ijima |
| Kirundi | run-000 | umwijima |
| Kiruwa | rwk-000 | lema |
| Kiruwa | rwk-000 | nlema |
| Merutig | rwk-002 | kiundu |
| Merutig | rwk-002 | undu |
| Safwa | sbk-000 | inkisi |
| Safwa | sbk-000 | kisi |
| Ishisangu | sbp-000 | ishisi |
| Ishisangu | sbp-000 | isi |
| Temi | soz-000 | gO |
| Temi | soz-000 | longO |
| Shubi | suj-000 | ijima |
| Shubi | suj-000 | umwijima |
| Sumbwa | suw-000 | lizima |
| Sumbwa | suw-000 | zima |
| Kiswahili | swh-000 | giza |
| Kiswahili | swh-000 | kule |
| Kiswahili | swh-000 | pale |
| Suba | sxb-000 | ikisunte |
| Suba | sxb-000 | sunte |
| Tharaka | thk-000 | tuku |
| Tharaka | thk-000 | utuku |
| Tooro | ttj-000 | irima |
| Tooro | ttj-000 | kuli |
| Tooro | ttj-000 | li |
| Tooro | ttj-000 | omwirima |
| Vinza | vin-000 | halya |
| Vinza | vin-000 | ilima |
| Vinza | vin-000 | umwilima |
| Kyivunjo | vun-000 | io |
| Kyivunjo | vun-000 | kyio |
| Wanda | wbh-000 | finzi |
| Wanda | wbh-000 | mfinzi |
| Wanji | wbi-000 | gʼhisi |
| Wanji | wbi-000 | ngʼhisi |
| Bungu | wun-000 | ichisi |
| Bungu | wun-000 | kula |
| Bungu | wun-000 | la |
| Bungu | wun-000 | si |
| Wungu | wun-001 | chisi |
| Wungu | wun-001 | ichisi |
| Wungu | wun-001 | kula |
| Wungu | wun-001 | la |
| Lusoga | xog-000 | enzikiiza |
| Lusoga | xog-000 | zikiiza |
| Yao | yao-000 | akula |
| Yao | yao-000 | chipi |
| Yao | yao-000 | kula |
| Yao | yao-000 | pi |
| Zaramo | zaj-000 | dya |
| Zaramo | zaj-000 | kudya |
| Zanaki | zak-000 | ekirema |
| Zanaki | zak-000 | rema |
| Kinga | zga-000 | gʼisi |
| Kinga | zga-000 | ingʼisi |
| Zinza | zin-000 | aho |
| Zinza | zin-000 | ho |
| Zinza | zin-000 | iilima |
| Zinza | zin-000 | omwiilima |
| Zigula | ziw-000 | chiza |
| Zigula | ziw-000 | dya |
| Zigula | ziw-000 | hadya |
| Zigula | ziw-000 | za |