| English | eng-000 |
| have an accident | |
| 普通话 | cmn-000 | 出事 |
| 國語 | cmn-001 | 出事 |
| dansk | dan-000 | komme galt af sted |
| Deutsch | deu-000 | begegnen |
| Deutsch | deu-000 | treffen |
| Deutsch | deu-000 | verunglücken |
| Tłįchǫ | dgr-000 | edaatè |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | buṉaki |
| English | eng-000 | have a bad experience |
| English | eng-000 | meet with a mishap |
| English | eng-000 | meet with an accident |
| Esperanto | epo-000 | akcidenti |
| français | fra-000 | avoir un accident |
| hrvatski | hrv-000 | doživjeti nesreću |
| italiano | ita-000 | avere un infortunio |
| 日本語 | jpn-000 | 事故に遭う |
| 日本語 | jpn-000 | 事故る |
| 日本語 | jpn-000 | 会う |
| 日本語 | jpn-000 | 逢う |
| 日本語 | jpn-000 | 遇う |
| 日本語 | jpn-000 | 遭う |
| にほんご | jpn-002 | じこにあう |
| にほんご | jpn-002 | じこる |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | ma-aksichinti |
| Bontoc—Guinaang | lbk-002 | na-aksichinti |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | maaksidinti |
| Guina-ang Bontoc (generic orthography) | lbk-009 | naaksidinti |
| Nederlands | nld-000 | een ongeluk krijgen |
| Oneida | one-000 | -atyelunyuhs- |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | veʼojjlekjen |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | gzhéshek |
| Kriol | rop-000 | eksadint |
| русский | rus-000 | видеться |
| русский | rus-000 | встречать |
| русский | rus-000 | встречаться |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประสบกับสิ่งที่ไม่คาดคิดมาก่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประสบอุบัติเหตุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดอุบัติเหตุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดเหตุ |
| Tok Pisin | tpi-000 | birua |
| Tok Pisin | tpi-000 | kisim asua |