| français | fra-000 |
| aubépine de Lavalle | |
| Deutsch | deu-000 | Apfeldorn |
| Deutsch | deu-000 | Lavalles Weissdorn |
| Deutsch | deu-000 | Leder-Dorn |
| Deutsch | deu-000 | Zierweissdorn |
| Deutsch | deu-000 | lederblättrigerr Weissdorn |
| English | eng-000 | Carriere hawthorn |
| English | eng-000 | Lavalle hawthorn |
| Latina Nova | lat-003 | Crataegus carrieri |
| Latina Nova | lat-003 | Crataegus lavallei |