| français | fra-000 |
| phalène brumeuse | |
| 普通话 | cmn-000 | 冬尺蠖 |
| 普通话 | cmn-000 | 冬尺蠖蛾 |
| 普通话 | cmn-000 | 秋尺蛾 |
| 國語 | cmn-001 | 冬尺蠖 |
| 國語 | cmn-001 | 冬尺蠖蛾 |
| 國語 | cmn-001 | 秋尺蛾 |
| Deutsch | deu-000 | Frostspanner |
| Deutsch | deu-000 | gemeiner Frostspanner |
| Deutsch | deu-000 | kleiner Frostspanner |
| eesti | ekk-000 | harilik külmavaksik |
| English | eng-000 | European winter moth |
| English | eng-000 | small winter moth |
| English | eng-000 | winter moth |
| suomi | fin-000 | hallamittari |
| français | fra-000 | arpenteuse tardive |
| français | fra-000 | cheimatobie brumeuse |
| français | fra-000 | cheimatobie hiémale |
| français | fra-000 | cheimatobie hyémale |
| français | fra-000 | phalène hiémale |
| Latina Nova | lat-003 | Cheimatobia brumata |
| Latina Nova | lat-003 | Operophtera brumata |
| Latina Nova | lat-003 | Operophthera brumata |
| Latina Nova | lat-003 | Phalaena brumata |
| lietuvių | lit-000 | mažasis žiemsprindis |
| latviešu | lvs-000 | mazais salnsprižotājs |
| русский | rus-000 | зимняя пяденица |
| español | spa-000 | bolboreta de inverno |
| español | spa-000 | mariposa del invierno |
| español | spa-000 | palomilla invernal |
| español | spa-000 | polilla de invierno |
| español | spa-000 | polilla invernal del capullo |
| svenska | swe-000 | allmän frostfjäril |