| Latina Nova | lat-003 |
| Tringa cinerea | |
| 普通话 | cmn-000 | 翘嘴鹬 |
| Deutsch | deu-000 | Terekwasserläufer |
| English | eng-000 | Terek sandpiper |
| Esperanto | epo-000 | terekio |
| français | fra-000 | bargette de Térek |
| français | fra-000 | bargette du Térek |
| français | fra-000 | bargette à queue noire |
| français | fra-000 | chevalier bargette |
| Latina Nova | lat-003 | Scolopax cinereus |
| Latina Nova | lat-003 | Xenus cinereus |
| español | spa-000 | andarríos de Terek |
| español | spa-000 | andarríos del Terek |
| español | spa-000 | chorlo de Terek |
| español | spa-000 | playerito curvo |
| español | spa-000 | playerito pico curvo |
| español | spa-000 | siseta cendrosa |