| English | eng-000 |
| East German | |
| català | cat-000 | alemany de l’Est |
| 普通话 | cmn-000 | 东德的 |
| Deutsch | deu-000 | Ostdeutsch |
| Deutsch | deu-000 | Ostdeutsche |
| Deutsch | deu-000 | Ostdeutscher |
| Deutsch | deu-000 | ostdeutsch |
| eesti | ekk-000 | Ida-Saksa |
| eesti | ekk-000 | idasakslane |
| ελληνικά | ell-000 | κάτοικος Ανατολικής Γερμανίας |
| Esperanto | epo-000 | orientgermana |
| suomi | fin-000 | Itä-Saksan |
| suomi | fin-000 | itäsaksalainen |
| français | fra-000 | Est-Allemand |
| français | fra-000 | est-allemand |
| français | fra-000 | est-allemande |
| italiano | ita-000 | della Germania dell'Est |
| 日本語 | jpn-000 | 東ドイツ |
| 日本語 | jpn-000 | 東ドイツ人 |
| македонски | mkd-000 | Источногерманец |
| македонски | mkd-000 | Источногерманка |
| македонски | mkd-000 | источногермански |
| bokmål | nob-000 | østtysk |
| bokmål | nob-000 | østtysker |
| polski | pol-000 | Enerdowiec |
| polski | pol-000 | enerdowiec |
| polski | pol-000 | wschodnioniemiecki |
| russkij | rus-001 | wostotschnogjermanskij |
| español | spa-000 | de la Alemania oriental |
| español | spa-000 | estealemán |
| svenska | swe-000 | östtysk |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวเยอรมันตะวันออก |
| Volapük | vol-000 | Lofüda-Deutänan |
| Volapük | vol-000 | Lofüda-Deutänanik |
| Volapük | vol-000 | Lofüda-Deutänik |
| Volapük | vol-000 | hi-Lofüda-Deutänan |
| Volapük | vol-000 | hi-Lofüda-Deutänanik |
| Volapük | vol-000 | ji-Lofüda-Deutänan |
| Volapük | vol-000 | ji-Lofüda-Deutänanik |