| Bafanji | bfj-000 |
| chɨʉ ndɨ | |
| atembwəʼwi | azo-000 | ɡa tŝ |
| atembwəʼwi | azo-000 | ɡaɖǎtŝ |
| tuki | bag-000 | itimikǎnǎ̤ɟːmǒ |
| tuki | bag-000 | yonsi |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | ŋɡɛŋtʃə |
| Baba | bbw-000 | ndɔʔmaɣa |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | nk̂m̌ʼ̌̌ |
| Bikele | biw-001 | wúlɨ́ɡá mʲá |
| Bakoko | bkh-000 | dʒoɡa li bi[tʃek |
| Bakoko | bkh-000 | ɓeːk |
| Bum | bmv-000 | ju le fu |
| Bum | bmv-000 | jufulefu |
| Bamukumbit | bqt-000 | kuɑtʃe |
| Bamukumbit | bqt-000 | ŋ[kɛ tʃə |
| English | eng-000 | perhaps |
| English | eng-000 | sometimes |
| français | fra-000 | parfois |
| français | fra-000 | peut-être |
| français | fra-000 | quelquefois |
| Ik | ikx-000 | n̩̄dō kóto᷇īèi᷅ |
| Ik | ikx-000 | sājo᷄ ɲása᷇tīka᷆è |
| Limbum | lmp-000 | lo˩˥ |
| Limbum | lmp-000 | semo˩˥̄ |
| Kofa | nfu-000 | am̌ř̌̄ |
| Kofa | nfu-000 | mfɲ˩˥̄m̌˩˥̄ |
| Ngie | ngj-000 | i[ɣaɾi mɔʔ |
| Ngie | ngj-000 | ɣaɾ]i[moʔ |
| Bapi | pny-000 | nkutse |
| Tunen | tvu-000 | nioko nɛ ikuil |
| Tunen | tvu-000 | ɛ[ki]ak |