| Bafanji | bfj-000 |
| sɨŋ | |
| Gikyode | acd-000 | da ipeːli |
| atembwəʼwi | azo-000 | m̂kon̂ ŝ̂n̂ |
| atembwəʼwi | azo-000 | ŝ̌̂n̂ |
| tuki | bag-000 | wuswěnɟː |
| chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | ʃɨ |
| Baba | bbw-000 | ndɾətɾu |
| Baba | bbw-000 | ɾət tɾu |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | kpǎtshw̆̃ |
| mədəŋkyɛ | bgj-000 | lɟʡt tǔ |
| Bikele | biw-001 | nó mìdìdì |
| Bikele | biw-001 | ʃûn |
| Bakoko | bkh-000 | mbɔla |
| Bum | bmv-000 | hi[wu]mi |
| Bum | bmv-000 | i[wum]i |
| Bamukumbit | bqt-000 | kɔɾ̥ ʃẽ |
| Bamukumbit | bqt-000 | ʃə̃ |
| English | eng-000 | shame |
| English | eng-000 | shy |
| français | fra-000 | honte |
| français | fra-000 | timide |
| Guang | gjn-000 | aniʃiɲɔrʔ |
| Ik | ikx-000 | ŋìlēːts |
| Ik | ikx-000 | ʃɛ᷆ɓɔ̀n |
| Krachi | kye-000 | dʌ pɪːrɪ |
| Limbum | lmp-000 | rɟˠtu |
| Nawuri | naw-000 | i-peːli |
| Chumburu | ncu-000 | peːre |
| Kofa | nfu-000 | tsɞːt̂˩˥ vɲ̌̄ |
| Kofa | nfu-000 | vɲ̌̄ |
| Ngie | ngj-000 | i[ɡət |
| Bapi | pny-000 | koàoà sÏùñné |
| Bapi | pny-000 | ÏùsÏðñné |
| Tunen | tvu-000 | ɔba uŋəm |
| Tunen | tvu-000 | ɔpa uŋəm |
| Tunen | tvu-000 | ɛ[sɛm |