| English | eng-000 |
| highway robber | |
| tombo so | dbu-001 | bàndí |
| tombo so | dbu-001 | ǹdɛ̀ yámú |
| Deutsch | deu-000 | Strauchdieb |
| Deutsch | deu-000 | Wegelagerei |
| Deutsch | deu-000 | Wegelagerer |
| Deutsch | deu-000 | Wegelagern |
| jàmsǎy | djm-000 | bandi |
| jàmsǎy | djm-000 | bàndîː |
| Tabi | djm-002 | bándîː |
| Tabi | djm-002 | nǔʼm |
| Tabi | djm-002 | zàmà nùʼrⁿú |
| Beni | djm-003 | bàndî: |
| Beni | djm-003 | bàndîː |
| Beni | djm-003 | bándî: |
| Beni | djm-003 | bándîː |
| Perge Tegu | djm-004 | bàndî: |
| Mombo | dmb-001 | bándî: |
| Togo-Kan | dtk-002 | bándí |
| Togo-Kan | dtk-002 | mɔ̀ñù-bírɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | bà:ndî: |
| Yorno-So | dts-001 | ìnɛ̀ yáwⁿà |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bándî: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | nǔ-m |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zàmà nù-rⁿú |
| yàndà-dòm | dym-000 | bàndî: |
| yàndà-dòm | dym-000 | púgàrù |
| eesti | ekk-000 | teeröövel |
| English | eng-000 | bandit |
| English | eng-000 | brigand |
| English | eng-000 | thief |
| français | fra-000 | bandit |
| français | fra-000 | brigand |
| français | fra-000 | voleur |
| Hausa | hau-000 | mafashi |
| Hausa | hau-000 | ɗan fashi |
| 日本語 | jpn-000 | 劫盗 |
| にほんご | jpn-002 | ごうとう |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bàndî: |
| فارسی | pes-000 | راه بند |
| فارسی | pes-000 | راهزن |
| فارسی | pes-000 | قاطع الطریق |
| Qatzijobʼal | quc-000 | qʼatel winaq |
| русский | rus-000 | разбойник с большой дороги |
| தமிழ் | tam-000 | பறிகாரன் |
| தமிழ் | tam-000 | வழித்திருடன் |
| தமிழ் | tam-000 | வழிப்பறிசெய்பவன் |
| Kal Idnan | taq-007 | i-n-ɑ̀ɤtɑf-æn |
| Kal Idnan | taq-007 | æ-n-ɑ́ɤtɑf |
| Kal Ansar | taq-011 | e-m-ǽrz̩ ən t-ɑ̀bɑræ-t |