English | eng-000 |
depone |
toskërishte | als-000 | betohem |
toskërishte | als-000 | dëshmoj |
العربية | arb-000 | أقْسم |
العربية | arb-000 | حلف |
Universal Networking Language | art-253 | depone(icl>declare>do,equ>swear,agt>thing,obj>thing) |
asturianu | ast-000 | deponer |
български | bul-000 | заклевам се |
български | bul-000 | закълна се |
български | bul-000 | кълна се |
català | cat-000 | deposar |
普通话 | cmn-000 | 发誓 |
普通话 | cmn-000 | 发誓作证 |
普通话 | cmn-000 | 宣誓 |
國語 | cmn-001 | 發誓作證 |
Cymraeg | cym-000 | diorsedd |
Cymraeg | cym-000 | diorseddu |
Deutsch | deu-000 | schwören |
eesti | ekk-000 | tunnistama |
ελληνικά | ell-000 | καταθέτω |
ελληνικά | ell-000 | ορκίζομαι |
English | eng-000 | depose |
English | eng-000 | swear |
English | eng-000 | tell one’s story |
English | eng-000 | testify |
Esperanto | epo-000 | atesti |
Esperanto | epo-000 | detronigi |
euskara | eus-000 | deklaratu |
suomi | fin-000 | antaa valaehtoinen todistus |
suomi | fin-000 | todistaa valaehtoisesti |
français | fra-000 | déposer |
français | fra-000 | jurer |
français | fra-000 | témoigner |
galego | glg-000 | depor |
galego | glg-000 | depoñer |
ગુજરાતી | guj-000 | સોગંદપૂર્વક સાક્ષી–જુબાની આપવી |
hrvatski | hrv-000 | kleti se |
hrvatski | hrv-000 | prisegnuti |
hrvatski | hrv-000 | prisezati |
hrvatski | hrv-000 | priseći |
hrvatski | hrv-000 | zakleti se |
hrvatski | hrv-000 | zaklinjati se |
bahasa Indonesia | ind-000 | bersumpah |
bahasa Indonesia | ind-000 | memecat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengangkat sumpah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menguman |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyumpah |
italiano | ita-000 | deporre |
italiano | ita-000 | dichiarare |
italiano | ita-000 | testimoniare |
日本語 | jpn-000 | 宣誓する |
日本語 | jpn-000 | 誓う |
日本語 | jpn-000 | 誓約する |
日本語 | jpn-000 | 誓言する |
한국어 | kor-000 | 선서하고 증언하다 |
فارسی | pes-000 | خلع کردن |
فارسی | pes-000 | عزل نمودن |
فارسی | pes-000 | معزول کردن |
português | por-000 | depor |
русский | rus-000 | давать письменные показания под присягой |
русский | rus-000 | давать показание под присягой |
русский | rus-000 | свидетельствовать |
slovenčina | slk-000 | tvrdiť |
slovenščina | slv-000 | izjaviti |
slovenščina | slv-000 | izpovedati |
slovenščina | slv-000 | izpričati |
slovenščina | slv-000 | odstaviti |
slovenščina | slv-000 | prisegati |
español | spa-000 | atestar |
español | spa-000 | atestiguar |
español | spa-000 | certificar |
español | spa-000 | deponer |
español | spa-000 | garantizar |
español | spa-000 | jurar |
español | spa-000 | testificar |
español | spa-000 | testimoniar |
svenska | swe-000 | svära |
ภาษาไทย | tha-000 | สาบาน |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นพยาน |
اردو | urd-000 | امانت رکھنا |
tiếng Việt | vie-000 | làm chứng |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bersumpah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memecat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguman |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyumpah |