| English | eng-000 |
| go for a walk | |
| Afrikaans | afr-000 | wandel |
| Romániço | art-013 | promener |
| asturianu | ast-000 | pasiar |
| bamanankan | bam-000 | yaalayaala |
| Proto-Bantu | bnt-000 | tandad |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | ཆམ་འཆམ་འགྲོ |
| bod skad | bod-001 | ʼcham ʼcham ʼgro |
| català | cat-000 | passejar |
| čeština | ces-000 | loudat se |
| čeština | ces-000 | procházka |
| 國語 | cmn-001 | 去散步 |
| Cymraeg | cym-000 | cerddetan |
| dansk | dan-000 | slentre |
| dansk | dan-000 | spadsere |
| Deutsch | deu-000 | dahinschlendern |
| Deutsch | deu-000 | im Passgang gehen |
| Deutsch | deu-000 | schlendern |
| Deutsch | deu-000 | spazieren |
| Deutsch | deu-000 | spazieren gehen |
| Deutsch | deu-000 | spazierengehen |
| zarmaciine | dje-000 | barbare |
| eesti | ekk-000 | jalutuskäiku tegema |
| English | eng-000 | ambulate |
| English | eng-000 | go for a constitutional |
| English | eng-000 | go for a drive |
| English | eng-000 | go for a stroll |
| English | eng-000 | move away |
| English | eng-000 | perambulate |
| English | eng-000 | promenade |
| English | eng-000 | sholl |
| English | eng-000 | stroll |
| English | eng-000 | take a break |
| English | eng-000 | take a stroll |
| English | eng-000 | take a walk |
| English | eng-000 | walk |
| English | eng-000 | walk for pleasure |
| English | eng-000 | walk leisurely |
| English | eng-000 | wander |
| Esperanto | epo-000 | promeni |
| Esperanto | epo-000 | troteti |
| Esperanto | epo-000 | vagi |
| euskara | eus-000 | nora_ezean_ibili |
| euskara | eus-000 | paseatu |
| føroyskt | fao-000 | spáka |
| suomi | fin-000 | kävellä |
| suomi | fin-000 | olla kävelyllä |
| français | fra-000 | aller à l’amble |
| français | fra-000 | ambuler |
| français | fra-000 | déambuler |
| français | fra-000 | errer |
| français | fra-000 | faire un tour |
| français | fra-000 | faire une promenade |
| français | fra-000 | promener |
| français | fra-000 | se promener |
| Frysk | fry-000 | kuierje |
| Hausa | hau-000 | shawaɗa |
| Hausa | hau-000 | yauta |
| hiMxI | hin-004 | tahala |
| hrvatski | hrv-000 | ići prošetati |
| hrvatski | hrv-000 | ići u šetnju |
| magyar | hun-000 | baktat |
| magyar | hun-000 | ballag |
| magyar | hun-000 | bandukol |
| magyar | hun-000 | buzgólkodik |
| magyar | hun-000 | elinal |
| magyar | hun-000 | elódalog |
| magyar | hun-000 | mendegél |
| magyar | hun-000 | poroszkál |
| magyar | hun-000 | sétál |
| magyar | hun-000 | sétálni megy |
| magyar | hun-000 | sétát tesz |
| արևելահայերեն | hye-000 | զբոսնել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ման գալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | շորորալով գնալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | օրօր |
| Ido | ido-000 | promenar |
| interlingua | ina-000 | promenar se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjalan menyeret kaki |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jalan-jalan |
| íslenska | isl-000 | fá sér göngutúr |
| italiano | ita-000 | fare una passeggiata |
| italiano | ita-000 | passeggiare |
| 日本語 | jpn-000 | 散歩する |
| монгол | khk-000 | зугаалхаар гарах |
| 한국어 | kor-000 | 방황하다 |
| 한국어 | kor-000 | 뺑소니치다 |
| 한국어 | kor-000 | 산책하다 |
| 한국어 | kor-000 | 어슬렁거리다 |
| latine | lat-000 | ambulare |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | vade per pasea |
| lietuvių | lit-000 | pasivaikščioti |
| Silozi | loz-000 | -pota-pota |
| Silozi | loz-000 | pota-potile |
| олык марий | mhr-000 | гуляяш |
| олык марий | mhr-000 | кошташ |
| Kupang Malay | mkn-000 | cari angin |
| Nederlands | nld-000 | flaneren |
| Nederlands | nld-000 | kuieren |
| Nederlands | nld-000 | rondslenteren |
| Nederlands | nld-000 | slenteren |
| Nederlands | nld-000 | spankeren |
| Nederlands | nld-000 | wandelen |
| bokmål | nob-000 | slentre |
| bokmål | nob-000 | spasere |
| occitan | oci-000 | passejar |
| occitan | oci-000 | permenar |
| فارسی | pes-000 | گردش رفتن |
| polski | pol-000 | spacerować |
| português | por-000 | passear |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | pasyay |
| Chanka rimay | quy-000 | pasyay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pasyay |
| Kréol Réyoné | rcf-000 | battʼ karé |
| română | ron-000 | deambula |
| română | ron-000 | plimba |
| română | ron-000 | se plimba |
| română | ron-000 | seplimba |
| русский | rus-000 | гулять |
| русский | rus-000 | идти гулять |
| русский | rus-000 | слоняться |
| русский | rus-000 | сматываться |
| русский | rus-000 | шататься |
| Mende | sim-000 | samalama |
| slovenščina | slv-000 | sprehajati se |
| español | spa-000 | dar un paseo |
| español | spa-000 | pasear |
| español | spa-000 | pasearse |
| sardu | srd-000 | passigiare |
| Sranantongo | srn-000 | koyri |
| Lengua de signos española | ssp-000 | s:hm.umawraeheb |
| svenska | swe-000 | promenera |
| svenska | swe-000 | pysa |
| தமிழ் | tam-000 | காற்றாடப்போ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กินลมชมวิว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยุรยาตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินตามสบาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินทอดน่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินผ่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินเตร็ดเตร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินเตร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินเที่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินเล่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เตร็ดเตร่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไปเที่ยว |
| ትግርኛ | tir-000 | ተዛወረ |
| Tok Pisin | tpi-000 | kirap na kisim win |
| türkmençe | tuk-000 | gezelenç etmek |
| türkmençe | tuk-000 | kaňkamak |
| Türkçe | tur-000 | dolaşmak |
| Türkçe | tur-000 | gezinmek |
| Türkçe | tur-000 | rahvan koşmak |
| Türkçe | tur-000 | sallana sallana yürümek |
| Türkçe | tur-000 | yavaş yavaş dolaşmak |
| українська | ukr-000 | валандатися |
| українська | ukr-000 | змотуватися |
| tshiVenḓa | ven-000 | -fakasha |
| tshiVenḓa | ven-000 | -vakasha |
| tiếng Việt | vie-000 | bách bộ |
| tiếng Việt | vie-000 | đi dạo |
| ייִדיש | ydd-000 | גיין שפּאַצירן |
| yidish | ydd-001 | geyn shpatsirn |