PanLinx
Deutsch
deu-000
Übung macht den Meister
العربية
arb-000
التمرين يصنع الخبرة
普通话
cmn-000
熟能生巧
國語
cmn-001
熟能生巧
Hànyǔ
cmn-003
shu2 neng2 sheng1 qiao3
Hànyǔ
cmn-003
shú néng shēng qiǎo
dansk
dan-000
Øvelse gør mester
dansk
dan-000
øvelse gør mester
eesti
ekk-000
harjutamine teeb meistriks
English
eng-000
Practice makes perfect
English
eng-000
practice makes perfect
Esperanto
epo-000
ekzercado lertigas
suomi
fin-000
Harjoitus tekee mestarin
suomi
fin-000
harjoitus tekee mestarin
français
fra-000
C’est en forgeant qu’on devient forgeron
français
fra-000
c’est en forgeant que l’on devient forgeron
français
fra-000
c’est en forgeant qu’on devient forgeron
français
fra-000
usage rend maître
Српскохрватски
hbs-000
вежба чини мајстора
magyar
hun-000
Gyakorlat teszi a mestert
magyar
hun-000
gyakorlat teszi a mestert
magyar
hun-000
ismétlés a tudás anyja
íslenska
isl-000
vaninn gefur listina
íslenska
isl-000
Æfingin skapar meistarann
íslenska
isl-000
æfingin skapar meistarann
日本語
jpn-000
習うより慣れろ
latine
lat-000
exercitatio artem parat
latine
lat-000
fabricando fabri fimus
latine
lat-000
fabricando fit faber
latine
lat-000
repetitio est mater studiorum
Malti
mlt-000
il-pratika tagħmlek perfett
Nederlands
nld-000
oefening baart kunst
bokmål
nob-000
øvelse gjør mester
polski
pol-000
trening czyni mistrza
polski
pol-000
ćwiczenie czyni mistrza
português
por-000
A prática faz a perfeição
русский
rus-000
на́вык ма́стера ста́вит
русский
rus-000
навык мастера ставит
русский
rus-000
повторе́ние мать уче́ния
русский
rus-000
повторение мать учения
русский
rus-000
улучение лежит в практике
russkij
rus-001
návyk mástera stávit
russkij
rus-001
povtorénie mát' učén'ja
anarâškielâ
smn-000
hárjehusat rahkada measttir
español
spa-000
la práctica hace al maestro
svenska
swe-000
Övning ger färdighet
svenska
swe-000
övning ger färdighet
తెలుగు
tel-000
అభ్యాసం కూసు విద్య
廣東話
yue-000
熟能生巧
PanLex
