| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 |
| niongala | |
| Ekibena | bez-000 | kunyenga |
| Ekibena | bez-000 | nyenga |
| Bondei | bou-000 | kupinda |
| Bondei | bou-000 | pinda |
| Rukiga | cgg-000 | gondeka |
| Rukiga | cgg-000 | okugondeka |
| Chuka | cuh-000 | gUkUnja |
| Chuka | cuh-000 | kUnja |
| Kwere | cwe-000 | kuveduka |
| Kwere | cwe-000 | veduka |
| Kitaita | dav-000 | komesha |
| Kitaita | dav-000 | kukomesha |
| Doe | doe-000 | kuzunguluka |
| Doe | doe-000 | zunguluka |
| English | eng-000 | become bent |
| English | eng-000 | bend |
| English | eng-000 | twist |
| Fipa | fip-000 | peta |
| Fipa | fip-000 | ukupeta |
| Fipa | fip-000 | ukuyongana |
| Fipa | fip-000 | yongana |
| Ekegusii | guz-000 | komina |
| Ekegusii | guz-000 | mina |
| Gweno | gwe-000 | ikoda |
| Gweno | gwe-000 | ikodeka |
| Gweno | gwe-000 | koda |
| Gweno | gwe-000 | kodeka |
| Gwere | gwr-000 | geda |
| Gwere | gwr-000 | kugeda |
| Hangaza | han-000 | gonda |
| Hangaza | han-000 | kugonda |
| Ha | haq-000 | goleka |
| Ha | haq-000 | ukugoleka |
| Hehe | heh-000 | bibiindala |
| Hehe | heh-000 | ukubibiindala |
| Ikizu | ikz-000 | kusisa |
| Ikizu | ikz-000 | sisa |
| Sizaki | ikz-001 | ikeka |
| Sizaki | ikz-001 | okwikeka |
| Jita | jit-000 | goma |
| Jita | jit-000 | okugoma |
| Kimachame | jmc-000 | ikulema |
| Kimachame | jmc-000 | ilema |
| Kimachame | jmc-000 | kulema |
| Kimachame | jmc-000 | lema |
| Siha | jmc-002 | ikulema |
| Siha | jmc-002 | iotua |
| Siha | jmc-002 | kulema |
| Siha | jmc-002 | otua |
| Kamba Kitui | kam-001 | kwokotha |
| Kamba Kitui | kam-001 | okotha |
| Kami | kcu-000 | kupinda |
| Kami | kcu-000 | pinda |
| Kutu | kdc-000 | opinda |
| Chimakonde | kde-000 | kupinda |
| Chimakonde | kde-000 | pinda |
| Maviha | kde-001 | kupinda |
| Maviha | kde-001 | pinda |
| Kerewe | ked-000 | kota |
| Kerewe | ked-000 | kukota |
| Gĩkũyũ | kik-000 | inamIrIria |
| Gĩkũyũ | kik-000 | namIrIria |
| ikinyarwanda | kin-000 | guhonyora |
| ikinyarwanda | kin-000 | honyora |
| Kimbu | kiv-000 | xomangila |
| Kisi | kiz-000 | bedamisya |
| Kisi | kiz-000 | kubedamisya |
| Kishambaa | ksb-000 | konya |
| Kishambaa | ksb-000 | kukonya |
| Kishambaa | ksb-000 | kukunjika |
| Kishambaa | ksb-000 | kunjika |
| Kuria Tarime | kuj-001 | kumba |
| Kuria Tarime | kuj-001 | ugukumba |
| Kwaya | kya-000 | iinda |
| Kwaya | kya-000 | okwiinda |
| Kɨlaangi | lag-000 | kuwoda |
| Kɨlaangi | lag-000 | woda |
| Lambya | lai-000 | inama |
| Lambya | lai-000 | nama |
| Oluluyia | luy-000 | inama |
| Oluluyia | luy-000 | khwinama |
| Malila | mgq-000 | gogovala |
| Malila | mgq-000 | kugogovala |
| Malila | mgq-000 | kupinta |
| Malila | mgq-000 | pinta |
| Mambwe | mgr-000 | konza |
| Mambwe | mgr-000 | konzana |
| Mambwe | mgr-000 | ukukonza |
| Mambwe | mgr-000 | ukukonzana |
| Manda | mgs-000 | gogumbala |
| Manda | mgs-000 | kugogumbala |
| Manda | mgs-000 | kunio_nga |
| Manda | mgs-000 | nio_nga |
| Matengo | mgv-000 | kupe_nda |
| Matengo | mgv-000 | kupe_nde_ka |
| Matengo | mgv-000 | pe_nda |
| Matengo | mgv-000 | pe_nde_ka |
| Mpoto | mpa-000 | kupembatala |
| Mpoto | mpa-000 | kupenda |
| Mpoto | mpa-000 | pembatala |
| Mpoto | mpa-000 | penda |
| Mwera | mwe-000 | kupinda |
| Mwera | mwe-000 | kupindika |
| Mwera | mwe-000 | pinda |
| Mwera | mwe-000 | pindika |
| Chimwera | mwe-001 | kupinda |
| Chimwera | mwe-001 | pinda |
| Nyamwanga | mwn-000 | inama |
| Nyamwanga | mwn-000 | kwinama |
| Nyamwanga | mwn-000 | nyongana |
| Nyamwanga | mwn-000 | ukunyongana |
| Masaba | myx-000 | fumba |
| Masaba | myx-000 | khufumba |
| Ndengereko | ndg-000 | kupinda |
| Ndengereko | ndg-000 | pinda |
| ichiindali | ndh-000 | kupindana |
| ichiindali | ndh-000 | pindana |
| Ndari | ndh-001 | kupindana |
| Ndari | ndh-001 | pindana |
| Ndamba | ndj-000 | gondama |
| Ndamba | ndj-000 | kugondama |
| Ndamba | ndj-000 | kupunda |
| Ndamba | ndj-000 | punda |
| Ngoni | ngo-000 | gova |
| Ngoni | ngo-000 | gundama |
| Ngoni | ngo-000 | kugova |
| Ngoni | ngo-000 | kugundama |
| Kingulu | ngp-000 | gonja |
| Kingulu | ngp-000 | kugonja |
| Ngurimi | ngq-000 | kughuncha |
| Ngurimi | ngq-000 | okughuncha |
| Nyiha | nih-000 | inama |
| Nyiha | nih-000 | kupinta |
| Nyiha | nih-000 | kwinama |
| Nyiha | nih-000 | pinta |
| Nilamba | nim-000 | kwipEta |
| Nilamba | nim-000 | pEta |
| Ngindo | nnq-000 | kOnja |
| Ngindo | nnq-000 | kukOnja |
| Nyambo | now-000 | inama |
| Nyambo | now-000 | kwinama |
| Nyamwezi | nym-000 | igonda |
| Nyamwezi | nym-000 | kwigonda |
| Runyankore | nyn-000 | gondeka |
| Runyankore | nyn-000 | kugondeka |
| Runyoro | nyo-000 | kuzinga |
| Runyoro | nyo-000 | zinga |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | ukuniongala |
| Pangwa | pbr-000 | bidyama |
| Pangwa | pbr-000 | khubidyama |
| Pimbwe | piw-000 | gongobʼanisya |
| Pimbwe | piw-000 | ukugongobʼanisya |
| Pogolo | poy-000 | biga |
| Pogolo | poy-000 | dua kuweri |
| Pogolo | poy-000 | kubiga |
| Pogolo | poy-000 | shidua kuweri |
| Logooli | rag-000 | goda |
| Logooli | rag-000 | kogoda |
| Kara | reg-000 | inamya |
| Kara | reg-000 | okwinamya |
| Nyaturu | rim-000 | beda |
| Nyaturu | rim-000 | ubeda |
| Chahi | rim-001 | bida |
| Chahi | rim-001 | ubida |
| Rungwa | rnw-000 | goonda |
| Rungwa | rnw-000 | ukugoonda |
| Lungwa | rnw-001 | gondama |
| Lungwa | rnw-001 | goonda |
| Lungwa | rnw-001 | ukugondama |
| Lungwa | rnw-001 | ukugoonda |
| Mkuu | rof-001 | ikoma |
| Mkuu | rof-001 | ikomeka |
| Mkuu | rof-001 | koma |
| Mkuu | rof-001 | komeka |
| Luguru | ruf-000 | vedula |
| Kiruwa | rwk-000 | ilema |
| Kiruwa | rwk-000 | lema |
| Meruimenti | rwk-001 | gukomboria |
| Meruimenti | rwk-001 | komboria |
| Merutig | rwk-002 | kuma |
| Merutig | rwk-002 | ukuma |
| Safwa | sbk-000 | apinte |
| Safwa | sbk-000 | pinte |
| Ishisangu | sbp-000 | gonja |
| Ishisangu | sbp-000 | kigonja |
| Temi | soz-000 | esunga |
| Temi | soz-000 | sunga |
| Shubi | suj-000 | goonda |
| Shubi | suj-000 | kugoonda |
| Sukuma | suk-000 | gonda |
| Sukuma | suk-000 | kugonda |
| Sumbwa | suw-000 | gonda |
| Sumbwa | suw-000 | kugonda |
| Kiswahili | swh-000 | kupinda |
| Kiswahili | swh-000 | pinda |
| Suba | sxb-000 | kumba |
| Tharaka | thk-000 | gukombara |
| Tharaka | thk-000 | kombara |
| Tooro | ttj-000 | gema |
| Tooro | ttj-000 | kugema |
| Vinza | vin-000 | goleka |
| Vinza | vin-000 | ukugoleka |
| Kyivunjo | vun-000 | il*ema |
| Kyivunjo | vun-000 | il*emeka |
| Kyivunjo | vun-000 | l*ema |
| Kyivunjo | vun-000 | l*emeka |
| Wanda | wbh-000 | nyonganika |
| Wanda | wbh-000 | ukunyonganika |
| Wanji | wbi-000 | bidama |
| Wanji | wbi-000 | kubidama |
| Bungu | wun-000 | kutefya |
| Bungu | wun-000 | tefya |
| Wungu | wun-001 | kutefya |
| Wungu | wun-001 | tefya |
| Lusoga | xog-000 | goda |
| Lusoga | xog-000 | okugoda |
| Yao | yao-000 | kupinda |
| Yao | yao-000 | pinda |
| Zaramo | zaj-000 | kukunza |
| Zaramo | zaj-000 | kunza |
| Zanaki | zak-000 | ruka |
| Kinga | zga-000 | nesa |
| Kinga | zga-000 | ukunesa |
| Zinza | zin-000 | gondama |
| Zinza | zin-000 | kugondama |
| Zigula | ziw-000 | kukunja |
| Zigula | ziw-000 | kunja |