| Mandinka | mnk-000 |
| ntola bɛ se ka tan | |
| English | eng-000 | ball in play |
| English | eng-000 | live ball |
| français | fra-000 | ballon en jeu |
| Hausa | hau-000 | maida ƙwallo ga wasa |
| lingála | lin-000 | ndembó na lisano |
| Mandinka | mnk-000 | ntola bɛ ntolatankɛnɛ kan |
| Mandinka | mnk-000 | ntolaci bɛ senna |
| Kiswahili | swh-000 | mpira unaendelea |