| English | eng-000 |
| holiday season | |
| Afrikaans | afr-000 | Nuwejaarsdag |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ġēares dæġ |
| Somba Siawari | bmu-000 | sihikendon |
| čeština | ces-000 | Nový rok |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | animikoodaadin |
| 普通话 | cmn-000 | 假日季节 |
| 普通话 | cmn-000 | 元旦 |
| 普通话 | cmn-000 | 初一 |
| 普通话 | cmn-000 | 度假时期 |
| 普通话 | cmn-000 | 新年 |
| 國語 | cmn-001 | 元旦 |
| 國語 | cmn-001 | 初一 |
| 國語 | cmn-001 | 新年 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chū yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuán dan |
| Cymraeg | cym-000 | Dydd Calan |
| dansk | dan-000 | første nytårsdag |
| dansk | dan-000 | nytår |
| dansk | dan-000 | nytårsdag |
| Deutsch | deu-000 | Neujahr |
| Deutsch | deu-000 | Neujahrs-Tag |
| Deutsch | deu-000 | Neujahrstag |
| Deutsch | deu-000 | Urlaubszeit |
| eesti | ekk-000 | uusaasta |
| ελληνικά | ell-000 | Πρωτοχρονιά |
| English | eng-000 | New Year’s Day |
| English | eng-000 | slack time |
| English | eng-000 | time of leisure |
| English | eng-000 | vacation time |
| Esperanto | epo-000 | novjaro |
| euskara | eus-000 | jaialdi |
| euskara | eus-000 | urte berri |
| suomi | fin-000 | lomakausi |
| suomi | fin-000 | uudenvuodenpäivä |
| suomi | fin-000 | uusivuosi |
| français | fra-000 | jour de l’an |
| français | fra-000 | jour du nouvel an |
| français | fra-000 | le jour de l’An |
| français | fra-000 | nouvel an |
| Gàidhlig | gla-000 | Callainn |
| Gàidhlig | gla-000 | Là na Bliadhna Ùire |
| Gaeilge | gle-000 | Lá Caille |
| Gaeilge | gle-000 | athbhliain |
| galego | glg-000 | aninovo |
| हिन्दी | hin-000 | नया साल |
| hrvatski | hrv-000 | godišnji odmor |
| hrvatski | hrv-000 | novogodišnji blagdan |
| magyar | hun-000 | új év |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ամանոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | Նոր Տարի |
| íslenska | isl-000 | nýársdagur |
| íslenska | isl-000 | áramót |
| italiano | ita-000 | anno nuovo |
| italiano | ita-000 | capodanno |
| 日本語 | jpn-000 | ganjitsu |
| 日本語 | jpn-000 | gantan |
| 日本語 | jpn-000 | がんじつ |
| 日本語 | jpn-000 | がんたん |
| 日本語 | jpn-000 | 元日 |
| 日本語 | jpn-000 | 元旦 |
| 日本語 | jpn-000 | 新年 |
| ქართული | kat-000 | ახალი წელი |
| 한국어 | kor-000 | 설날 |
| 한국어 | kor-000 | 정월초하루 |
| līvõ kēļ | liv-000 | ūdāigast pǟva |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | awl-thawn lai |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | âwl-thâwn lai |
| Malti | mlt-000 | l-Ewwel tas-Sena |
| Nederlands | nld-000 | nieuwjaar |
| nynorsk | nno-000 | nyttår |
| bokmål | nob-000 | nyttår |
| فارسی | pes-000 | سال نو |
| polski | pol-000 | Nowy Rok |
| português | por-000 | ano novo |
| русский | rus-000 | Новый год |
| russkij | rus-001 | vremâ otpuska |
| slovenčina | slk-000 | Nový rok |
| slovenčina | slk-000 | prázdniny |
| español | spa-000 | Año Nuevo |
| español | spa-000 | año nuevo |
| español | spa-000 | época de vacaciones |
| svenska | swe-000 | nytt år |
| svenska | swe-000 | nyårsdag |
| tiếng Việt | vie-000 | năm mới, tết |