| English | eng-000 |
| house guest | |
| čeština | ces-000 | domácí host |
| Deutsch | deu-000 | Logiergast |
| Deutsch | deu-000 | Schmarotzen |
| Deutsch | deu-000 | Schnorren |
| eesti | ekk-000 | külaline |
| English | eng-000 | alien |
| English | eng-000 | caller |
| English | eng-000 | foreign |
| English | eng-000 | free-loader |
| English | eng-000 | guest |
| English | eng-000 | houseguest |
| English | eng-000 | invitee |
| English | eng-000 | outsider |
| English | eng-000 | overnight guest |
| English | eng-000 | strange |
| English | eng-000 | stranger |
| English | eng-000 | uncongenial |
| English | eng-000 | unknown |
| English | eng-000 | visitant |
| suomi | fin-000 | vieras |
| suomi | fin-000 | yövieras |
| français | fra-000 | invité de maison |
| 日本語 | jpn-000 | 泊り客 |
| 日本語 | jpn-000 | 食客 |
| español | spa-000 | invitado |
| ภาษาไทย | tha-000 | แขก |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tetamu |