| English | eng-000 |
| Halloween | |
| Afrikaans | afr-000 | Allerheilige-aand |
| Afrikaans | afr-000 | Halloween |
| Englisce sprǣc | ang-000 | Ealra Hālgena Ǣfen |
| العربية | arb-000 | هالووين |
| العربية | arb-000 | هالويين |
| Universal Networking Language | art-253 | Halloween(icl>Halloweʼen) |
| Universal Networking Language | art-253 | Halloweʼen(icl>Halloween) |
| беларуская | bel-000 | Хэлоўін |
| বাংলা | ben-000 | হ্যালোইন |
| বাংলা | ben-000 | হ্যালোউইন |
| български | bul-000 | Хелоуин |
| català | cat-000 | Halloween |
| català | cat-000 | vigília de Tots els Sants |
| čeština | ces-000 | Halloween |
| čeština | ces-000 | dušičky |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏓᏁᎫᏍᏙᏗ |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | adanegusdohdi |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | MéstaeoʼoTséʼôhketóxeohtsévôs |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | Sholop Inittak |
| 普通话 | cmn-000 | 万圣夜 |
| 普通话 | cmn-000 | 万圣节 |
| 普通话 | cmn-000 | 万圣节前夕 |
| 普通话 | cmn-000 | 诸圣日前夕 |
| 國語 | cmn-001 | 月光光心慌慌·殺清光 |
| 國語 | cmn-001 | 萬聖夜 |
| 國語 | cmn-001 | 萬聖節 |
| 國語 | cmn-001 | 萬聖節前夕 |
| 國語 | cmn-001 | 諸聖日前夕 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Wàn shèng jie |
| Hànyǔ | cmn-003 | Wàn shèng jié qián xi |
| ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᒣᒣᐦᒋᐃᔑᐦᐆᓈᓅᒌᔑᑳᐤ |
| Iynu-Ayamûn | crj-001 | memehchiishihuunaanuuchiishikaau |
| Cymraeg | cym-000 | Gŵyl Calan Gaeaf |
| Cymraeg | cym-000 | Nos Galan Gaeaf |
| Cymraeg | cym-000 | Nos Glangaea |
| dansk | dan-000 | Allehelgensaften |
| dansk | dan-000 | Halloween |
| dansk | dan-000 | allehelgensaften |
| Deutsch | deu-000 | Abend vor Allerheiligen |
| Deutsch | deu-000 | Halloween |
| Deutsch | deu-000 | Halloween – Die Nacht des Grauens |
| Deutsch | deu-000 | Vorfasching |
| eesti | ekk-000 | Halloween |
| ελληνικά | ell-000 | 31 Οκτώβρη |
| ελληνικά | ell-000 | Η Νύχτα Με Τις Μάσκες |
| ελληνικά | ell-000 | Χάλοουϊν |
| ελληνικά | ell-000 | παραμονή των Αγίων Πάντων |
| English | eng-000 | Allhallows Eve |
| English | eng-000 | Hallowe’en |
| Esperanto | epo-000 | Fantomnokto |
| Esperanto | epo-000 | Halloween |
| Esperanto | epo-000 | Haloveno |
| Esperanto | epo-000 | Halovino |
| Esperanto | epo-000 | halovino |
| euskara | eus-000 | Halloween |
| føroyskt | fao-000 | alhalgunaaftan |
| føroyskt | fao-000 | allahalgannaaftan |
| suomi | fin-000 | Halloween |
| suomi | fin-000 | Halloween – naamioiden yö |
| suomi | fin-000 | halloween |
| suomi | fin-000 | pyhäinpäivän aatto |
| français | fra-000 | Halloween |
| français | fra-000 | halloween |
| français | fra-000 | veille de la Toussaint |
| Gàidhlig | gla-000 | Oidhche Shamhna |
| Gaeilge | gle-000 | Oíche Samhna |
| Gaeilge | gle-000 | Oíche Shamhna |
| galego | glg-000 | Halloween |
| ગુજરાતી | guj-000 | હેલોવીન |
| ગુજરાતી | guj-000 | ‘સર્વસંતદિન’ની આગલી સાંજ |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Lā Helewī |
| עברית | heb-000 | ליל המסכות |
| עברית | heb-000 | ליל כל הקדושים |
| हिन्दी | hin-000 | हैलोईन |
| हिन्दी | hin-000 | हैलोवीन |
| hiMxI | hin-004 | hElovIna |
| hrvatski | hrv-000 | Noć vještica |
| hrvatski | hrv-000 | praznik Halloween |
| magyar | hun-000 | Halloween |
| magyar | hun-000 | Kísértetéj |
| magyar | hun-000 | mindenszentek elõestéje |
| արևելահայերեն | hye-000 | Հելոուին |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Halloween |
| íslenska | isl-000 | Hrekkjavaka |
| íslenska | isl-000 | hrekkjavaka |
| italiano | ita-000 | Halloween |
| italiano | ita-000 | Halloween - The Beginning |
| italiano | ita-000 | vigilia di Ognissanti |
| italiano | ita-000 | vigilia d’Ognissanti |
| la lojban. | jbo-000 | xalo,uin |
| 日本語 | jpn-000 | ハロウィン |
| 日本語 | jpn-000 | ハロウィーン |
| 日本語 | jpn-000 | ハローウィン |
| 日本語 | jpn-000 | 万聖節の前夜 |
| Nihongo | jpn-001 | harowiin |
| にほんご | jpn-002 | ハロウィン |
| にほんご | jpn-002 | ハロウィーン |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹ್ಯಾಲೋವೀನ್ |
| ქართული | kat-000 | ჰელოუინი |
| 한국어 | kor-000 | 만성절 |
| 한국어 | kor-000 | 제성절의 전야 |
| 한국어 | kor-000 | 할로윈 |
| latine | lat-000 | Pervigilium Omnium Sanctorum |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | vijila de tota santas |
| Limburgs | lim-000 | Halloween |
| lietuvių | lit-000 | Helovinas |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Halloween |
| latviešu | lvs-000 | Visu svēto diena |
| македонски | mkd-000 | Ноќ на вештерките |
| Diné bizaad | nav-000 | Doo Hóshkał Bá Hazʼą́ |
| Nederlands | nld-000 | Halloween |
| bokmål | nob-000 | Allehelgensaften |
| bokmål | nob-000 | Halloween |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Schowanaksowent |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Veschlapsdach |
| فارسی | pes-000 | هالووین |
| polski | pol-000 | Dziady |
| polski | pol-000 | Halloween |
| polski | pol-000 | wigilia Wszystkich Świętych |
| português | por-000 | Dia das Bruxas |
| português | por-000 | Dia das bruxas |
| português | por-000 | Halloween |
| Runa Simi | que-000 | Halloween |
| русский | rus-000 | Халуви́н |
| русский | rus-000 | Халуи́н |
| русский | rus-000 | Хеллоуи |
| русский | rus-000 | Хеллоуин |
| русский | rus-000 | Хэллоуи́н |
| русский | rus-000 | Хэллоуин |
| русский | rus-000 | канун Дня всех святых |
| русский | rus-000 | канун дня всех святых |
| саха тыла | sah-000 | Хэллоуин |
| Scots leid | sco-000 | Hallae E'en |
| Scots leid | sco-000 | Hallae E’en |
| Scots leid | sco-000 | Hallae een |
| Goídelc | sga-000 | Samain |
| slovenčina | slk-000 | Halloween |
| español | spa-000 | Halloween |
| español | spa-000 | Víspera de Todos los Santos |
| sardu | srd-000 | Faghide bene a sos mortos |
| српски | srp-000 | Ноћ вештица |
| svenska | swe-000 | Alla helgons blodiga natt |
| svenska | swe-000 | Halloween |
| svenska | swe-000 | halloween |
| தமிழ் | tam-000 | ஹாலோவீன் |
| తెలుగు | tel-000 | హాలోవీన్ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Хеллоуин |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนเย็นหรือคืนวันที่ 31 ตุลาคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันปล่อยผี |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันฮัลโลวีน |
| ภาษาไทย | tha-000 | วันฮาโลวีน |
| Türkçe | tur-000 | Cadılar Bayramı |
| українська | ukr-000 | Хелловін |
| اردو | urd-000 | ہالووین |
| tiếng Việt | vie-000 | Halloween |
| tiếng Việt | vie-000 | đêm trước ngày lễ Các Thánh |
| Vlaams | vls-000 | Halloween |
| Nourmaund | xno-000 | Halloween |
| 廣東話 | yue-000 | 万圣夜 |
| 廣東話 | yue-000 | 万圣节 |
| 廣東話 | yue-000 | 万圣节前夕 |
| 廣東話 | yue-000 | 萬聖夜 |
| 廣東話 | yue-000 | 萬聖節 |
| 廣東話 | yue-000 | 萬聖節前夕 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Halloween |