| Nyamwezi | nym-000 |
| kɩ̀lá | |
| Kipare | asa-000 | kìtízè |
| Kipare | asa-000 | m̀sísè |
| Kipare | asa-000 | sísè |
| Kipare | asa-000 | tízè |
| Kipare | asa-000 | vùkà |
| ɓàsàa | bas-000 | màŋwɛ̀l |
| ɓàsàa | bas-000 | ŋwɛ̀l |
| ɓàsàa | bas-000 | ʤ̑àp |
| iciBemba | bem-000 | àβùk |
| iciBemba | bem-000 | úmùʧ̑ílá |
| iciBemba | bem-000 | ʧ̑ílá |
| Lubukusu | bxk-000 | kùxììŋgà |
| Lubukusu | bxk-000 | mùxììŋgà |
| Lubukusu | bxk-000 | xììŋgà |
| Lubukusu | bxk-000 | ààmbùxà |
| Gciriku | diu-000 | mùʃîrà |
| Gciriku | diu-000 | víndàkànà |
| Gciriku | diu-000 | ʃîrà |
| English | eng-000 | cross |
| English | eng-000 | tail |
| français | fra-000 | queue |
| français | fra-000 | traverser |
| Koyo | koh-000 | kòndó |
| Koyo | koh-000 | tsànʤ̑á |
| Koyo | koh-000 | òkòndó |
| Lega | lea-000 | kɩ́là |
| Lega | lea-000 | mʊ̀kɩ́là |
| Lega | lea-000 | sòkà |
| Nyamwezi | nym-000 | mìkɩ̀lá |
| Nyamwezi | nym-000 | m̀kɩ̀lá |
| Setswana | tsn-000 | mʊ̀χàtɬá |
| Setswana | tsn-000 | tsʰɩ́lá |
| Setswana | tsn-000 | χàtɬá |
| Yao | yao-000 | tagaluka |
| Yao | yao-000 | ǹʧílá |
| Yao | yao-000 | ʧílá |