| English | eng-000 |
| lag behind | |
| U+ | art-254 | 6389 |
| বাংলা | ben-000 | থাকা |
| বাংলা | ben-000 | পশ্চাত্পদ হওয়া |
| বাংলা | ben-000 | পশ্চাদ্বর্তী হওয়া |
| Chamoru | cha-000 | mamaʼtåtte |
| 普通话 | cmn-000 | 掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 掉队 |
| 普通话 | cmn-000 | 落 |
| 普通话 | cmn-000 | 落后 |
| 普通话 | cmn-000 | 落在后面 |
| 普通话 | cmn-000 | 退步 |
| 國語 | cmn-001 | 掉 |
| 國語 | cmn-001 | 落 |
| 國語 | cmn-001 | 落伍 |
| 國語 | cmn-001 | 落在後面 |
| 國語 | cmn-001 | 退步 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nuo4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tiao3 |
| Najamba | dbu-000 | bàndí gíyɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | bàndí gǐy |
| Najamba | dbu-000 | gìyé |
| tombo so | dbu-001 | dùmɔ́ nɛ wɔ̀ |
| tombo so | dbu-001 | jààsá |
| Walo | dbw-000 | [tùndú wó] gǎ: |
| Deutsch | deu-000 | langsam starten |
| Deutsch | deu-000 | zurückbleiben |
| Deutsch | deu-000 | zurückbleiben hinter |
| jàmsǎy | djm-000 | duwⁿo |
| jàmsǎy | djm-000 | dùwⁿó |
| Tabi | djm-002 | pɛ́rá táŋú |
| Tabi | djm-002 | táŋá |
| Perge Tegu | djm-004 | dùmdɔ́ wɔ̀ |
| Perge Tegu | djm-004 | tùlû: wɔ̀ |
| Mombo | dmb-001 | dígírɛ̀ |
| Yorno-So | dts-001 | ònɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | pɛ́rá táŋú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | táŋá |
| yàndà-dòm | dym-000 | dɔ̀dà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | dɔ̀dɔ́ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | རྟིང་ཤུལ་ལུས་ནི |
| eesti | ekk-000 | maha jääma |
| eesti | ekk-000 | taha jääma |
| ελληνικά | ell-000 | βραδυπορώ |
| English | eng-000 | anachronistic |
| English | eng-000 | backward |
| English | eng-000 | be behind |
| English | eng-000 | be benind |
| English | eng-000 | be in arrears |
| English | eng-000 | be inferior |
| English | eng-000 | be last |
| English | eng-000 | be late |
| English | eng-000 | be slack |
| English | eng-000 | behind |
| English | eng-000 | come later |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | dilly-dally |
| English | eng-000 | drag |
| English | eng-000 | drag behind |
| English | eng-000 | draw back |
| English | eng-000 | drop back |
| English | eng-000 | drop behind |
| English | eng-000 | drop off |
| English | eng-000 | drop out |
| English | eng-000 | fall back |
| English | eng-000 | fall behind |
| English | eng-000 | fall behind with |
| English | eng-000 | final |
| English | eng-000 | follow |
| English | eng-000 | get behind |
| English | eng-000 | get behindhand |
| English | eng-000 | go slowly |
| English | eng-000 | hang back |
| English | eng-000 | lag |
| English | eng-000 | last |
| English | eng-000 | left behind |
| English | eng-000 | linger |
| English | eng-000 | loiter |
| English | eng-000 | out-of-date |
| English | eng-000 | outdated |
| English | eng-000 | outmoded |
| English | eng-000 | recede |
| English | eng-000 | remain behind |
| English | eng-000 | shrink |
| English | eng-000 | start slowly |
| English | eng-000 | straggle |
| English | eng-000 | tarry |
| English | eng-000 | time delay |
| English | eng-000 | trail |
| euskara | eus-000 | atzeratu |
| euskara | eus-000 | berandutu |
| français | fra-000 | defnier |
| français | fra-000 | rester en arrière |
| français | fra-000 | se traîner |
| français | fra-000 | traîner |
| français | fra-000 | être le dernier |
| Gurindji | gue-000 | jartiyingip |
| Gurindji | gue-000 | milyamilya |
| Gurindji | gue-000 | nganyjuk |
| 客家話 | hak-000 | 掉 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cau5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tiau3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tiau5 |
| 客家话 | hak-006 | 掉 |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hāʻule hope |
| hrvatski | hrv-000 | zaostati |
| magyar | hun-000 | elmarad |
| magyar | hun-000 | elmaradozik |
| magyar | hun-000 | hátramarad |
| magyar | hun-000 | lemarad |
| magyar | hun-000 | lemaradozik |
| magyar | hun-000 | visszamarad |
| magyar | hun-000 | visszamaradozik |
| արևելահայերեն | hye-000 | ետ ընկնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ետ մնալ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꊁꊰ |
| Nuo su | iii-001 | wax ci |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち後れる |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち遅れる |
| 日本語 | jpn-000 | 落伍 |
| монгол | khk-000 | хоцрох |
| Mountain Koiari | kpx-000 | ialiahavo |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | avansa min ca |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | avansa min ce |
| Silozi | loz-000 | -sialela |
| Silozi | loz-000 | -sila |
| Silozi | loz-000 | sialezi |
| Silozi | loz-000 | siezi |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | hnu-fum |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | hnu-fûm |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thlau |
| олык марий | mhr-000 | кодаш |
| Tâi-gí | nan-003 | lo̍k-ngó· |
| Oneida | one-000 | -atʌˀniskwaht- |
| Oksapmin | opm-000 | taraphapät |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | hinjenbliewen |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | hinje bliewe |
| فارسی | pes-000 | عنان دزدیدن |
| Lugungu | rub-000 | kusigaara |
| русский | rus-000 | запаздывать |
| русский | rus-000 | отставать |
| संस्कृतम् | san-000 | मन्दायते |
| தமிழ் | tam-000 | தாமதப்படு |
| தமிழ் | tam-000 | பாக்கி வைத்திரு |
| தமிழ் | tam-000 | பிந்திக் கொள் |
| தமிழ் | tam-000 | பிந்து |
| தமிழ் | tam-000 | பின்தங்கு |
| தமிழ் | tam-000 | பின்னடை |
| தமிழ் | tam-000 | பின்வாங்கு |
| தமிழ் | tam-000 | வளர்ச்சி குறை |
| Ansongo | taq-001 | -t-iɡə̀rurid̩- |
| Ansongo | taq-001 | -šɑ́rræy- |
| Ansongo | taq-001 | -ə̀šræy- |
| Ansongo | taq-001 | -ɡæ̀rɑræd̩- |
| Ansongo | taq-001 | ə̀šrəy |
| Ansongo | taq-001 | ɡə̀rurəd̩ |
| Kal Idnan | taq-007 | -šɑ́rræy- |
| Kal Idnan | taq-007 | -ə̀šræy- |
| Kal Idnan | taq-007 | ə̀šrəy |
| Rharous | taq-010 | -šɑ́rræy- |
| Rharous | taq-010 | -ə̀šræy- |
| Rharous | taq-010 | ə̀šrəy |
| Kal Ansar | taq-011 | -šɑ́rræy- |
| Kal Ansar | taq-011 | -ə̀šræy- |
| Kal Ansar | taq-011 | ə̀šrəy |
| tatar tele | tat-000 | artqa qalu |
| తెలుగు | tel-000 | వెనక చిక్కు |
| తెలుగు | tel-000 | వెనకాడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช้ากว่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกลงมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามมาข้างหลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตามหลังมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถอยหลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล่าช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล้าหลัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยู่ด้านหลัง |
| Kambera | xbr-000 | kam-uri |
| 廣東話 | yue-000 | 掉 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | deu6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | diu6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zaau6 |
| 广东话 | yue-004 | 掉 |