| English | eng-000 |
| kill time | |
| Universal Networking Language | art-253 | kill time(icl>spend time) |
| Universal Networking Language | art-253 | kill time(icl>spend,obj>time) |
| বাংলা | ben-000 | সময় নষ্ট করা |
| سۆرانی | ckb-000 | کات بهسهربردن |
| سۆرانی | ckb-000 | کات کوشتن |
| 普通话 | cmn-000 | 打发时间 |
| 普通话 | cmn-000 | 消磨时间 |
| 國語 | cmn-001 | 打發時間 |
| 國語 | cmn-001 | 消磨時間 |
| 國語 | cmn-001 | 消遣 |
| Deutsch | deu-000 | Zeit totschlagen |
| Deutsch | deu-000 | die Zeit totschlagen |
| Deutsch | deu-000 | die Zeit vertreiben |
| eesti | ekk-000 | aega surnuks lööma |
| ελληνικά | ell-000 | σκοτώνω τον καιρό |
| English | eng-000 | amuse oneself |
| English | eng-000 | delay |
| English | eng-000 | goof around |
| English | eng-000 | goof off |
| English | eng-000 | hang around |
| English | eng-000 | laze away |
| English | eng-000 | loaf |
| English | eng-000 | pass the time |
| English | eng-000 | slow |
| English | eng-000 | spend time |
| English | eng-000 | stall |
| English | eng-000 | waste time |
| English | eng-000 | while |
| suomi | fin-000 | tappaa aikaa |
| français | fra-000 | tuer le temps |
| हिन्दी | hin-000 | समय काटना |
| हिन्दी | hin-000 | समय बिताना |
| magyar | hun-000 | agyonüti az időt |
| magyar | hun-000 | eltölti az időt |
| magyar | hun-000 | elüti az időt |
| íslenska | isl-000 | drepa tímann |
| 日本語 | jpn-000 | 時間をつぶす |
| 日本語 | jpn-000 | 時間を潰す |
| にほんご | jpn-002 | じかんをつぶす |
| 한국어 | kor-000 | 시간을 보내다 |
| 한국어 | kor-000 | 심심풀이 |
| 한국어 | kor-000 | 심심풀이의 |
| олык марий | mhr-000 | жапым иктаж-кузе эртараш |
| Tâi-gí | nan-003 | siau-khián |
| Nederlands | nld-000 | tijdverdrijf |
| bokmål | nob-000 | slå ihjel tid |
| Lunyole | nuj-000 | ohwegayaasa |
| Oneida | one-000 | -atyottukw- |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Tiet dootschlone |
| polski | pol-000 | zabić czas |
| português | por-000 | matar o tempo |
| română | ron-000 | a omorî timpul |
| русский | rus-000 | уби́ть вре́мя |
| русский | rus-000 | убива́ть вре́мя |
| русский | rus-000 | убивать время |
| español | spa-000 | matar el tiempo |
| svenska | swe-000 | fördriva tid |
| தமிழ் | tam-000 | சும்மா சுற்று |
| தமிழ் | tam-000 | சும்மா பொழுது போக்கு |
| தமிழ் | tam-000 | துள்ளித்திரி |
| தமிழ் | tam-000 | நேரம் போக்கு |
| தமிழ் | tam-000 | பொழுதுபோக்கு |
| தமிழ் | tam-000 | பொழுதுப்போக்கு |
| தமிழ் | tam-000 | வீணடி |
| తెలుగు | tel-000 | కాలం గడుపు |
| తెలుగు | tel-000 | కాలక్షేపం చేయు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฆ่าเวลา |
| Türkçe | tur-000 | vakit öldürmek |
| tiếng Việt | vie-000 | giết thì giờ |
| tiếng Việt | vie-000 | giết thời gian |