| English | eng-000 |
| willow beauty moth | |
| Deutsch | deu-000 | Kreppelwurm |
| Deutsch | deu-000 | Rauten-Rindenspanner |
| Deutsch | deu-000 | Rhombenspanner |
| Deutsch | deu-000 | Weidenspanner |
| Deutsch | deu-000 | zweifleckiger Baumspanner |
| English | eng-000 | willow beauty |
| français | fra-000 | boarmie de la vigne |
| français | fra-000 | boarmie des bourgeons |
| français | fra-000 | boarmie rhomboïdale |
| français | fra-000 | boarmie à losanges |
| français | fra-000 | chenille arpenteuse à losanges |
| français | fra-000 | papillon de la boarmie |
| français | fra-000 | phalène à losange |
| Latina Nova | lat-003 | Boarmia corsicaria |
| Latina Nova | lat-003 | Boarmia defloraria |
| Latina Nova | lat-003 | Boarmia gemmaria |
| Latina Nova | lat-003 | Boarmia psoralaria |
| Latina Nova | lat-003 | Boarmia rhomboidaria |
| Latina Nova | lat-003 | Boarmis syritaurica |
| Latina Nova | lat-003 | Cleora rhomboidaria |
| Latina Nova | lat-003 | Geometra rhomboidaria |
| Latina Nova | lat-003 | Peribatodes dragone |
| Latina Nova | lat-003 | Peribatodes rhomboidaria |
| Latina Nova | lat-003 | Peribatodes rhomboidarius |
| español | spa-000 | oruga romboidal |