| français | fra-000 |
| cortinaire à écailles rouges | |
| 普通话 | cmn-000 | 掷丝膜菌 |
| Deutsch | deu-000 | Rotschuppiger Dickfuß |
| Deutsch | deu-000 | Rotschuppiger Raukopf |
| Deutsch | deu-000 | rotschuppiger Rauhkopf |
| English | eng-000 | dappled webcap |
| français | fra-000 | cortinaire ocre-rouge |
| français | fra-000 | cortinaire rouge brique |
| français | fra-000 | cortinaire rougeâtre |
| Latina Nova | lat-003 | Cortinarius bolaris |
| Latina Nova | lat-003 | Inoloma bolaris |