| Tunen | tvu-000 |
| u[tik | |
| Gikyode | acd-000 | t͡ʃu wara |
| Gikyode | acd-000 | ɲiːle |
| atembwəʼwi | azo-000 | kwaa mbî |
| atembwəʼwi | azo-000 | pyǎbt̂ |
| tuki | bag-000 | umice |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | ntiʃɨ |
| Baba | bbw-000 | mma[naʔa |
| Baba | bbw-000 | mmatəmsɨ |
| Bafanji | bfj-000 | chieŋʼ |
| Bafanji | bfj-000 | na |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | chɟːshwɟː |
| Bikele | biw-001 | líɡɔ̀ |
| Bikele | biw-001 | lʷɔ̂ |
| Bakoko | bkh-000 | li[jik |
| Bum | bmv-000 | hi[ləm |
| Bum | bmv-000 | hi[tɔŋ]na |
| Bamukumbit | bqt-000 | bə |
| Bamukumbit | bqt-000 | neʔ |
| English | eng-000 | guide |
| English | eng-000 | lead |
| English | eng-000 | leave |
| français | fra-000 | diriger |
| français | fra-000 | guider |
| français | fra-000 | laisser |
| Guang | gjn-000 | taŋ wɔta |
| Guang | gjn-000 | ŋɨni |
| Ik | ikx-000 | tòɾìkès |
| Ik | ikx-000 | óɠwèe᷅s |
| Krachi | kye-000 | bʌ watɔ |
| Krachi | kye-000 | ka̘putɔ |
| Nawuri | naw-000 | kaːpʊ |
| Nawuri | naw-000 | ta waːtɔ |
| Chumburu | ncu-000 | bʊ waːrɔ |
| Chumburu | ncu-000 | kaːpʊrɔ |
| Kofa | nfu-000 | nyilǎ |
| Kofa | nfu-000 | t̂̌t̂̌ |
| Ngie | ngj-000 | i[tʃiɡə mbej |
| Bapi | pny-000 | myaöʼté |
| Tunen | tvu-000 | ubusiə su |
| Tunen | tvu-000 | upusiə su |