| Mandinka | mnk-000 |
| ka parapɛ kelen kɛ kʼi cɛ ka bɔ a kɔrɔ | |
| English | eng-000 | sway away |
| français | fra-000 | esquiver d’un pas |
| Hausa | hau-000 | gusawa da gocewa |
| lingála | lin-000 | kokumba na lokolo lɔ̌kɔ́ |
| lingála | lin-000 | kokíma na lokolo lɔ̌kɔ́ |
| Kiswahili | swh-000 | sukasuka mbele |