| Mandinka | mnk-000 |
| ka bolokurun latɛmɛ | |
| English | eng-000 | deflect a blow |
| français | fra-000 | dévier un coup |
| Hausa | hau-000 | kawar da bugo |
| lingála | lin-000 | kopengola ebɔtú |
| Mandinka | mnk-000 | ka bolokurun dewiye |
| Kiswahili | swh-000 | kengeusha masumbwi |
| Kiswahili | swh-000 | potosha masumbwi |